
辯護(hù)詞如下:
關(guān)于被告人供述與證人證言相矛盾應(yīng)當(dāng)如何采信的
辯護(hù)詞
尊敬的審判長(zhǎng)、審判員:
我接受委托,擔(dān)任本案被告人的辯護(hù)人,現(xiàn)發(fā)表如下代理意見。辯護(hù)人認(rèn)為本案的核心問題是“被告人供述與證人證言相矛盾應(yīng)當(dāng)如何采信”。
依據(jù)《刑事訴訟法》第三十五條:“辯護(hù)人的責(zé)任是根據(jù)事實(shí)和法律,提出犯罪嫌疑人、被告人無罪、罪輕或者減輕、免除其刑事責(zé)任的材料和意見,維護(hù)犯罪嫌疑人、被告人的訴訟權(quán)利和其他合法權(quán)益”。在此首先明確的是,本辯護(hù)人要對(duì)被告人作無罪辯護(hù)。作為律師當(dāng)發(fā)現(xiàn)案件有關(guān)于案件定性的重大疑點(diǎn),有相反證據(jù)證明其不構(gòu)成犯罪的時(shí)候,說出真話是一個(gè)律師的良知與責(zé)任。
一、《刑事訴訟法》第五十三條規(guī)定“對(duì)一切案件的判處都要重證據(jù),重調(diào)查研
究,不輕信口供。只有被告人供述,沒有其他證據(jù)的,不能認(rèn)定被告人有罪和處以刑罰;沒有被告人供述,證據(jù)確實(shí)、充分的,可以認(rèn)定被告人有罪和處以刑罰”。據(jù)此,辯護(hù)人認(rèn)為被告人在公安機(jī)關(guān)的供述不應(yīng)當(dāng)被采信。
本案之所以能公訴到法院,就是因?yàn)楣V人輕信了被告人的口供。公訴人以“公安機(jī)關(guān)訊問過六次,自己也訊問過”為由,就將口供“重口供,不重調(diào)查研究”就輕易提起公訴。庭審中被告人的供述與此前不一致的都一概灌以“態(tài)度不好”的帽子,而且語言上恐嚇被告:這是“最后的機(jī)會(huì)”,并以態(tài)度惡劣為由,利用手中的權(quán)利“建議”法庭從重處罰。這不是法律的本質(zhì)精神。
本案中,被告人的口供存在下列影響定性的重大問題,公訴人沒有調(diào)查研究:
1、大凡有常識(shí)的人都懂得一個(gè)道理:弱不勝?gòu)?qiáng)。而本案被告人是一個(gè)弱小的女子,如何可能當(dāng)場(chǎng)用暴力將死者是一個(gè)身強(qiáng)力壯的小伙子當(dāng)場(chǎng)所勒死?如果死者不想死,為什么不反抗?辯護(hù)人是一個(gè)五十多歲的壯男人,有誰與我做個(gè)試驗(yàn):不用一個(gè)小女子,就一個(gè)身強(qiáng)力壯的年輕小伙子,來把我勒死看看。最為關(guān)鍵的是現(xiàn)場(chǎng)根本沒有搏斗的痕跡,這如何解釋?公訴人做過調(diào)查研究嗎?這一問題說明被告人的供述不真實(shí)、不可信!做為案件的辦案人,無論是偵查、還是公訴、還是審判都應(yīng)當(dāng)追求案件的真相,重調(diào)查研究。追求案件真相才是辦案人的天職,而被告人的供述不是辦案至寶。
2、本案中,只有被告人的口供,沒有其它證據(jù)與其相佐證,不能夠形成完整的證據(jù)鏈條,除了被告人供述外,沒有其它證據(jù)證實(shí)死者是被告人勒死的。公訴人在庭審中稱有鏈條,辯護(hù)人認(rèn)為,公訴人所說的鏈條是人為的,那不是證明死者的死是被告人勒死的鏈條,而是公訴人主觀地將死者的死與被告人的供述連接起來的鏈條。法定的鏈條是證明死者的死就是被告人勒死的鏈條。卷宗有這樣證據(jù)形成的鏈條嗎?沒有。