第一毒舌王爾德,秒殺所有段子手

1881年，王爾德坐船橫跨大洋來(lái)到美利堅(jiān)，進(jìn)關(guān)的時(shí)候傲然地對(duì)海關(guān)官員翻了個(gè)白眼說(shuō)：“我沒(méi)有什么可以申報(bào)的，除了我的才華?！?/p>

(Ihavenothingtodeclareexceptmygenius.)

當(dāng)然這只是一段野史，王爾德到底是不是說(shuō)過(guò)這句話如今已很難考證。但即便是偽造，這句話也完全符合王爾德的身份、性格和氣質(zhì)，因?yàn)橥鯛柕戮褪沁@么一個(gè)恃才傲物又舌燦如蓮花的毒舌天才。

有人說(shuō)毒舌分兩種，有些人毒舌是因?yàn)樽约翰凰€有些人毒舌是為了讓自己爽。張愛(ài)玲是第一種人，而王爾德就是第二種人。

在他短短46年的傳奇人生里，王爾德留下了無(wú)數(shù)驚世駭俗又逼格甚高的妙句，其中不少是他作品中人物的話。如果他活在今天，就算他沒(méi)有寫(xiě)過(guò)那些才華橫溢的童話、小說(shuō)和劇本，光靠每天發(fā)發(fā)微博，也一定能成為千萬(wàn)粉絲的大V。以他的毒舌和反雞湯的功力，干掉十個(gè)陸琪級(jí)的雞湯導(dǎo)師，應(yīng)該不成問(wèn)題。

他嘲諷一切。他嘲諷他的敵人，“要原諒你的敵人，沒(méi)有什么事比這更讓他們抓狂的了?！?/p>

(Alwaysforgiveyourenemies;nothingannoysthemsomuch.)

他也嘲諷他的朋友?！拔也幌肴ヌ焯?，我的朋友都不在那里?！?/p>

(Idon'twanttogotoheaven.Noneofmyfriendsarethere.)

他嘲諷平庸的人，幾乎不給人留任何活路。他說(shuō)，“努力不過(guò)是無(wú)事可做的人的避難所?！?/p>

(Hardworkissimplytherefugeofpeoplewhohavenothingtodo.)

他說(shuō)，“只有無(wú)聊的人才會(huì)把早餐吃出花樣來(lái)?！?Only

dullpeoplearebrilliantatbreakfast).

他說(shuō)，“只有淺薄的人才了解自己。”(Onlythe

shallowknowthemselves.)

他還說(shuō)，“糟糕的畫(huà)家總是欣賞彼此的作品?！?Bad

artistsalwaysadmireeachother'swork.)

但是他同樣不喜歡優(yōu)秀的人?！耙粋€(gè)優(yōu)秀的人沒(méi)有敵人，但他的朋友也沒(méi)有一個(gè)喜歡他。”

(Anexcellentman;hehasnoenemies;andnoneofhisfriends

likehim.)

他嘲諷悲觀主義者?！敖桢X(qián)就要向悲觀主義者借，因?yàn)樗麄儾粫?huì)期待你還錢(qián)。”

(Alwaysborrowmoneyfromapessimist.Hewon'texpectitback.)

他嘲諷好為人師的人。“對(duì)于建議，你所能做的，就是把它轉(zhuǎn)送給別人，建議從來(lái)就不是給自己準(zhǔn)備的?！?/p>

(Theonlythingtodowithgoodadviceistopassiton.Itisneverofanyuse

tooneself.)

他嘲諷時(shí)尚，這句話即使放在今天，也是又尖銳又時(shí)髦：“時(shí)尚總是丑得難以容忍，所以每隔六個(gè)月我們都只好改一次?！?/p>

(Fashionisaformofuglinesssointolerablethatwehavetoalteriteverysix

months.)

如今段子手們還在玩的梗，他100多年前就用過(guò)了?！拔夷贻p時(shí)以為金錢(qián)是世界上最重要的東西，等到老了才知道，原來(lái)真的是這樣?！?/p>

(WhenIwasyoung,Iusedtothinkthatmoneywasthemostimportantthingin

life,nowthatIamold,Iknowitis.)

