由于國(guó)際鐵礦石價(jià)格的急劇變化，造成諸多中國(guó)鋼鐵企業(yè)單方面終止合約現(xiàn)象十分普遍。作為首例外國(guó)礦山企業(yè)針對(duì)中國(guó)鋼鐵企業(yè)的仲裁索賠案，日照鋼鐵采取何種法律途徑挽回?cái)【郑?/p>

日照鋼鐵的四種選擇

對(duì)于仲裁結(jié)果，日照鋼鐵并不認(rèn)可?！吨袊?guó)經(jīng)營(yíng)報(bào)》記者了解到，日照鋼鐵正在全力尋求法律途徑解決該問(wèn)題。目前，日照鋼鐵正在和國(guó)內(nèi)多家從事涉外訴訟業(yè)務(wù)的大型律師事務(wù)所進(jìn)行接觸。

資深涉外經(jīng)濟(jì)律師楊兆全認(rèn)為，雖然，現(xiàn)在尚無(wú)法確定日照鋼鐵采取何種法律途徑挽回?cái)【?。但是，結(jié)合中、澳兩國(guó)現(xiàn)行法律分析，日照鋼鐵大致可以有以下四種法律途徑可供選擇。

第一種途徑是，向澳大利亞最高法院提起訴訟，撤銷(xiāo)仲裁機(jī)構(gòu)的裁決。但是，澳大利亞最高法院只對(duì)仲裁程序的合法性進(jìn)行審查，不涉及實(shí)體問(wèn)題。根據(jù)澳大利亞仲裁法的規(guī)定，一方認(rèn)為仲裁裁決存在程序上的嚴(yán)重問(wèn)題，比如仲裁員受賄、當(dāng)事人沒(méi)有接到開(kāi)庭通知、仲裁中一方的權(quán)利沒(méi)有得到平等有效保護(hù)等，可以向澳大利亞最高法院提出訴訟，請(qǐng)求撤銷(xiāo)裁決。這意味著，日照鋼鐵如向澳大利亞法院提起訴訟，只能尋找仲裁程序中的瑕疵，此前日照鋼鐵提出的鐵礦石質(zhì)量不符合合同約定，不能成為法定抗辯理由。

第二種途徑是，雙方重新達(dá)成仲裁協(xié)議，再次申請(qǐng)仲裁。意味著需要雙方放棄此前已有的仲裁結(jié)果，重新達(dá)成仲裁協(xié)議。楊兆全律師認(rèn)為，啟動(dòng)重新仲裁難度較大，“吉布森鋼鐵已經(jīng)勝訴，你怎么說(shuō)服他放棄現(xiàn)有的仲裁決定，重新和你打一場(chǎng)勝負(fù)未定的仲裁訴訟？這種情況在國(guó)際仲裁中極為罕見(jiàn)?！?/p>

第三種途徑是，在對(duì)方向中國(guó)法院申請(qǐng)承認(rèn)和執(zhí)行時(shí)，提出仲裁程序的瑕疵。北京高級(jí)人民法院的一位法官介紹，中國(guó)法院對(duì)待此類(lèi)案件的審理，持嚴(yán)格謹(jǐn)慎的態(tài)度。為防止地方法院因?yàn)榈胤奖Ｗo(hù)主義等問(wèn)題使得外國(guó)仲裁裁決無(wú)法得到承認(rèn)與執(zhí)行，統(tǒng)一由最高法院最終把關(guān)和審核。

根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，最高人民法院對(duì)承認(rèn)與執(zhí)行外國(guó)仲裁裁決的案件設(shè)立了內(nèi)部報(bào)告制度，實(shí)施特別的監(jiān)督。如果受理案件的法院裁定承認(rèn)和執(zhí)行外國(guó)仲裁裁決的，法院自己可以自主決定；而如果要拒絕承認(rèn)和執(zhí)行的，則需要逐級(jí)上報(bào)到最高法院審核批準(zhǔn)。這意味著在我國(guó)，否決外國(guó)仲裁裁決的決定權(quán)在我國(guó)的最高法院。

而根據(jù)相關(guān)法律的規(guī)定，法院僅對(duì)仲裁裁決進(jìn)行形式審查，而不進(jìn)行實(shí)體審查，而且還需要被執(zhí)行人提供的證據(jù)證明。唯一的例外是，如果法院認(rèn)定執(zhí)行該仲裁裁決違背社會(huì)公共利益的，法院裁定不予執(zhí)行。目前，我國(guó)法院尚無(wú)一起以此為由而拒絕執(zhí)行的情況。

第四種途徑是，與對(duì)方和解。如果進(jìn)行法律評(píng)估，以三種途徑獲勝可能性極小，直接就應(yīng)該賠償?shù)慕痤~進(jìn)行協(xié)商，爭(zhēng)取能達(dá)成雙方都能接受的結(jié)果，減少賠償數(shù)額。

“鑒于仲裁裁決的執(zhí)行需要耗費(fèi)較長(zhǎng)的時(shí)間，而且最后執(zhí)行的結(jié)果存在不確定性，對(duì)方還是有可能接受降低賠償金的建議的?！睏钫兹f(shuō)。

海外仲裁誤區(qū)

