如何區(qū)分生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪與生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪

案情簡介：

2007年以來，被告人王某某在家中利用收購的報廢車輛、購買的鐵皮及農(nóng)用機(jī)械零部件私自組裝、改裝改型拖拉機(jī)，并銷售給鄒某某、蔡某某、葉某某、李某某、黃某某等人，獲利人民幣93200余元。后鄒某某將購買的改型拖拉機(jī)轉(zhuǎn)賣給何某某。2012年4月7日8時許，何某某駕駛該改型拖拉機(jī)時，將行人蔡某花撞傷，后經(jīng)搶救無效死亡。交通警察大隊道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定，何某某駕駛安全設(shè)施不全、機(jī)件不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等具有安全隱患的車輛是造成此次交通事故的原因之一。經(jīng)鑒定，何某某駕駛車輛兩前輪未設(shè)置制動，兩后輪制動有效，轉(zhuǎn)向系有效；被告人王某某所生產(chǎn)的改型拖拉機(jī)屬私自拼裝、組裝改型拖拉機(jī)。

法院判決：

法院經(jīng)審理認(rèn)為，被告人王某某為牟取非法利益，私自改裝、組裝不符合國家安全標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的改型拖拉機(jī)進(jìn)行銷售，獲利人民幣93200余元，并造成該改型拖拉機(jī)在使用過程中肇事致一人死亡的嚴(yán)重后果，其行為已構(gòu)成生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪。公訴機(jī)關(guān)指控的事實和罪名成立。被告人王某某在公安機(jī)關(guān)通知其家屬后主動到案，并如實供述自己的罪行，系自首，依法給予從輕處罰。被告人王某某退交部分違法所得，酌情給予從輕處罰。公訴機(jī)關(guān)提出的量刑建議適當(dāng)。依照《中華人民共和國刑法》第一百四十六條，第六十七條第一款，第六十四條和最高人民法院《關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條之規(guī)定，判決如下：

被告人王某某犯生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪，判處有期徒刑六個月，并處罰金人民幣5萬元。

付鳳鳴律師觀點(diǎn)：

《中華人民共和國刑法》第一百四十六條規(guī)定：“生產(chǎn)不符合保障人身、財產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，或者銷售明知是以上不符合保障人身、財產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，造成嚴(yán)重后果的，處五年以下有期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；后果特別嚴(yán)重的，處五年以上有期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金。”

生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪，是指生產(chǎn)不符合保障人身、財產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，或者銷售明知是以上不符合保障人身、財產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，造成嚴(yán)重后果的行為。

生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪與生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪的區(qū)別主要有以下幾點(diǎn)：

1.客體不同。生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪侵犯了國家對生產(chǎn)、銷售電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品等的安全監(jiān)督管理制度和公民的健康權(quán)、生命權(quán)。生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪則侵犯了國家產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督管理制度和消費(fèi)者的合法權(quán)益。

2.犯罪對象不同。生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪的犯罪對象是不符合保障人身、財產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品。而生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪的范圍更加廣泛。

3.構(gòu)成犯罪的標(biāo)準(zhǔn)不同。生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪要求造成嚴(yán)重后果；而生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪則要求“銷售金額在五萬元以上”。

本案中，王某某違反國家產(chǎn)品質(zhì)量管理法規(guī)，私自改裝、組裝不符合保障人身、財產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的改型拖拉機(jī)并進(jìn)行銷售，并在使用過程中因拖拉機(jī)安全設(shè)施不全、機(jī)件不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)致肇事，發(fā)生致一人死亡的嚴(yán)重后果，其行為侵犯了國家對生產(chǎn)、銷售電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品等的安全監(jiān)督管理制度和公民的健康權(quán)、生命權(quán)，觸犯了生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪。

• 付鳳鳴律師辦案心得：簡單的案件復(fù)雜化，復(fù)雜的案件簡單化。

  關(guān)注微信“付鳳鳴律師”(微信號)，閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。

• 掃描二維碼，關(guān)注付鳳鳴律師

（聲明：本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表法邦網(wǎng)立場。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表，如有轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來源“付鳳鳴律師網(wǎng)”）

付鳳鳴律師

執(zhí)業(yè)律所：北京市京師（武漢）律師事務(wù)所

咨詢電話： 18602720011

關(guān)注付鳳鳴律師，即時了解法律信息，一對一預(yù)約專家律師咨詢。

• 使用假化肥導(dǎo)致減產(chǎn) 偽劣農(nóng)用生產(chǎn)資料犯罪與他罪區(qū)分
• 拒不交出會計憑證等財務(wù)資料 是否觸犯刑法
• 村民小組代表能否成為非國家工作人員受賄罪的主體
• 侵占貨款五十余萬 職務(wù)侵占罪的主體