他嘲諷美國(guó)人?！懊绹?guó)是唯一一個(gè)直接從野蠻進(jìn)入頹廢、中間沒(méi)有經(jīng)過(guò)文明階段的社會(huì)。”

(Americaistheonlycountrythatwentfrombarbarismtodecadencewithout

civilizationinbetween.)

他也嘲諷他的同胞。“我們愛(ài)爾蘭人太詩(shī)意以至不能做詩(shī)人，我們的國(guó)家里充滿才華橫溢的失敗者，可我們是自希臘人以來(lái)最會(huì)說(shuō)空話的民族。”

(WeIrisharetoopoeticaltobepoets;weareanationofbrilliantfailures,

butwearethegreatesttalkerssincetheGreeks.)那時(shí)愛(ài)爾蘭還屬于英國(guó)。

他看不起和他同時(shí)代的人，他說(shuō)：“死亡和庸俗是十九世紀(jì)僅有的無(wú)法用巧辯逃避的東西。”

(Deathandvulgarityaretheonlytwofactsinthenineteenthcenturythatone

cannotexplainaway.)他問(wèn)：“為什么我會(huì)和這樣一些人生活在同一個(gè)時(shí)代？”(WhywasIbornwithsuch

contemporaries?)

他也看不起庸俗的大眾?！肮婓@人地寬容。他們可以原諒一切，除了天才。”

(Thepubliciswonderfullytolerant.Itforgiveseverything

exceptgenius.)

他說(shuō)，“每次人們贊同我的時(shí)候，我都覺(jué)得自己一定錯(cuò)了?！?/p>

(WheneverpeopleagreewithmeIalwaysfeelImustbewrong.)

他不相信愛(ài)情。他說(shuō)，“人生就是一件蠢事追著另一件蠢事而來(lái)，而愛(ài)情則是兩個(gè)蠢東西追來(lái)追去?！?/p>

(Lifeisonefoolthingafteranotherwhereasloveistwofoolthingsaftereach

other.)

他也不相信婚姻。

1、離婚的主要原因是什么？結(jié)婚。

Whatisthechiefcauseof

divorce?Marriage.

2、結(jié)婚是想象戰(zhàn)勝了理智，再婚是希望戰(zhàn)勝了經(jīng)驗(yàn)。

Marriageisthetriumphof

imaginationoverintelligence.Secondmarriageisthetriumphofhopeover

experience.

3、已婚男人的快樂(lè)來(lái)自那些他沒(méi)有娶的人。

Thehappinessofamarriedman

dependsonthepeoplehehasnotmarried.

但是他嘲諷最多的，還是女人。

1、男人的臉是自傳，女人的臉是小說(shuō)

(這句話應(yīng)該是諷刺女人化妝吧)。

Aman’sfaceishis

autobiography.Awoman’sfaceisherworkoffiction.

2、不要給女人忠告；你不能給女人任何她晚上不能穿的東西。

Don'tgiveawomanadvice;one

shouldnevergiveawomananythingshecan'twearintheevening.

3、女人是用來(lái)被愛(ài)的，不是用來(lái)理解的。

Womenaremeanttobeloved,

nottobeunderstood.

4、如果一個(gè)女人不能把自己的錯(cuò)誤變得迷人，那她就只是一個(gè)雌性動(dòng)物。

Ifawomancan'tmakeher

mistakescharming,sheisonlyafemale."

5、一個(gè)人決不應(yīng)該相信說(shuō)出自己真實(shí)年齡的女人。如果她把這都說(shuō)出來(lái)了，那她什么都會(huì)說(shuō)。

Oneshouldnevertrustawoman

whotellsherrealage.Ifshetellsthat,she'lltellanything.

6、三十五歲是一個(gè)非常有吸引力的年齡；倫敦社交圈內(nèi)滿是這樣好多年一直保持三十五歲的女人，她們可以自由地挑來(lái)選去。

Thirtyfiveisavery

attractiveage;Londonsocietyisfullofwomenwhohaveoftheirownfreechoice

remainedthirty-fiveforyears.

