王彬斌您身邊的專業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師13538982365
生活中的梁穎法官是運(yùn)動(dòng)健將。
■人物簡(jiǎn)介
梁穎西南政法大學(xué)法律碩士，22歲進(jìn)入法院，11年換了5個(gè)部門。先后在南沙法院民一庭、民三庭、立案庭、萬(wàn)頃沙法庭等部門工作，在廣州市中級(jí)人民法院民一庭跟班學(xué)習(xí)一年，現(xiàn)任職于南沙區(qū)法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)法庭已有3年。多年連續(xù)考評(píng)為優(yōu)秀，榮獲優(yōu)秀共產(chǎn)黨員、調(diào)解能手、辦案能手、個(gè)人嘉獎(jiǎng)等稱號(hào)。
如今越來(lái)越多“80后”的新一代法官，在司法審判一線“挑起了大梁”。法院系統(tǒng)有調(diào)研認(rèn)為，總體上看，“80后”法官富有個(gè)性、自主獨(dú)立、思想活躍、求真務(wù)實(shí)、推崇渴望平等。
2004年進(jìn)入法院工作的梁穎，就是一名充滿活力、頗具代表性的“80后”法官。她用新穎俏皮的詞匯形容自己解決復(fù)雜疑難案件時(shí)的心情：“就像‘打怪升級(jí)’”！她又用古文經(jīng)典形容法官職業(yè)：“法官的事業(yè)猶如‘大音希聲’，需要頑強(qiáng)、耐得住寂寞的精神”。
本期“最美法官”，走近廣州市南沙區(qū)人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)庭法官梁穎，傾聽“80后”女法官的夢(mèng)想與擔(dān)當(dāng)。
擅審涉外知產(chǎn)案件
發(fā)出廣州首份雙語(yǔ)司法建議書
170厘米的身高、英姿颯爽的氣度，初見梁穎，很容易被她的外貌吸引。而這個(gè)看似很年輕的女法官，近三年，共審結(jié)一審民商事、知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件近1000件，年平均結(jié)案300多件，法定審限內(nèi)結(jié)案率100%。更難得的是，生效案件沒(méi)有一起被撤銷或發(fā)回重審，各項(xiàng)指標(biāo)均名列前茅，涉案當(dāng)事人無(wú)一針對(duì)其個(gè)人的信訪、投訴。多年連續(xù)考評(píng)為優(yōu)秀，榮獲優(yōu)秀共產(chǎn)黨員、調(diào)解能手、辦案能手、個(gè)人嘉獎(jiǎng)等榮譽(yù)稱號(hào)。
2015年，南沙自貿(mào)區(qū)掛牌后，涉外、涉港澳的案件越來(lái)越多。而此類案件的審判不僅關(guān)系到我國(guó)司法制度的權(quán)威，還影響著境外投資者對(duì)投資環(huán)境的信心與決策方向。
對(duì)此，南沙法院有針對(duì)性地對(duì)青年法官進(jìn)行了培養(yǎng)：通過(guò)專項(xiàng)培訓(xùn)，培養(yǎng)和儲(chǔ)備精通普通話、粵語(yǔ)、英語(yǔ)三種語(yǔ)言，熟悉中國(guó)法律和相關(guān)國(guó)際條約、國(guó)際慣例，熟悉金融、財(cái)會(huì)、保險(xiǎn)等相關(guān)領(lǐng)域知識(shí)，具有國(guó)際視野和豐富的民商事、行政、刑事審判經(jīng)驗(yàn)，具有高職業(yè)素養(yǎng)的復(fù)合型人才。梁穎就是該院“三語(yǔ)法官”中的一名佼佼者。早在大學(xué)期間，梁穎就通過(guò)了英語(yǔ)專業(yè)六級(jí)和獲得劍橋商務(wù)英語(yǔ)證書，并且有廣交會(huì)外語(yǔ)翻譯的實(shí)習(xí)經(jīng)歷，與一些外國(guó)朋友一直保持聯(lián)系。
“I can't speak Chinese，please tell my lawye rabout my situation”（我不會(huì)說(shuō)中文，請(qǐng)與我的律師聯(lián)系并向其轉(zhuǎn)達(dá)我的情況）。2014年12月，加拿大國(guó)籍的約翰·泰勒隔著東莞監(jiān)獄的玻璃墻這樣對(duì)書記員說(shuō)。然而，讓約翰·泰勒意想不到的是，當(dāng)他以語(yǔ)言障礙為由抗拒庭審時(shí)，書記員身后的梁穎法官卻用流利的英語(yǔ)向其宣告了其權(quán)利和義務(wù)。
