裁判要旨：簽訂房屋買賣合同后出賣方應(yīng)向買受人履行權(quán)利與實物的雙重交付，在買受方已取得房屋產(chǎn)權(quán)而未實際占有的情況下，其僅僅基于物權(quán)請求權(quán)要求有權(quán)占有人遷出，法院應(yīng)作慎重審查。若占有人對房屋的占有具有合法性、正當性，買受方應(yīng)以合同相對方為被告提起債權(quán)給付支付，要求對方履行交付房屋的義務(wù)或在房屋客觀上無法交付的情況下承擔相應(yīng)的違約責任。
連成賢訴臧樹林排除妨害糾紛案
原告連成賢，男，1984年1月22日生，漢族，住上海市浦東新區(qū)。
被告臧樹林，男，1969年8月23日生，漢族，住上海市浦東新區(qū)。
原告連成賢因與被告臧樹林發(fā)生排除妨害糾紛，向上海市浦東新區(qū)人民法院提起訴訟。
原告連成賢訴稱，原告于2011年從案外人謝偉忠處購得上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)瑞安路X弄X號X室房屋，后案外人謝偉忠一直未履行交房義務(wù)，故原告于2012年7月5日訴至法院，要求案外人謝偉忠履行交房義務(wù)，在審理過程中，法院依法追加被告共同參加訴訟，被告主張原告與案外人謝偉忠所簽訂的房屋買賣合同無效，后未獲支持。原告已合法取得系爭房屋，現(xiàn)被告仍居住在系爭房屋中，嚴重侵犯了原告作為物權(quán)人對物權(quán)正常權(quán)利的行使，故要求被告立即遷出上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)瑞安路X弄X號X室房屋。
原告連成賢對其主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù)材料：
（1）（2012）浦民一（民）初字第21647號民事判決書1份，原告連成賢提供此證據(jù)證明系爭房屋法院判決屬原告所有。
（2）上海市房地產(chǎn)登記簿1份，原告連成賢提供此證據(jù)證明系爭房屋的產(chǎn)權(quán)登記為原告。
被告臧樹林辯稱，上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)瑞安路X弄X號X室房屋屬被告所有，被告未出售系爭房屋，被告與案外人謝偉忠之間的買賣關(guān)系屬無效，故不同意原告的訴求。
經(jīng)當庭質(zhì)證，被告臧樹林對原告連成賢提供證據(jù)的真實性均無異議。
上海市浦東新區(qū)人民法院一審查明：
上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)瑞安路X弄X號X室房屋原系被告房屋拆遷后以補償安置款購得，2008年8月，系爭房屋的權(quán)利核準登記至被告名下，房屋由被告及家人居住使用。2011年8月12日，案外人李榛以被告代理人的身份與案外人謝偉忠就系爭房屋簽訂《上海市房地產(chǎn)買賣合同》，約定房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓價款為80萬元，2011年8月12日，向相關(guān)部門遞交了房產(chǎn)轉(zhuǎn)移登記申請書，后系爭房屋權(quán)利登記至案外人謝偉忠名下。2011年10月，原告與案外人謝偉忠就上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)瑞安路X弄X號X室房屋簽訂了買賣合同，約定房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓價款為110萬元，2012年4月5日，系爭房屋權(quán)利核準登記至原告名下。2012年7月5日原告起訴案外人謝偉忠要求其將系爭房屋交付原告，被告作為第三人申請參與訴訟，后本院判決，確認以被告名義與案外人謝偉忠就上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)瑞安路X弄X號X室房屋訂立的《上海市房地產(chǎn)買賣合同》無效；駁回原告要求案外人謝偉忠將系爭房屋交付原告的訴求；駁回被告要求確認原告與案外人謝偉忠就系爭房屋的買賣關(guān)系無效的訴求。原告以其已合法取得系爭房屋，現(xiàn)被告仍居住在系爭房屋中，嚴重侵犯了原告作為物權(quán)人對物權(quán)正常權(quán)利的行使為由訴來本院，要求被告立即遷出上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)瑞安路X弄X號X室房屋。
上海市浦東新區(qū)人民法院一審認為：
財產(chǎn)所有權(quán)是指所有人依法對自己的財產(chǎn)享有占有、使用、收益和處分的權(quán)利。侵占國家的、集體的財產(chǎn)或者他人財產(chǎn)的，應(yīng)當返還財產(chǎn)，不能返還財產(chǎn)的，應(yīng)當折價賠償。本案中根據(jù)原告連成賢提供的證據(jù)，足以證明原告系上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)瑞安路X弄X號X室房屋的合法產(chǎn)權(quán)人，依法享有占有、使用、收益和處分的權(quán)利，被告現(xiàn)已非上述房屋的產(chǎn)權(quán)人，被告臧樹林已無權(quán)居住使用上述房屋，故原告要求被告遷出上述房屋應(yīng)予準許，但鑒于本案的實際情況，應(yīng)給予被告一定的時間，另行解決居住問題。被告辯稱系爭房屋屬原告所有，其并未出售系爭房屋等意見，與事實不符，也于法無據(jù)，法院不予采信。