他看透了人性。

1、擺脫誘惑的唯一方法就是服從它。除了誘惑，我可以抵抗任何東西。

Theonlywaytogetridofa

temptationistoyieldtoit.Icanresistanythingbuttemptation.

2、敵人造成的困難很容易忍受，朋友取得的成功卻讓人很難忍受。

Itisveryeasytoendurethe

difficultiesofone'senemies.Itisthesuccessesofone'sfriendsthatarehard

tobear.

3、世界上只有一件事比被人議論更糟糕，那就是沒(méi)人議論你。

Theonlythingworsethanbeing

talkedaboutisnotbeingtalkedabout.

4、人生的悲劇只有兩種：一種是沒(méi)有得到自己想要的東西，另一種是得到自己想要的東西。

Thereareonlytwotragediesin

life:oneisnotgettingwhatonewants,andtheotherisgettingit.

5、一個(gè)人總是可以善待他毫不在乎的人。

Onecanalwaysbekindto

peopleonecaresnothingabout.

6、任何人都能對(duì)朋友的不幸感到同情，但要消受一個(gè)春風(fēng)得意的朋友，則需要非常優(yōu)良的天性。

Anybodycansympathisewiththe

sufferingsofafriend,butitrequiresaveryfinenaturetosympathisewitha

friend'ssuccess.

7、我喜歡看戲。與人生相比，戲劇更加真實(shí)。

Iloveacting.Itissomuch

morerealthanlife.

有時(shí)候，他會(huì)突然收起毒舌，說(shuō)一些正能量甚至是略帶雞湯味的話。

1、我想所有迷人的人都是被寵愛(ài)著的，這是他們魅力來(lái)源的秘密。

Allcharmingpeople,Ifancy,

arespoiled.Itisthesecretoftheirattraction

2、每個(gè)圣人都有過(guò)去，每個(gè)罪人都有未來(lái)。

Everysainthasapastand

everysinnerhasafuture.

3、一個(gè)思想若稱(chēng)不上危險(xiǎn)，那么它就不值得被稱(chēng)作思想。

Anideathatisnotdangerous

isunworthyofbeingcalledanideaatall.

4、我們都生活在陰溝里，但仍有人仰望星空。

Weareallinthegutter,but

someofusarelookingatthestars.

最后，如果你看了這些妙語(yǔ)連珠，覺(jué)得自己可以背下來(lái)以備不時(shí)之需，老王同志早就備好了另外一句話送給你：

Quotationisaserviceable

substituteforwit(引用，是智慧耐用的替代品)。

• ：

  關(guān)注微信“梁開(kāi)貴律師”(微信號(hào)lkg-lawyer)，閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。

• 掃描二維碼，關(guān)注梁開(kāi)貴律師

（聲明：本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表法邦網(wǎng)立場(chǎng)。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表，如有轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來(lái)源“梁開(kāi)貴律師網(wǎng)”）

梁開(kāi)貴律師

執(zhí)業(yè)律所：北京京平律師事務(wù)所

咨詢電話： 15811286610

梁開(kāi)貴律師，北京京平律師事務(wù)所專(zhuān)職律師，北京市律師協(xié)會(huì)陽(yáng)光六、七期成員，海淀區(qū)律師協(xié)會(huì)青工委委員，中國(guó)人民大學(xué)律師學(xué)院校友。執(zhí)業(yè)領(lǐng)域：土地征收、房屋拆遷、土地爭(zhēng)議、行政復(fù)議、行政訴訟、法律顧問(wèn)。電話：13910368757，QQ：13910368757或1874735391，微信公眾號(hào)：lkg-lawyer，微信號(hào)：13910368757，郵箱：13910368757@163.com，傳真：010-68945339，中國(guó)征地拆遷行政復(fù)議訴訟網(wǎng)：http://user.qzone.qq.com/187473

• 蘇格蘭、加泰羅尼亞和香港的政制特征
• 普京:盧布暴跌不是危機(jī)
• 周強(qiáng)作最高人民法院工作報(bào)告
• 關(guān)于《中華人民共和國(guó)立法法修正案(草案)》的說(shuō)明