歐盟(EU)各國財長周一(5月10日)公布最新救助機制，以防止希臘債務(wù)危機蔓延至其他國家。

該協(xié)議全文如下：

歐盟委員會及各成員國今日決定采取廣泛措施以保持歐洲金融穩(wěn)定性，包括施行最高總額為5000億歐元的歐洲金融穩(wěn)定機制。

在希臘危機發(fā)生后，金融市場境況脆弱，存在向他國蔓延風(fēng)險。我們因此已采取支持希臘計劃的最終步驟，即建立歐洲金融穩(wěn)定機制，并為恪守承諾加速財政整頓的成員國做出擔保。

首先，隨著歐元區(qū)成員國對救助程序及歐元區(qū)各國政府會議的成功通過，履行希臘救助計劃的道路已鋪就。歐盟委員會今日代表各成員國簽署向希臘貸款協(xié)議，且首批貸款將根據(jù)計劃，于5月19日前發(fā)放。歐盟理事會強烈支持希臘政府堅定和現(xiàn)實的財政整頓和改革計劃。

其次，歐盟理事會有強大的決心以確保歐盟各成員國的財政穩(wěn)定和經(jīng)濟增長，并因此同意為加速財政整固和結(jié)構(gòu)性改革計劃做出擔保。我們因此歡迎和強烈支持葡萄牙、西班牙在2010至2011年采取顯著的額外整固措施的承諾，并在5月18日即將舉行的歐盟經(jīng)濟財政事務(wù)委員會(ECOFINCouncil)上呈現(xiàn)。這些措施的適當性將由歐盟委員會于6月在超額赤字程序背景下進行評估。歐盟理事會也歡迎在5月18日的會議前各成員國宣布針對于加強經(jīng)濟增長的結(jié)構(gòu)性改革計劃。

第三，我們已決定建立歐洲穩(wěn)定機制。該機制基于公約第122.2條的條款及歐元區(qū)成員國政府間協(xié)定。其激活程序?qū)⑹車栏裣拗?，需在加入歐盟/IMF支持計劃的背景下，并將與IMF的條款相類似。

公約第122.2條條款規(guī)定了因歐盟成員國出現(xiàn)特殊情況導(dǎo)致其他國家對其財政支持出現(xiàn)困難的情況。我們今日正面臨如此的特殊境況，該機制將持續(xù)至確保金融穩(wěn)定為止。最高達到6000億歐元的救助金額是可以預(yù)見的，且該行動將受到嚴格限制，需在加入歐盟/IMF支持計劃的背景下，并將與IMF的條款相類似。該機制的運行將不會損害現(xiàn)有的，向非歐元區(qū)成員國國際收支提供的金融協(xié)助工具。

此外，歐元區(qū)成員國隨時做好準備通過特別目的工具(SpecialPurposeVehicle)補足相關(guān)資金，該工具由參與的成員國根據(jù)各國憲法規(guī)定的要求，協(xié)調(diào)后按比例做出擔保，并在3年后到期，總額不超過4400億歐元。IMF將參與融資安排，預(yù)計通過與近期歐盟救助計劃類似的常規(guī)工具提供歐盟出資額的一半資金。

與此同時，歐盟將緊急開展必要的改革工作，以補足現(xiàn)有框架，確保歐元區(qū)財政穩(wěn)定，特別是將于2010年5月12日開始采用的歐盟委員會溝通機制。我們著重指出加強財政紀律和建立永久危機解決框架的重要性。

我們著重指出在金融市場監(jiān)管上取得大幅進展的必要性，特別是在衍生品市場和評級機構(gòu)作用方面。此外，我們需要繼續(xù)就其他措施展開工作，例如為確保金融機構(gòu)在未來不不致于引發(fā)危機的穩(wěn)定費用(stabilityfee)，并探究引入全球交易稅的可能。我們也同意加速危機管理和解決工作。

我們同時重申歐元區(qū)成員國對于歐洲央行在確保歐元區(qū)穩(wěn)定方面所采取行動的支持。