綜上，上海市浦東新區(qū)人民法院依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十七條第一款的規(guī)定，于2013年12月23日判決：
被告臧樹林于本判決生效之日起二個月內(nèi)遷出上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)瑞安路X弄X號X室房屋。
臧樹林不服一審判決，向上海市第一中級人民法院上訴稱：被上訴人連成賢與案外人串通騙取系爭房屋產(chǎn)權(quán)證，臧樹林對系爭房屋享有所有權(quán)，請求二審法院依法改判駁回連成賢的一審訴請。
被上訴人連成賢辯稱：原審判決正確，請求二審法院依法維持原判。
上海市第一中級人民法院經(jīng)二審，確認了一審查明的事實。
上海市第一中級人民法院二審認為：
本案的爭議焦點在于，當所有權(quán)與占有權(quán)能發(fā)生分離的情況下，買受人是否可以其為房屋所有權(quán)人基于返還原物請求權(quán)要求房屋內(nèi)的實際占有人遷出。
第一，生效判決已確認案外人李榛以被告臧樹林代理人身份與案外人謝偉忠就系爭房屋所簽訂的買賣合同無效，即第一手的房屋買賣并非原始產(chǎn)權(quán)人臧樹林之真實意思表示，該買賣合同對臧樹林自始不發(fā)生法律效力，其從2008年8月起居住在系爭房屋內(nèi)，并占有、使用該房屋至今具有合法依據(jù)，故產(chǎn)權(quán)人連成賢在其從未從出售方謝偉忠處獲得房屋實際控制權(quán)的情況下，徑行要求實際占用人臧樹林遷出，法院不予支持。
第二，在第二手的房屋買賣交易中，被上訴人連成賢與案外人謝偉忠簽訂了系爭房屋的房地產(chǎn)買賣合同并支付了相應(yīng)對價，該買賣合同已經(jīng)生效判決確認為有效合同，故對連成賢與謝偉忠均具有法律約束力，雙方均應(yīng)依合同之約定履行相應(yīng)義務(wù)。鑒于此，連成賢對系爭房屋的權(quán)利應(yīng)通過該房地產(chǎn)買賣合同的履行（包括房屋的權(quán)利交付以及實物交付）來實現(xiàn)。本案中，雖然連成賢已于2012年4月5日取得了系爭房屋的房地產(chǎn)權(quán)證，完成了房屋的權(quán)利交付過程，但其自始未曾取得過系爭房屋的占有、使用權(quán)。對此，連成賢應(yīng)依據(jù)其與案外人謝偉忠簽訂的房地產(chǎn)買賣合同之約定基于債權(quán)請求權(quán)向合同相對方主張權(quán)利。結(jié)合本案來看，由于第一手的買賣合同已被確認為無效，案外人謝偉忠自始至終沒有合法取得過系爭房屋而客觀上無法向連成賢履行交付房屋的義務(wù)，故連成賢應(yīng)向謝偉忠主張因無法交付房屋導(dǎo)致合同無法繼續(xù)履行的違約責任。
綜上，上海市第一中級人民法院依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第（二）項，于2014年3月13日判決：
一、撤銷上海市浦東新區(qū)人民法院（2013）浦民一（民）初字第36805號民事判決；
二、駁回連成賢要求臧樹林遷出上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)瑞安路X弄X號X室房屋的訴訟請求。
本判決為終審判決。
田律師微信號：18903130181
田律師公眾號二維碼
聲明：本微信平臺所發(fā)布的文章的目的為傳遞信息和僅供參考之用，并不代表本平臺贊同其觀點和對其真實性負責。如果我們發(fā)布的圖文無意中侵犯了您的權(quán)益,請您及時與我們聯(lián)系,我們將在第一時間做出處理，以維護您的合法權(quán)益。
田禾律師辦案心得：不論何種案件，都要在專業(yè)的基礎(chǔ)上，以敬業(yè)的心態(tài)，去贏得當事人與法官的信任。
關(guān)注微信“田禾律師”(微信號tianhelawyer)，閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。
（聲明：本文僅代表作者觀點，不代表法邦網(wǎng)立場。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表，如有轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來源“田禾律師網(wǎng)”）
執(zhí)業(yè)律所：河北華研律師事務(wù)所
咨詢電話： 15811286610
關(guān)注田禾刑辯、合同律師，即時了解合同簽約、履行、違約、風險防控法律信息，深入分析刑事訴訟中各種情節(jié)，最大限度維護委托人利益，一對一預(yù)約專家律師咨詢。
執(zhí)業(yè)律所：河北華研律師事務(wù)所
咨詢電話：15811286610
關(guān)注田禾刑辯、合同律師，即時了解合同簽約、履行、違約、風險防控法律信息，深入分析刑事訴訟中各種情節(jié)，最大限度維護委托人利益，一對一預(yù)約專家律師咨詢。
使用微信掃描二維碼
關(guān)注田禾律師