就連《(遼)公(大甘)鑒(法醫(yī))字【2013】14號(hào)鑒定文書》都是所答非所問,文書中的記載內(nèi)容是:“鑒定要求:死亡原因及致死工具等”,可是鑒定書中第“三”用了“論證”,說明這個(gè)鑒定書是在推理,是“符合生前頸部受外力作用形成(是用帶狀物勒頸可以形成)。該死者尸表及內(nèi)臟均有明顯窒息征象,因機(jī)械性窒息死亡”。這不是一個(gè)明確的結(jié)論,而是一個(gè)推理,這個(gè)推理是根據(jù)被告人的供述推理的。其第“四”鑒定意見:“生前勁部受外力作用,致機(jī)械性窒息死亡”。這還是一個(gè)推理得出的意見,而不是一個(gè)結(jié)論,更不是科學(xué)結(jié)論。受外力作用是導(dǎo)致死亡的唯一原因嗎?有沒有同時(shí)頸部受到外力作用,但同時(shí)又受到其它外因?qū)е滤劳瞿??有沒有可能是被勒了后沒有死,而是接著用水把自己?jiǎn)芩懒四??這個(gè)可能性在鑒定書中沒有被排除。
3、本案中,公訴人指控犯罪所提交的《大公(甘)勘【2013】410號(hào)現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查筆錄》中第3頁中記載的內(nèi)容,表明現(xiàn)場(chǎng)存在兩個(gè)礦泉水瓶。但是,被告人在訊問筆錄中供述只買了一瓶礦泉水帶到現(xiàn)場(chǎng),在庭審中,法官反復(fù)多次地訊問被告人到底買了幾瓶礦泉水,被告人均供述只買了一瓶礦泉水。那么,另一瓶礦泉水從何而來?是如何出現(xiàn)在現(xiàn)場(chǎng)的?這些事實(shí)公訴人都沒有查明。而且,這兩個(gè)現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)的礦泉水瓶,公訴人當(dāng)庭只出示了照片,并沒有出示實(shí)物,那么,現(xiàn)在這兩個(gè)可疑的礦泉水瓶到底哪里去了?卷宗第58頁上數(shù)第8行-9行明確記載:“見另一礦泉水瓶,瓶?jī)?nèi)見有透明液體”,請(qǐng)問公訴人,這個(gè)瓶子哪里去了?那個(gè)透明液體是什么?這個(gè)重要的物證哪里去了?是否是導(dǎo)致死者死亡的原因?為什么沒有去向與結(jié)論?同時(shí),這還引出一個(gè)重大的疑點(diǎn):見《大公(司)鑒(DNA)字【2013】172號(hào)DNA鑒定書》?!尽罢憬瓘埵鲜逯稄?qiáng)奸再審案”就是這樣不負(fù)責(zé)任的態(tài)度造成的,給司法機(jī)關(guān)帶來負(fù)面的效應(yīng)?!?/p>
《大公(司)鑒(DNA)字【2013】172號(hào)DNA鑒定書》將上面提到的“裝有透明液體”的瓶子標(biāo)記為8號(hào)檢材。檢驗(yàn)結(jié)論是“8號(hào)檢材檢出一未知名男性DNA基因型”。這可是一個(gè)驚天的大問題:這個(gè)未知名男性是誰?本案中是否還有第三者出現(xiàn)在現(xiàn)場(chǎng)?是否還有第三者的參與?偵查機(jī)關(guān)與公訴機(jī)關(guān)都沒有查實(shí)交待,這樣就定案實(shí)在是太草率了?!蛾P(guān)于辦理刑事案件審查判斷證據(jù)若干問題的規(guī)定》:對(duì)物證、書證應(yīng)當(dāng)著重審查以下內(nèi)容:(五)與案件事實(shí)有關(guān)聯(lián)的物證、書證是否全面收集。
根據(jù)《刑事訴訟法》第五十三條第二款“證據(jù)確實(shí)、充分,應(yīng)當(dāng)符合以下條件:(一)定罪量刑的事實(shí)都有證據(jù)證明; (二)據(jù)以定案的證據(jù)均經(jīng)法定程序查證屬實(shí); (三)綜合全案證據(jù),對(duì)所認(rèn)定事實(shí)已排除合理懷疑。
