
違章建筑可以買賣嗎
2003年12月11日,原、被告及房產(chǎn)中介上海世居房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司就買賣北蔡鎮(zhèn)蓮溪路1-189號4-13幢的花園住宅簽訂了居間合同,約定將簽訂正式的房屋買賣合同,原告交付了定金。同日,原、被告又簽訂了補(bǔ)充條款,約定:“該房所占的土地面積除有計(jì)入建筑面積的部分以外,原房東自行增建的38.4平米部分無償贈(zèng)與下家業(yè)主,由其自行處理,包括70平米地下室”。2003年12月19日,原、被告簽訂了正式的《房地產(chǎn)買賣合同》,約定:由原告向被告購買位于浦東新區(qū)北蔡鎮(zhèn)蓮溪路1-189號4-13幢的花園住宅,合同價(jià)款人民幣160萬,由被告分期支付。該買賣合同并未就每平方米單價(jià)作出約定,而僅約定了整幢房屋的價(jià)格。
該份買賣合同附有補(bǔ)充條款,第3條為:“甲方將該房屋所占用的土地內(nèi)所有建筑(包括甲方自行增建的所有建筑)和地下室的權(quán)利和義務(wù)無償轉(zhuǎn)移給乙方?!蓖?,雙方簽訂補(bǔ)充合同,將合同價(jià)款變更為240萬元。2004年1月29日經(jīng)房地產(chǎn)管理部門核準(zhǔn),該房屋所有權(quán)過戶給了原告。至雙方發(fā)生爭議前,原告已按約分期支付了168萬元,尚有72萬元未付,原告未拿到房屋鑰匙,未實(shí)際入住。2004年2月14日,原告在辦理系爭房屋驗(yàn)收交接手續(xù)時(shí),管理該小區(qū)的上海實(shí)發(fā)物業(yè)管理有限公司告知原告,該房屋存在違法搭建,應(yīng)當(dāng)予以拆除,物業(yè)公司早在2003年4月4日就通知被告要求拆除。之前,原、被告在締結(jié)買賣合同的過程中,被告未將物業(yè)公司曾向其發(fā)出通知要求拆除增建部分的情況告知過原告。原告獲悉該情況后,即電話通知被告和房地產(chǎn)中介進(jìn)行交涉,并在2004年2月19日委托律師向被告發(fā)函,指出被告隱瞞物業(yè)公司通知的情況,并告知將中止付款。被告隨即于2月24日委托律師向原告回函,要求原告按約支付剩余房款。原告遂于同年3月11日再次委托律師向被告發(fā)函,重申其立場,并通知被告解除合同。多次交涉無果后,原告提起訴訟。
原告以被告交付的標(biāo)的物在權(quán)利和質(zhì)量上都存有重大瑕疵,而被告在締約時(shí)隱瞞了這一重要信息,致使原告購買房屋的合同目的無法實(shí)現(xiàn)為由,訴請法院判令解除雙方的房屋買賣合同。被告則認(rèn)為,關(guān)于房屋的增建情況,被告已在房屋買賣合同中作了說明,并未隱瞞,且原告在購買房屋前曾實(shí)地查看過,理應(yīng)知曉房屋的增建情況。原告自愿買受房屋,事后又以房屋存有瑕疵訴請解除買賣合同,于法無據(jù),理應(yīng)駁回。
違章建筑的買賣合同有效嗎
案件審理中,法官向原告行使釋明權(quán),要求其明確訴訟請求。原告代理人于2004年4月28日書面致函本院,確定原告在本案中的訴訟請求僅為解除合同,合同解除后的返還和賠償不在本案中提出。
原、被告于2003年12月19日簽訂的《房地產(chǎn)買賣合同》及同日簽訂的《補(bǔ)充合同》并未就每平方米單價(jià)作出約定,僅約定了整幢房屋的價(jià)格,被告自行增建的部分已經(jīng)構(gòu)成該幢房屋不可分割的組成部分,因此增建部分亦為買賣合同的標(biāo)的。原、被告間《房地產(chǎn)買賣合同》之補(bǔ)充條款第3條“甲方將該房屋所占用的土地內(nèi)所有建筑(包括甲方自行增建的所有建筑)和地下室的權(quán)利和義務(wù)無償轉(zhuǎn)移給乙方”,顯然也不能解釋為贈(zèng)與關(guān)系。本案涉及兩個(gè)關(guān)鍵問題。其一為對合同補(bǔ)充條款的解釋問題,其二為被告隱瞞物業(yè)公司通知的法律意義問題。就合同補(bǔ)充條款的表述“自行增建”、交由買方“自行處理”的理解,由于補(bǔ)充條款已經(jīng)訂入書面合同,雙方都已對此簽字認(rèn)可,故不宜作為一方的要約進(jìn)行解釋,而應(yīng)當(dāng)作為雙方當(dāng)事人合意的文本條款,從一個(gè)理性的第三人的角度對之進(jìn)行解釋。