據(jù)介紹，2013年8月，原告力寶克公司（英國(guó)注冊(cè)法人）起訴稱，其為注冊(cè)商標(biāo)“REEBOK”的注冊(cè)人，依法享有注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。被告約翰·泰勒（加拿大國(guó)籍）于2010年12月至2012年5月期間，通過(guò)網(wǎng)站向境外客戶銷售假冒其公司注冊(cè)商標(biāo)的商品，累計(jì)金額達(dá)65萬(wàn)元。后被告被公安機(jī)關(guān)抓獲并判處有期徒刑四年?，F(xiàn)原告起訴要求被告承擔(dān)賠償損失、消除受影響的民事侵權(quán)責(zé)任。
由于本案雙方均為外國(guó)當(dāng)事人，被告還在監(jiān)獄服刑，考慮到語(yǔ)言與文化的差異，梁穎特別制作了英文版的權(quán)利義務(wù)告知書，向被告釋明了我國(guó)法律的規(guī)定、訴訟的程序，以及審理使用的語(yǔ)言、文字，告知其相關(guān)權(quán)利義務(wù)，并特別提示其應(yīng)按照我國(guó)法律自行聘請(qǐng)律師及翻譯人員。這些文書均依法委托監(jiān)獄提前送達(dá)給被告，并向被告進(jìn)行了充分說(shuō)明，然而由于被告主觀上抗拒庭審，并沒(méi)有委托律師和翻譯到庭，在監(jiān)獄開庭時(shí)，梁穎身兼翻譯與審判兩職，直接與被告進(jìn)行語(yǔ)言溝通，避免了外國(guó)當(dāng)事人由于無(wú)法聘請(qǐng)翻譯而訴訟權(quán)利受損的問(wèn)題。
梁穎告訴記者，在涉外審判中應(yīng)不斷保持英語(yǔ)語(yǔ)言能力學(xué)習(xí)、具備廣闊的國(guó)際視野、擁有更為適應(yīng)國(guó)際交往的能力。憑借以往在校期間擔(dān)任兼職翻譯的積累，她仍不時(shí)通過(guò)面對(duì)面、電話、電子郵件等方式與在本地或國(guó)外的老師、外國(guó)朋友們用英語(yǔ)溝通交流。
2015年，知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判庭向外資企業(yè)發(fā)出全市首份中英文雙語(yǔ)司法建議書，建議外國(guó)企業(yè)主動(dòng)創(chuàng)新與提高知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)水平，這份建議書正是由梁穎主筆。
“以案代學(xué)”
擅解疑難復(fù)雜案件
作為年富力強(qiáng)的法官以及辦案的骨干，梁穎承擔(dān)了大量前沿性、疑難復(fù)雜、新類型、處理難度大的案件之審理工作。南沙法院有關(guān)負(fù)責(zé)人評(píng)價(jià)梁穎的審案說(shuō)，她擅于通過(guò)個(gè)案審判促公正，將個(gè)案處理變?yōu)轱L(fēng)向標(biāo)，輸入影響社會(huì)轉(zhuǎn)型發(fā)展的正能量。
2007年，廣州花都區(qū)某公司在廣州市某凌志汽車銷售有限公司購(gòu)買了一輛雷克薩斯ES350轎車，該新車在交付使用7個(gè)月后突然起火自燃，事故致使該車報(bào)廢。
2008年，該公司將該凌志公司和豐田汽車（中國(guó)）投資有限公司一起告上法庭并提出高額索賠。然而，法院調(diào)查得知，本次火災(zāi)后消防部門并未專門進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘查及調(diào)查，故消防部門沒(méi)有鑒定結(jié)論。后經(jīng)法院委托兩家不同的鑒定機(jī)構(gòu)進(jìn)行兩次鑒定，均未能確定車輛燃燒原因。
沒(méi)有鑒定意見，如何確定事故責(zé)任呢？對(duì)于產(chǎn)品質(zhì)量的認(rèn)定問(wèn)題，一直是法律適用、司法認(rèn)定的難點(diǎn)。主審此案的梁穎通過(guò)分析案情，縝密推理認(rèn)為：產(chǎn)品符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的，只能初步證明產(chǎn)品無(wú)缺陷，若有證據(jù)證明產(chǎn)品存在不合理危險(xiǎn)，仍應(yīng)認(rèn)定產(chǎn)品存在缺陷。雖然缺陷產(chǎn)品致人損害的侵權(quán)責(zé)任是一般過(guò)錯(cuò)責(zé)任，但由于汽車是屬于專業(yè)性、制造工藝特殊、且具有一定技術(shù)含量的產(chǎn)品，故應(yīng)當(dāng)有條件地適用因果關(guān)系推定理論。即在受害者初步舉證證實(shí)使用了產(chǎn)品后發(fā)生損害，被告有責(zé)任提交證據(jù)予以排除——也就是舉證責(zé)任倒置。