上述疑點(diǎn)的存在,說明公訴人所舉出的賴以定罪的事實(shí)不是“都有證據(jù)證明”而是都“沒”有證據(jù)證明;不是對(duì)“所認(rèn)定事實(shí)已排除合理懷疑”,而是沒有排除合理懷疑。所以本案中唯一的有罪證據(jù)“被告人供述”證據(jù)不確實(shí)、不充分。
4、公安機(jī)關(guān)第一次與第二次的《訊問筆錄》為非法證據(jù)應(yīng)當(dāng)排除。
第一次與第二次的訊問時(shí)間分別是:2013年7月4日00時(shí)23分至2013年7月4日1時(shí)50分與2013年7月4日09時(shí)00分至2013年7月4日11時(shí)00分;當(dāng)時(shí)的情況是被告人已經(jīng)割腕自殺在先,因大量失血而昏迷,被救醒后,公安機(jī)關(guān)不是及時(shí)救治,而是立即采取訊問。請(qǐng)問:當(dāng)時(shí)被告人的情緒是什么呢?神志不清、求死!她如何能講出事實(shí)真相?這種情況下的心盡管沒有采取暴力、威脅,事實(shí)上比暴力、威脅更惡劣?!蛾P(guān)于辦理刑事案件排除非法證據(jù)若干問題的規(guī)定》第一條規(guī)定:“采用刑訊逼供等非法手段取得的犯罪嫌疑人、被告人供述和采用暴力、威脅等非法手段取得的證人證言、被害人陳述,屬于非法言詞證據(jù)”?!蛾P(guān)于辦理刑事案件審查判斷證據(jù)若干問題的規(guī)定》第十九條:采用刑訊逼供等非法手段取得的被告人供述,不能作為定案的根據(jù)?!蛾P(guān)于辦理刑事案件審查判斷證據(jù)若干問題的規(guī)定》第三十七條對(duì)于有下列情形的證據(jù)應(yīng)當(dāng)慎重使用,有其他證據(jù)印證的,可以采信:(一)生理上、精神上有缺陷的被害人、證人和被告人,在對(duì)案件事實(shí)的認(rèn)知和表達(dá)上存在一定困難,但尚未喪失正確認(rèn)知、正確表達(dá)能力而作的陳述、證言和供述;在被告人第一次被訊問時(shí)的生命垂危時(shí),應(yīng)當(dāng)屬于生理上、精神上有缺陷的情況。
二、本案中存在與被告人供述相反的客觀證據(jù),而公訴人卻故意忽略掉。
偵查卷宗第36-38頁公訴人提交了代忠艷《證人證言》,代忠艷提供了與被告人的供述完全相反的證據(jù),能夠證明事實(shí)真相。庭審中公訴人故意回避了這一證據(jù)的內(nèi)容。這是影響本案定性至關(guān)重要的證據(jù)。
1.代忠艷是唯一目擊證人;
2.代忠艷不間斷地觀看了案件主要過程;
3.證人與案件沒有利害關(guān)系;
4.證人證言是第一時(shí)間在公安機(jī)關(guān)形成的,具有可信性;
5.代忠艷清楚、肯定地看清了死者死亡的過程:“那個(gè)男的從板凳上拿起一個(gè)瓶子就開始喝,具體是什么瓶子我沒看到,那個(gè)男的喝完之后,過了能有大概一、二分鐘,那個(gè)男的就突然倒下了,那個(gè)男的始終沒起來,那個(gè)女的去扶那個(gè)男的,但是那個(gè)女的始終沒有把男的扶起來,女的就抱著男的開始哭,那個(gè)女的說這是你欠我的,我看到那個(gè)女的不知道從哪拿的東西朝著自己的手腕劃了幾下,那個(gè)女的邊割腕邊說對(duì)不起,然后我就報(bào)警了”。
這段證詞,證人沒有間斷、沒有含糊、有的只是明確與連續(xù)。
這段證詞與公訴人審查查明的事實(shí)恰恰相反,公訴人為什么故意忽略這一證據(jù)呢?
