韓寒《長安亂》望年內(nèi)開機(jī)

韓寒《長安亂》望年內(nèi)開機(jī)，據(jù)說這是網(wǎng)友最希望拍成電影的小說，時至今日仍評論眾多，頗受爭議?？吹焦疵髟陔娪吧系某煽儯n寒也要來分一杯羹了。

韓寒小說《長安亂》被張艾嘉雪藏五年，今再度高價易主。影片確定由著名導(dǎo)演侯詠擔(dān)任本片導(dǎo)演，并邀請韓寒赴京參與了前期的劇本創(chuàng)作工作，韓寒的電影夢想將實(shí)現(xiàn)。目前，《長安亂》主創(chuàng)團(tuán)隊和主要演員正在緊鑼密鼓地籌備之中，計劃于今年開機(jī)，預(yù)計明年暑期前后上映。

何為影視劇改編權(quán)

所謂影視劇改編權(quán)，專指影視劇編劇將合法取得改編權(quán)的文字作品，如小說等改編為電影、電視劇的權(quán)利。公開發(fā)表的文字作品，如小說等，經(jīng)常是影視劇二度創(chuàng)作的藍(lán)本，但由于文字作品的表現(xiàn)形式和影視作品的表現(xiàn)形式不同。因此，各自必須遵循的藝術(shù)規(guī)律不同，創(chuàng)作方式不同。依據(jù)不同藝術(shù)規(guī)律創(chuàng)作的作品，既使是小說母本的改編本，也必然會有內(nèi)容、情節(jié)，甚至人物場景的改動。而影視劇改編涉及的小說原著內(nèi)容、情節(jié)的改動，不時會引起原著作者的異議。

改編，意指根據(jù)原著重寫，體裁往往與原著不同。著作權(quán)法實(shí)施條例第五條第八項將改編的法律涵義明確為：“指在原有作品的基礎(chǔ)上，通過改變作品的表現(xiàn)形式或者用途，創(chuàng)作出具有獨(dú)創(chuàng)性的新作品”。在取得改編權(quán)的前提下，如何在法律規(guī)定的范圍內(nèi)改變作品的表現(xiàn)形式，創(chuàng)作出具有獨(dú)創(chuàng)性的新作品，著作權(quán)法實(shí)施條例第十三條規(guī)定：“著作權(quán)人許可他人將其作品攝制成電影、電視、錄像作品的，視為已同意對其作品進(jìn)行必要的改動。”很顯然，條款中“許可他人將其作品攝制成電影、電視、錄像作品”是指表現(xiàn)形式的變換。