歷時(shí)半年多審理、經(jīng)過(guò)兩次開庭、多方與雙方當(dāng)事人及鑒定機(jī)構(gòu)交換意見，合議庭最終判決認(rèn)定：由于被告不能舉證排除自身產(chǎn)品存在缺陷，此案被告承擔(dān)舉證不能的法律后果，可推定汽車損毀的原因是由于發(fā)生了自燃。故終審判決被告賠償原告479114元，并承擔(dān)兩次鑒定費(fèi)用合計(jì)125000元。
此案判決生效后，豐田汽車對(duì)相關(guān)的雷克薩斯車型進(jìn)行了自檢、暫停銷售、召回等措施，對(duì)促成外國(guó)汽車生產(chǎn)廠商以平等態(tài)度對(duì)待中國(guó)大陸與外國(guó)消費(fèi)者有著重大意義，對(duì)規(guī)范國(guó)內(nèi)汽車產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)，保障廣大人民生命財(cái)產(chǎn)安全起到深遠(yuǎn)的作用。
對(duì)此，梁穎認(rèn)為，對(duì)于一些重大疑難案件的審判，往往關(guān)系到一個(gè)行業(yè)的發(fā)展，甚至是一個(gè)國(guó)家的形象問(wèn)題，在處理時(shí)，更要謹(jǐn)慎嚴(yán)密、有的放矢，做到熟悉掌握法律條文、主動(dòng)掌握庭審現(xiàn)場(chǎng)、準(zhǔn)確辨析法律事實(shí)。
■對(duì)話
梁穎：
80后法官充滿理想與干勁！
采訪中記者了解到，梁穎的年均辦案數(shù)，在南沙法院名列前茅，除了每周二、四都會(huì)加班，她還每周從休息日中抽一天時(shí)間，專門思考解決疑難復(fù)雜案件。
“平時(shí)工作日太多電話了，雙休日兩天，一天用來(lái)辦復(fù)雜案件，另一天則要好好鍛煉身體?！绷悍f說(shuō)，在高度緊張的工作以外，自己特別注意以興趣涵養(yǎng)生活。在有限業(yè)余時(shí)間里，她每周抽出固定的時(shí)間進(jìn)行羽毛球訓(xùn)練，積極參加各種比賽，是南沙法院有名的羽毛球健將。此外，她還參加歌唱比賽，榮獲南沙區(qū)十大歌手稱號(hào)，并在廣州法院系統(tǒng)英文歌唱比賽中獲得冠軍及最佳英文發(fā)音獎(jiǎng)。
工作中能拼搏、敢創(chuàng)新，工作之余積極鍛煉，追求藝術(shù)，保持身心健康。梁穎認(rèn)為，新時(shí)代的法官，就應(yīng)該與時(shí)俱進(jìn)，文武兼修，又張弛有度，熱愛生活、從生活中汲取正能量。
南方日?qǐng)?bào)：“80后”青年法官有怎樣不同的特質(zhì)？
梁穎：我不敢為全體80后法官代言，我只為自己代言。這樣說(shuō)，感覺自己“萌萌噠”。（笑）
雖然青年法官偶爾也會(huì)有迷惘，但我們都充滿了理想與干勁！與前輩相比，我們?nèi)狈Φ氖强偨Y(jié)、歸納的能力，以及統(tǒng)籌全局的眼界和境界。但是干勁、拼搏的精神和創(chuàng)新的能力這些反而會(huì)比較有優(yōu)勢(shì)，思路和裁判方法比較新。
南方日?qǐng)?bào)：基層法院案多人少，怎么應(yīng)對(duì)高強(qiáng)度、高智力要求的審判工作？
梁穎：一路走來(lái)，對(duì)法律工作還是熱愛的心情。每天都會(huì)遇到不同的問(wèn)題，覺得很新鮮。尤其是遇到疑難復(fù)雜案件，很有挑戰(zhàn)，當(dāng)你成功解決掉的時(shí)候，就像“過(guò)關(guān)打怪升級(jí)”一樣。
法官是法律人的理想，不能輕言放棄。醫(yī)生是治療人身體的疾病，而法官則是治療社會(huì)的疾病。能治理社會(huì)的病，感覺很有成就感。能夠運(yùn)用法律，多為社會(huì)解決問(wèn)題，就是法律人的夢(mèng)想。
南方日?qǐng)?bào)：怎么看待法官職業(yè)？
梁穎：“大音希聲，大象無(wú)形”，這是老子對(duì)“道”的闡述，也如同法官事業(yè)。它無(wú)人喝彩，亦如無(wú)弦之琴。它遠(yuǎn)非熱鬧非凡的共襄盛舉，亦非可歌可泣的豐功偉績(jī)。然審判庭上的嚴(yán)謹(jǐn)詢問(wèn)卻可振聾發(fā)聵，判決書上的字字珠璣卻可力透紙背。