這段證詞就足以證明:死者的死不是被告人勒死的。至于死者是怎么死的,那是公安機(jī)關(guān)與公訴人的職責(zé),是這兩個(gè)部門應(yīng)當(dāng)查明的事實(shí),而不是辯護(hù)人的事情,也不是本案法庭審判要解決的問題。本案只研究死者的死與被告人的行為是否有因果關(guān)系,如果有因果關(guān)系就有罪,如果沒有因果關(guān)系就無罪。根據(jù)《關(guān)于辦理刑事案件審查判斷證據(jù)若干問題的規(guī)定》第十一條對(duì)證人證言應(yīng)當(dāng)著重審查以下內(nèi)容:(一)證言的內(nèi)容是否為證人直接感知。(二)證人作證時(shí)的年齡、認(rèn)知水平、記憶能力和表達(dá)能力,生理上和精神上的狀態(tài)是否影響作證。(三)證人與案件當(dāng)事人、案件處理結(jié)果有無利害關(guān)系。(四)證言的取得程序、方式是否符合法律及有關(guān)規(guī)定:有無使用暴力、威脅、引誘、欺騙以及其他非法手段取證的情形;有無違反詢問證人應(yīng)當(dāng)個(gè)別進(jìn)行的規(guī)定;筆錄是否經(jīng)證人核對(duì)確認(rèn)并簽名(蓋章)、捺指印;詢問未成年證人,是否通知了其法定代理人到場(chǎng),其法定代理人是否在場(chǎng)等。(五)證人證言之間以及與其他證據(jù)之間能否相互印證,有無矛盾。依此規(guī)定,全面地考察這份《證人證言》是完全可信的。
三、本案《證人證言》與《被告人供述》的關(guān)系。
1.代忠艷的證詞時(shí)間是:2013年7月4日00時(shí)23分至2013年7月4日1時(shí)50分;
2.被告人第一次被訊問的時(shí)間是:2013年7月4日05時(shí)00分至2013年7月4日07時(shí)00分;
證明:發(fā)案時(shí)間7月3日22時(shí),證人的報(bào)案證言在先,2013年7月4日00時(shí)23分,不存在時(shí)間長(zhǎng)記憶不清的問題,證人與被告人、死者雙方都沒有利害關(guān)系,不可能有導(dǎo)致不真實(shí)的感情因素。幾個(gè)小時(shí)之后,訊問的被告人。可是被告人卻有足夠的因感情因素導(dǎo)致編造謊言的供述。
值得注意的是:死者的頸部確有被勒過的征象,而證人又沒有看到雙方互相勒頸部,這是為什么呢?我們回來再看《證人證言》會(huì)發(fā)現(xiàn),證人在雙方整個(gè)糾纏的過程中有兩個(gè)情節(jié)被證人中斷:一是開始被車擋的沒有看清(見卷宗37頁第三行),二是:當(dāng)時(shí)我以為兩人和好了,我就去上廁所了,哭了十分鐘左右,我又聽到樓下有吵吵的聲音,我就站在在窗戶旁邊往下看(見卷宗37頁第九行)。這說明雙方互相用腰帶勒頸部的行為恰恰發(fā)生在證人中斷觀看的時(shí)間段。最關(guān)鍵的是,證人沒有發(fā)現(xiàn)互相勒頸部說明互相勒頸部也沒有發(fā)生死亡的結(jié)果,不然的話就不會(huì)有下文了。
四、《被告人供述》與《證人證言》矛盾的原因。
根據(jù)庭審中被告人的表現(xiàn)可以認(rèn)定:被告人與死者是事實(shí)上的夫妻關(guān)系,而且被告人為死者懷過孕,流過產(chǎn),因?qū)ι畹奈磥頍o望而決定共同自殺殉情。期間發(fā)生過死者想勒死被告人,也發(fā)生過被告人想勒死死者,但最終都沒有如愿。是死者“自己喝了瓶子里的水后一、二分鐘倒地身亡”。被告人發(fā)現(xiàn)死者死了之后自己也履行諾言,用刮眉刀割腕自殺。一心求死的人是不會(huì)想什么報(bào)案,也不會(huì)想什么推卸責(zé)任,有的只是一心求死。所以被告人編造謊言將責(zé)任全部攬到自己身上就不奇怪了。通過庭審表現(xiàn)看,被告人還是請(qǐng)求法庭判處其死刑,說明其一心求死的決心,所以她的供述不真實(shí)就不僅是可能,而是事實(shí)。
人民法院審理案件是以事實(shí)為根據(jù),即是根據(jù)客觀存在的事實(shí),而不是被告人的為實(shí)現(xiàn)求死目的而編造的謊言,更不是被告人求死的決心。法律不會(huì)充當(dāng)他們殉情的工具。
五、《被告人供述》與《證人證言》哪個(gè)更可信。
通過上述根據(jù)事實(shí)的分析可以看出:被告人供述是有主觀編造的因素的,這個(gè)
主觀編造是編了對(duì)被告人自身不利的后果,這看起來違反常理,但結(jié)合案情就是合情合理。因?yàn)樗恍那笏?。加上與客觀上一個(gè)弱女子不可能勒死一個(gè)身強(qiáng)力壯的大男人,證明被告人供述的證據(jù)不可信。相反,證人證言卻是無懈可擊的,應(yīng)當(dāng)采信。公訴人也沒有就該證據(jù)提出任何異議,而且是公訴人舉的證據(jù)。同時(shí)也與被告人當(dāng)庭陳述吻合,所以被告人當(dāng)庭陳述不是翻供,而是說出了案件事實(shí)真相,與證人證言能形成證據(jù)鏈條。公訴人以“態(tài)度不好”為由要求法庭從重處罰是錯(cuò)上加錯(cuò),是強(qiáng)迫被告人繼續(xù)作假證。
