近日爆出千噸山東大蒜遭韓方退回的新聞，臨沂蒜農將面臨巨大損失，但從另一方面講，中國農民自發(fā)組織出口，參與國際貿易，應該值得欣喜。所以不管結果如何，相信這也將成為中國農民在國際貿易實踐中積累的寶貴經驗。
在此提醒農民在簽訂國際貿易合同時應重點注意以下條款的內容：
1、訴訟或仲裁管轄條款。該條款約定當糾紛發(fā)生時，哪一個國家的法院或司法機構享有管理權。在簽訂合同時，這應是最先考慮的，這涉及到糾紛后的訴訟成本，要盡可能的選擇由中國法院管轄。
2、適用法律條款。該條款約定當發(fā)生糾紛時，應使用哪一國家的法律或者使用哪一個條約。盡可能的選擇適用中國法律。也可以選擇使用《聯合國國際貨物銷售合同公約》。
3、質量檢驗條款要明確具體。以什么樣的檢驗標準或者哪一個標準對貨物進行檢驗，哪一個檢驗機構有檢驗權。
4、風險轉移時間條款和保險條款。國際貨物遠洋跋涉，風險極
大，要確定風險承擔的時間段。例如貨物出廠后、裝船后、到岸后等時間段。不管風險由誰承擔，都要約定保險責任。貨物的保險合同在國際貿易中占有很大比重，這個要重點注意。
5、要注意國際貿易術語的使用。
說起國際貿易不得不說到兩個公約：《聯合國國際貨物銷售合同公約》和《2000年國際貿易術語解釋通則》。
《聯合國國際貨物銷售合同公約》也稱80年公約，截至2014年6月，核準和參加該公約的共有81個國家。如果合同方都是該條約的成員方，除非雙方當事人排除適用該公約，該條約自然適用于雙方。中國和韓國都是該公約的成員國，中國蒜農與韓國公司的貿易在未排除適用該公約的情形下，應受該公約的約束。
《2000年國際貿易術語解釋通則》，是國際貿易的慣例，可以說是商人智慧的結晶。共包括四組即E組，F組，C組和D組，13個術語。在國際貿易合同中，使用術語能清楚而精確地界定買賣雙方當事人的義務。
除了在合同簽訂中注意以上條款內容外，從事國際貿易的農民朋友還應熟悉幾個常用的貿易術語：
1、FOB，即裝運港船上交貨。該術語表示由買方簽訂貨物運輸合同，買方承擔保險責任，賣方的責任自裝貨時貨物越過船舷起轉移到買方。因此，這就是我們平常所說的離岸價格。
2、CIF，即成本、保險費加運費。該術語表示由賣方簽訂貨物運輸合同，賣方承擔保險責任，賣方的責任自卸貨時貨物越過船舷起轉移到買方。這就是我們平常所說的到岸價格。
3、此外還有CIP，CPT，DAP，DAT，DDP，EXW，FCA，CFR，FAS，等術語，但最常用的就是FOB和CIF。
律師 13065059096
帥玉志律師辦案心得：受人之托，終人之事。
關注微信“帥玉志律師”(微信號jnlawyers)，閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側二維碼添加關注。
（聲明：本文僅代表作者觀點，不代表法邦網立場。本文為作者授權法邦網發(fā)表，如有轉載務必注明來源“帥玉志律師網”）
執(zhí)業(yè)律所：山東元序律師事務所
咨詢電話： 15811286610
關注帥玉志律師，即時了解法律信息，一對一預約專家律師咨詢。
執(zhí)業(yè)律所：山東元序律師事務所
咨詢電話：15811286610
關注帥玉志律師，即時了解法律信息，一對一預約專家律師咨詢。
使用微信掃描二維碼
關注帥玉志律師