英美、港產(chǎn)劇上對(duì)抗激烈的庭審現(xiàn)場(chǎng)，手握法槌無(wú)比權(quán)威的法官，是許多80后對(duì)法官職業(yè)的想象。同時(shí)也是當(dāng)初選擇法律職業(yè)、實(shí)現(xiàn)法治理想的預(yù)設(shè)場(chǎng)景。相對(duì)于理想國(guó)，現(xiàn)實(shí)中法官要面對(duì)無(wú)數(shù)個(gè)加班的日日夜夜，永遠(yuǎn)堆積如山的卷宗材料。法官遠(yuǎn)非電視劇中那么瀟灑自如，許多法官都是默默無(wú)聞，無(wú)人喝彩的。所以我說(shuō)，法官的事業(yè)猶如“大音希聲”，需要頑強(qiáng)、耐得住寂寞的精神，以及強(qiáng)大的心臟去解決萬(wàn)花筒般層出不窮的社會(huì)和法律問(wèn)題。
南方日?qǐng)?bào)：有總結(jié)出怎樣的辦案理念？
梁穎：比較看重“求是創(chuàng)新”的理念。changeiseverything。新時(shí)代的法官更需要適時(shí)轉(zhuǎn)變觀念，以開放的態(tài)度看待新鮮事物。古人說(shuō)，“人無(wú)癖不可與交，以其無(wú)深情也；人無(wú)疵不可與交，以其無(wú)真氣也”。法官要注重學(xué)習(xí)“有真氣”、“接地氣”。我比較注重與當(dāng)事人的溝通交流，一是通過(guò)交流降低當(dāng)事人對(duì)于訴訟、對(duì)于法院、法官的心理對(duì)抗性，提高親和度和信賴感；二是便于了解當(dāng)事人對(duì)于案件、對(duì)于對(duì)方當(dāng)事人的真實(shí)訴求；三是通過(guò)聽取各方說(shuō)法，更多地了解到其所在行業(yè)，甚至社會(huì)的新趨勢(shì)、新動(dòng)向，最終達(dá)到“接地氣”和更新自身知識(shí)儲(chǔ)備的雙重效果。
王彬斌您身邊的專業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師13538982365
保護(hù)您珍貴的智慧財(cái)富?。褐R(shí)產(chǎn)權(quán)案件逐年成倍增長(zhǎng)，既有國(guó)際經(jīng)濟(jì)發(fā)展的大趨勢(shì)也有國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)調(diào)整的客觀需求?，F(xiàn)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)真正成為企業(yè)逐鹿商海的矛和盾，企業(yè)不僅要矛尖也要盾厚，每個(gè)企業(yè)都有自己知識(shí)產(chǎn)權(quán)的脈動(dòng)，有針對(duì)性的進(jìn)行建設(shè)和保護(hù)企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)，方能助企業(yè)一臂之力！
關(guān)注微信“王彬斌律師”(微信號(hào)wangbinbinlawyer)，閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。
（聲明：本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表法邦網(wǎng)立場(chǎng)。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表，如有轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來(lái)源“王彬斌律師網(wǎng)”）
執(zhí)業(yè)律所：廣州盈科律師事務(wù)所
咨詢電話： 15811286610
知識(shí)產(chǎn)權(quán)雙證王彬斌律師，用專業(yè)和責(zé)任為您保護(hù)珍貴智慧財(cái)富！ 專業(yè)的事交給專業(yè)的律師，一對(duì)一預(yù)約專家律師咨詢，歡迎來(lái)電135 3898 2365預(yù)約詳細(xì)面談。
執(zhí)業(yè)律所：廣州盈科律師事務(wù)所
咨詢電話：15811286610
知識(shí)產(chǎn)權(quán)雙證王彬斌律師，用專業(yè)和責(zé)任為您保護(hù)珍貴智慧財(cái)富！ 專業(yè)的事交給專業(yè)的律師，一對(duì)一預(yù)約專家律師咨詢，歡迎來(lái)電135 3898 2365預(yù)約詳細(xì)面談。
使用微信掃描二維碼
關(guān)注王彬斌律師