《關(guān)于辦理刑事案件審查判斷證據(jù)若干問題的規(guī)定》第五條辦理死刑案件,對(duì)被告人犯罪事實(shí)的認(rèn)定,必須達(dá)到證據(jù)確實(shí)、充分。證據(jù)確實(shí)、充分是指:(三)證據(jù)與證據(jù)之間、證據(jù)與案件事實(shí)之間不存在矛盾或者矛盾得以合理排除;本案中,兩證據(jù)之間的矛盾、被告人供述與事實(shí)之間的矛盾都沒有排除。
《關(guān)于辦理刑事案件審查判斷證據(jù)若干問題的規(guī)定》第二十二條:對(duì)被告人供述和辯解的審查,應(yīng)當(dāng)結(jié)合控辯雙方提供的所有證據(jù)以及被告人本人的全部供述和辯解進(jìn)行。
被告人庭前供述一致,庭審中翻供,但被告人不能合理說明翻供理由或者其辯解與全案證據(jù)相矛盾,而庭前供述與其他證據(jù)能夠相互印證的,可以采信被告人庭前供述。
被告人庭前供述和辯解出現(xiàn)反復(fù),但庭審中供認(rèn)的,且庭審中的供述與其他證據(jù)能夠印證的,可以采信庭審中的供述;
被告人庭前供述和辯解出現(xiàn)反復(fù),庭審中不供認(rèn),且無其他證據(jù)與庭前供述印證的,不能采信庭前供述。
注解:本條第一款講對(duì)被告人供述和辯解的綜合審查原則。第二款講庭前供述一致,庭審中翻供的情形。第三款講庭前多次翻供,庭審中供認(rèn)情況。以及庭前多次翻供,庭審中繼續(xù)翻供情形。
六、退一步講,在事實(shí)不清、證據(jù)不足的前提下,寧肯錯(cuò)放也不能錯(cuò)判。
綜上,本案應(yīng)當(dāng)采信《證人證言》,不應(yīng)當(dāng)采信《被告人供述》?,F(xiàn)已查明的事實(shí)與證據(jù)是:證明被告人有罪的證據(jù)不確實(shí)不充分。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百九十五條:“在被告人最后陳述后,審判長(zhǎng)宣布休庭,合議庭進(jìn)行評(píng)議,根據(jù)已經(jīng)查明的事實(shí)、證據(jù)和有關(guān)的法律規(guī)定,分別作出以下判決: (三)證據(jù)不足,不能認(rèn)定被告人有罪的,應(yīng)當(dāng)作出證據(jù)不足、指控的犯罪不能成立的無罪判決”。最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》的解釋第二百四十一條:“對(duì)第一審公訴案件,人民法院審理后,應(yīng)當(dāng)按照下列情形分別作出判決、裁定:(四)證據(jù)不足,不能認(rèn)定被告人有罪的,應(yīng)當(dāng)以證據(jù)不足、指控的犯罪不能成立,判決宣告被告人無罪”。
此致
辯護(hù)人:劉祚丹
北京盈科(天津)律師事務(wù)所律師
2014年1月17日
劉祚丹律師辦案心得:劉祚丹律師,人稱“京成大狀劉”,當(dāng)代法律應(yīng)用大師。劉律師創(chuàng)立了法律人的正確信仰、正確價(jià)值觀的;創(chuàng)立了《法律善合盈》平臺(tái);創(chuàng)立“成功三要素”方法論;有三十多年企業(yè)法律等服務(wù)經(jīng)驗(yàn),辦理過七千多個(gè)案件,服務(wù)過萬達(dá)集團(tuán)等上市公司;原創(chuàng)培訓(xùn)課程《投資風(fēng)險(xiǎn)的法律防控》、《中國(guó)民營(yíng)企業(yè)體檢工程》、《證券法-資本的高鐵系統(tǒng)》。
關(guān)注微信“劉祚丹律師”(微信號(hào)liuzuodanlawyer),閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。
(聲明:本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表法邦網(wǎng)立場(chǎng)。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表,如有轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來源“劉祚丹律師網(wǎng)”)
執(zhí)業(yè)律所:法律善合盈
咨詢電話: 15811286610
知遇 “京成大狀劉” ,您將功成名就! 加盟《法律善合盈》,您將錢程無憂!