民間借貸中，遲延一天履行合同的適度容忍義務(wù)

原告羅某與被告俞某是同單位同事。

2012年8月，俞某向羅某借款十萬萬元。

2013年11月，羅某與俞某達(dá)成《還款協(xié)議》?！哆€款協(xié)議》約定：俞某從2013年12月起每月30日前還款三千元，打入羅某銀行卡；如俞某有一次未按約定每月歸還借款三千元，羅某將向俞某、韓某要求一次性還清本金余款。

2012年12月31日俞某向羅某銀行卡打款三千元。

2014年1月，原告羅某以俞某逾期還款為由要求一次性償還借款本金九萬七千元。俞某辯稱，自己沒有故意違約的意思，一直在積極還款，只因羅某起訴，而暫時沒有還款。在訴訟過程中，俞某于2014年5月還款一萬元，后按月繼續(xù)每月還款三千元。

【廣州合同律師、企業(yè)法律顧問】法院裁判

經(jīng)過審理，人民法院認(rèn)為，羅某與俞某的民間借貸合同合法有效，《還款協(xié)議》合法有效。根據(jù)簽訂的《還款協(xié)議》內(nèi)容，借貸雙方的目的是要求按月償還借款，《還款協(xié)議》中的還款期限應(yīng)當(dāng)理解為每月的月底前。

人民法院認(rèn)為，在社會相互交往和經(jīng)營活動中，公民應(yīng)當(dāng)有適當(dāng)?shù)娜萑塘x務(wù)，也應(yīng)有寬容的心態(tài)，以減少沖突和爭執(zhí)，形成良性和諧的社會關(guān)系，保障契約的正常履行。本案中，借款人俞某于12月31日還款三千元，該行為表明，借款人沒有違反按月還款目的。同時，俞某在訴訟中也積極履行還款義務(wù)，因此，雖然借款人遲延一天履行義務(wù)，但是并不違反雙方約定按月還款的目的，借款人的上述行為，按照日常生活常理，應(yīng)當(dāng)在出借人可以適當(dāng)容忍的范圍之內(nèi)，因此，不能認(rèn)定借款人俞某構(gòu)成違約。最后，人民法院判決：駁回出借人羅某對借款人俞某的訴訟請求。

????【廣州合同律師、企業(yè)法律顧問】律師評析

這個案件的爭議焦點是：遲延一天還款能否構(gòu)成違約。如果機械的按照《還款協(xié)議》的約定，則能得出違約的結(jié)論，但人民法院綜合考慮，借款人俞某在第二天即主動還款，使人在日常意義上，難以接受認(rèn)為借款人違約的判斷。

民間借貸合同中，借款人遲延一天還款，應(yīng)根據(jù)案情綜合判斷出借人有適度的容忍義務(wù)，以維系社會日常交往或經(jīng)營活動的穩(wěn)定性，保障合同的正常履行，不應(yīng)認(rèn)定為違約。

• 張美玲律師辦案心得：專業(yè)的人，做專業(yè)的事，法律問題，交給專業(yè)律師辦理。

  關(guān)注微信“張美玲律師”(微信號gzzmllvshi)，閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。

• 掃描二維碼，關(guān)注張美玲律師

（聲明：本文僅代表作者觀點，不代表法邦網(wǎng)立場。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表，如有轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來源“張美玲律師網(wǎng)”）

張美玲律師

執(zhí)業(yè)律所：廣東法制盛邦律師事務(wù)所

咨詢電話： 13632355031

廣州知名合同糾紛律師、企業(yè)法律顧問，近十年法律行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗，曾服務(wù)過多家大中型企業(yè)。以優(yōu)質(zhì)、高效的法律服務(wù)，為客戶創(chuàng)造價值，專業(yè)鑄造品牌，實力贏得口碑！

• 房屋租賃中介公司在合同到期后是否有限制承租人與房主訂立租賃合同的權(quán)利
• 用人單位解聘試用期內(nèi)無業(yè)績的懷孕女員工，被判違法解除
• 買賣合同糾紛案，合同交易主體的認(rèn)定
• 債務(wù)人惡意轉(zhuǎn)移財產(chǎn)，如何行使債權(quán)人撤銷權(quán)？