日照鋼鐵會(huì)選擇哪種法律途徑翻盤(pán)挽回?cái)【郑楷F(xiàn)在尚未可知。但海外仲裁已經(jīng)成走出國(guó)門(mén)的中國(guó)企業(yè)的必修課。

而國(guó)際商事仲裁作為解決國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易糾紛的重要手段，憑借它的程序簡(jiǎn)便、易于執(zhí)行、信息保密等優(yōu)勢(shì)，愈來(lái)愈多地為中國(guó)企業(yè)所采用。

雖然國(guó)際商事仲裁具有民間性，但是各國(guó)法律都賦予了仲裁裁決的法律效力，具有和司法判決同等的法律效力。“有的國(guó)內(nèi)企業(yè)認(rèn)為仲裁屬于民間非正式的裁決，仲裁效力低于法院的判決。這是一大誤區(qū)?！睏钫兹f(shuō)。

我國(guó)和澳大利亞都是《關(guān)于承認(rèn)和執(zhí)行外國(guó)仲裁裁決的公約》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《紐約公約》)的成員國(guó)——目前《紐約公約》的成員國(guó)已經(jīng)超過(guò)150個(gè)。因此按照法理澳方仲裁機(jī)構(gòu)的裁定在我國(guó)是被承認(rèn)和可以執(zhí)行的。

楊兆全介紹，在他代理的涉外案件中，有的國(guó)內(nèi)企業(yè)認(rèn)為，既是在海外仲裁敗訴，國(guó)外的仲裁案件執(zhí)行程序復(fù)雜，時(shí)間會(huì)很漫長(zhǎng)。其實(shí)，外國(guó)仲裁裁決在中國(guó)的承認(rèn)和執(zhí)行，與國(guó)內(nèi)普通的案件執(zhí)行相比，只是提交文件的要求有所區(qū)別，立案提交的文件需要使領(lǐng)館的公證認(rèn)證，并不存在特別復(fù)雜的情形。正常情況下在6個(gè)月以?xún)?nèi)會(huì)得到執(zhí)行。

此外，如果敗訴方在外國(guó)有其他可供執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)，當(dāng)事人可以向外國(guó)的法院申請(qǐng)執(zhí)行，而不一定通過(guò)中國(guó)的法院執(zhí)行。此外，楊兆全還提示，如果某家公司拒不執(zhí)行已經(jīng)生效的判決或者裁決等法律文書(shū)，一些國(guó)家的司法部門(mén)有權(quán)扣押該公司在國(guó)外的財(cái)產(chǎn)，而且公司的負(fù)責(zé)人或股東出差或者履行到這個(gè)國(guó)家，將會(huì)被扣押。

國(guó)際商務(wù)顧問(wèn)李道金建議，中國(guó)企業(yè)在進(jìn)行海外仲裁時(shí)要格外小心謹(jǐn)慎。首先，選擇仲裁機(jī)構(gòu)地點(diǎn)是非常重要的。雙方應(yīng)該選擇一個(gè)都是中立的仲裁機(jī)構(gòu)，盡量避免與任何一方獲得“東道主”利益?！拔医ㄗh國(guó)內(nèi)企業(yè)，盡量選擇信譽(yù)度高的國(guó)際仲裁機(jī)構(gòu)，比如設(shè)在巴黎、日內(nèi)瓦及斯德哥爾摩的仲裁委員會(huì)等。”李道金說(shuō)。

其次是，在簽訂仲裁協(xié)議條款如時(shí)要嚴(yán)格審查。李道金介紹，仲裁協(xié)議條款通常都是由外商事先擬定好的。這里面蘊(yùn)藏著巨大的風(fēng)險(xiǎn)?！皬?qiáng)烈建議仲裁協(xié)議條款應(yīng)由我方主動(dòng)擬定。只要是合乎情理的，外商就沒(méi)有理由不接受；若外商提出極不利于我方或堅(jiān)持他們自己的條款，我們就要慎重考慮其目的何在了?！崩畹澜鹫f(shuō)。

案件背景

2007年7月，日照鋼鐵與吉布森鋼鐵簽署了一份為期15年的鐵礦石長(zhǎng)期供應(yīng)合約。根據(jù)約定，日照鋼鐵每年將進(jìn)口240萬(wàn)噸鐵礦石，協(xié)議價(jià)格約每噸100美元。2008年金融危機(jī)爆發(fā)后，鐵礦石價(jià)格長(zhǎng)期合約遠(yuǎn)高于現(xiàn)貨價(jià)格的影響。日照鋼鐵像國(guó)內(nèi)其他鋼企一樣單方面終止了長(zhǎng)協(xié)合同，轉(zhuǎn)而從現(xiàn)貨市場(chǎng)進(jìn)行采購(gòu)。吉布森鋼鐵以涉嫌合同違約為由，向澳大利亞仲裁機(jī)構(gòu)提起仲裁申請(qǐng)。最終，澳方仲裁機(jī)構(gòu)裁定日照鋼鐵敗訴，日照鋼鐵不但須支付其1.14億美元的損害賠償，還將承擔(dān)仲裁結(jié)果公布之日起6%的利息和仲裁費(fèi)用。

中國(guó)經(jīng)營(yíng)報(bào)微博：http://t.sina.com.cn/chinabusinessjournal