補(bǔ)充條款的用語雖然并未明確地、直接地指出增建部分為違法建筑,但兩個(gè)“自行”表明了增建部分與房屋其他部分是有差異的,再結(jié)合房產(chǎn)證平面圖給出的信息,一個(gè)理性的買受人應(yīng)該知道增建部分在法律上是有瑕疵的,增建部分法律上的瑕疵意味著今后有被強(qiáng)制拆除的風(fēng)險(xiǎn)。由于增建部分改變了房屋的主體結(jié)構(gòu),使得增建部分和原有部分已成為一體,這種風(fēng)險(xiǎn)如果真實(shí)發(fā)生將導(dǎo)致整幢房屋使用價(jià)值重大貶損。但是,一個(gè)理性買受人所能接受的這種風(fēng)險(xiǎn)只能是或然的、將來可能發(fā)生的風(fēng)險(xiǎn),并且在一個(gè)可以合理預(yù)見的期限內(nèi)暫無風(fēng)險(xiǎn),沒有人愿意接受岌岌可危的標(biāo)的物。物業(yè)公司在2003年4月向被告發(fā)出的拆除通知是一項(xiàng)重要的信息,大大增強(qiáng)了增建部分將被拆除的可能性和迫切性;并且,該信息的重要性達(dá)到了如果原告知道便不會(huì)與被告簽約的程度,原告在知曉該信息后立即作出強(qiáng)烈反映也證明了這一點(diǎn)。被告在締約時(shí)隱瞞了這一重要信息,沒有盡到合理的瑕疵告知義務(wù),故不能免除瑕疵擔(dān)保責(zé)任。由于增建部分涉及到房屋的主體結(jié)構(gòu),使得原告合同目的不能實(shí)現(xiàn),原告解除權(quán)成立。
依照《中華人民共和國合同法》第六條、第九十四條第(四)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
原告馬欣萍與被告吳君于2003年12月19日簽訂的關(guān)于買賣位于浦東新區(qū)北蔡鎮(zhèn)蓮溪路1-189號4-13幢花園住宅的《房地產(chǎn)買賣合同》及同日簽訂的《補(bǔ)充合同》依法解除。
案件受理費(fèi)人民幣100元,由被告吳君承擔(dān)。
一審判決后,被告不服提起上訴。二審判決駁回上訴,維持原判。
楊念平律師辦案心得:違法征地、違法強(qiáng)拆,是伴隨著我國發(fā)展過程中的不可避免的陣痛,當(dāng)面臨不公待遇,主動(dòng)維權(quán)是當(dāng)事人維護(hù)合法權(quán)益的有效途徑,楊律師愿為您維權(quán)撐起一片天地。
關(guān)注微信“楊念平律師”(微信號yangnianpinglawyer),閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。
(聲明:本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表法邦網(wǎng)立場。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表,如有轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來源“楊念平律師網(wǎng)”)
執(zhí)業(yè)律所:北京在明律師事務(wù)所
咨詢電話: 15811286610
關(guān)注楊念平律師,即時(shí)了解征地拆遷法律信息,為您提供全方位法律解決方案。