北京市西城區(qū)人民法院
民事判決書
(2016)京0102民初26622號
原告侯某某，男，1974年9月24日出生，漢族，無業(yè)，戶籍地北京市西城區(qū)寶產(chǎn)胡同27號。
委托代理人鄭景田，北京奧北律師事務(wù)所律師。
委托代理人王靜澄，北京奧北律師事務(wù)所實習(xí)律師。
被告卞某某，男，1963年1月日日出生，漢族，無業(yè)，戶籍地北京市朝陽區(qū)曙光里14樓2單元501號。
原告侯某某與被告卞某某民間借貸糾紛一案，本院受理后，依法組成由法官張昂擔(dān)任審判長，人民陪審員孟燕、何西如參加的合議庭，適用普通程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告侯某某及其委托代理人鄭景田、王靜澄到庭參加訴訟，被告卞某某經(jīng)本院公告送達(dá)傳票，無正當(dāng)理由拒不到庭，本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理完畢.
原告侯某某訴稱2013年9月24日，被告卞某某向原告借款500000元，雙方簽訂了借款協(xié)議書，約定了還款期限及利息，但被告卞某某至今未能清償借款本金及利息。故原告侯某某訴至法院，請求判令1、被告卞某某償還原告侯某某借款本金500000元；2、被告卞某某支付原告侯某某相關(guān)利息(以尚欠本金為基數(shù)，按照年利率12%的標(biāo)準(zhǔn)，自2014年9月24日計算至實際清償之日止)；3、被告卞某某承擔(dān)本案訴訟費用。
原告侯某某向本院提交了以下證：
《借款協(xié)議書》，證明被告卞某某從原告侯某某處借款的事實及金額。
借記卡賬戶歷史明細(xì)清單，證明借款本金500000元中的部分資金來源。
短信記錄，證明被告卞某某認(rèn)可其從原告侯某某處借款的事實及金額，并承諾償還。
中國移動通信集團(tuán)北京有限公司收費收據(jù)，證明目的同證據(jù)三。
工商銀行借記卡賬戶歷史明細(xì)清單，證明被告卞某某自2013年10月至2014年9月按照《借款協(xié)議書》的約定支付原告侯某某利息。
工商銀行借記卡賬戶歷史明細(xì)清單，證明目的同證據(jù)五，銀行交易對方賬戶清單，證明目的同證據(jù)五。交通銀行賬戶交易明細(xì)，證明目的同證據(jù)五。手機(jī)銀行轉(zhuǎn)賬回執(zhí)，證明目的同證據(jù)五，被告卞某某未參加本院庭審，也未發(fā)表質(zhì)證意見，亦未向本院提交證據(jù)。
經(jīng)庭審質(zhì)證，原告侯某某提交的證據(jù)符合有效證據(jù)形式要求，故本院對原告侯某某提交證據(jù)的真實性、關(guān)聯(lián)性、合法性均予以確認(rèn)。
經(jīng)審查，本院確認(rèn)以下事實：
2013年9月24日，被告卞某某向原告侯某某借款，雙方簽訂《借款協(xié)議書》，栽明。借款人：卞某某(以下簡稱"甲方。)；······貸款人侯某某(以下簡稱"乙方")；公民身份證號碼：350583197409242217：······甲乙雙方本著平等?；ダ?、自愿的原則，經(jīng)過友好協(xié)商，就甲方向乙方貸款事宜達(dá)成如下協(xié)議一、借款金額(大寫)：人民幣伍拾萬元整。二、借款期限2013年09月24日至2014年09月23日止。三、甲方約定每年支付乙方年利率為借款金額的12%，利息按月支付，并于每月5日前由甲方支付到乙方卡上(工行侯某某6222020200035187521)。......。借款人處有被告卞某某的簽名、身份證號及日期，貸款人處有原告侯某某的簽名及日期。后被告卞某某在手機(jī)短信中向原告侯某某承諾還款。
截至庭審之日，被告卞某某尚未償還上述款項。
上述事實，有當(dāng)事人提交的證據(jù)及其庭審陳述在案佐證。
本院認(rèn)為，被告卞某某經(jīng)傳票傳喚，無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟，應(yīng)視為其放棄舉證及對對方證據(jù)進(jìn)行質(zhì)證的權(quán)利，相應(yīng)不利后果由其自行承擔(dān)。
首先，被告卞某某向原告侯某某借款并簽訂《借款協(xié)議書》，系雙方當(dāng)事人的真實意思表示，未違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定，雙方成立的民間借貸關(guān)系合法有效?！督杩顓f(xié)議書》中約定的還款期限為2014年9月23日，現(xiàn)還款期限已經(jīng)屆滿。故原告侯某某要求被告卞某某償還借款本金500000元的訴訟請求，本院予以支持。
其次，《借款協(xié)議書》中明確約定期內(nèi)利率為年利率12%，根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，約定了借期內(nèi)的利率但未約定逾期利率，出借人主張借款人自逾期還款之日起按照借款期內(nèi)的利率支付資金占用期間利息的，人民法院應(yīng)予支持.故原告侯某某要求被告卞某某支付相關(guān)利息(以尚欠本金為基數(shù)，按照年利率12%的標(biāo)準(zhǔn)，自2014年9月24日計算至實際清償之日止)的訴訟請求，本院予以支持。
綜上所述，依照《中華人民共和國合同法》第八條、第六十條第一款、第～百九十六條·第二百零六條、第二百零七條，《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第二款第(二)項，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：
被告卞某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告侯某某借款本金500000元及利息(以尚欠本金為基數(shù)，按照年利率12%的標(biāo)準(zhǔn)，自2014年9月24日計算至實際清償之日止)。
如果被告卞某某未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法力第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費八千八百元，由被告卞某某負(fù)擔(dān)(于本判決生效后七日內(nèi)交納)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，交納上訴案件受理費，上訴于北京市第二中級人民法院。如在上訴期滿后七日內(nèi)，未交納上訴案件受理費，按自動撤回上訴處理。
審判長 張昂
人民陪審員 何西如
人民陪審員 孟燕
二O一七年四月二十四日
本件與原本核對無異
書記員宋曉瑩
鄭景田律師律師辦案心得：從事律師職業(yè)以來，一直致力于糾紛的預(yù)防和解決，在糾紛產(chǎn)生前進(jìn)行預(yù)防肯定比出現(xiàn)糾紛后再耗費精力去解決更經(jīng)濟(jì)。對于已經(jīng)產(chǎn)生的糾紛，我們要做的就是盡最大可能的去終結(jié)，不留后患。
關(guān)注微信“鄭景田律師”(微信號zhengjingtianlawyer)，閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。
（聲明：本文僅代表作者觀點，不代表法邦網(wǎng)立場。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表，如有轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來源“鄭景田律師網(wǎng)”）
執(zhí)業(yè)律所：北京奧北律師事務(wù)所
咨詢電話： 13520516129
北京律師法律咨詢，您身邊的法律顧問。 關(guān)注北京律師法律咨詢，即時了解法律資訊信息，隨時接受專業(yè)的北京律師法律咨詢服務(wù)。
執(zhí)業(yè)律所：北京奧北律師事務(wù)所
咨詢電話：13520516129
北京律師法律咨詢，您身邊的法律顧問。 關(guān)注北京律師法律咨詢，即時了解法律資訊信息，隨時接受專業(yè)的北京律師法律咨詢服務(wù)。
使用微信掃描二維碼
關(guān)注鄭景田律師
