新入行者一擲億金老藏家感嘆“翡翠市場危矣！”

“一周”乃周治宏，《本報》財經(jīng)記者，興趣廣泛，樂于思考，熱衷于透過現(xiàn)象看本質(zhì)。“一周調(diào)查”，說故事，講道理，探秘隱形行業(yè)，步入事件深處。歡迎您提供新聞線索至openweek@vip.sina.com，恭候啦。

從今年5月到6月，翡翠的價格至少上漲了30%。從今年3、4月份至今，翡翠頂級藏品價格翻番的情況屢見不鮮，這就是目前的翡翠市場。業(yè)內(nèi)公認，熱錢的涌入是價格飆升的推手。至于這將造成什么影響，目前業(yè)內(nèi)呈現(xiàn)較大的分歧，尤其是在老藏家和新入行者中。“翡翠市場危矣！”一位在該市場浸淫數(shù)十年的老藏家如是說。一些新入行的人則笑稱：“他們在用幾年前的眼光看待今天的市場。”

■普漲30%至80%

“朋友上個月隨我到廣州購買了滿綠翡翠四季豆，收購價格是10萬元。今天同樣是這個攤位，同樣是這個老板，同樣是同一塊料加工的，同樣的滿綠四季豆，開價卻是35萬元！”老藏家張先生對本報記者說，今年5月和6月他兩次赴廣州，發(fā)現(xiàn)翡翠價格的漲勢完全超出意料，“價格至少上漲了30%，這很令人困惑”。

張先生表示，由于他是老客戶，老板原本不想對他漲價，但老板也是無可奈何。老板的說法是：“我們不想得罪客戶，尤其是你們這些老客戶，但翡翠的原材料又漲價了，我們也是被逼得沒有辦法，只能漲價。”

藝術(shù)品投資顧問、清水山音翡翠珠寶行總經(jīng)理潘軍接受本報記者采訪時表示：“價格上漲的整體數(shù)字可能不太好估計。比較明顯的是，品質(zhì)稍好一點的翡翠價格漲幅普遍在30%至80%，也有翻倍的。”

一些業(yè)內(nèi)人士介紹，不僅是翡翠價格在瘋漲，水晶和碧璽等原材料價格的整體漲幅都超過30%，整個珠寶市場的價格呈現(xiàn)普遍上揚的態(tài)勢。

■商家捂料惜售

“事情很湊巧，我知道那塊料的價格，同時還認識雕工師傅，貨主也是熟人，但貨主還是猶豫了半天，這才很不情愿地賣給了我，否則很難想象他會開什么價。”胡先生表示，目前如果想買到價格公道、雕工精湛的翡翠以及水晶極品雕件等珠寶，到商店問營業(yè)員和老板本人都不可能。

“許多貨主都在捂料惜售。”胡先生表示，不僅價格飆升，商家也開始對高檔翡翠原料、成品采取捂料的措施。由于長期過量開采，翡翠原料已經(jīng)急劇減少。

一位業(yè)內(nèi)人士介紹，近年來緬甸的上等翡翠原材料接近枯竭，導(dǎo)致翡翠價格一直呈現(xiàn)上漲趨勢，去年就曾大漲過一次，漲幅接近一倍。今年以來的這一波漲勢可謂方興未艾。

“這塊翡翠叫做‘喜上眉梢’，10年前的收購價格約為5000元，今天竟然對我開價25萬元！”胡先生表示，10年時間里，這塊翡翠的價格漲了近50倍。“由于翡翠資源尤其是中高檔資源不斷減少，因此漲價是不可避免的”。

潘軍認為，翡翠不同于文物和古玩，是一種資源性的產(chǎn)品。礦越來越少，所以產(chǎn)量也越來越少，這是大家都公認的。翡翠的市場需求很大，中國傳統(tǒng)文化導(dǎo)致百姓在這方面需求很旺盛。

■30億江浙游資遠征緬甸

“翡翠的上漲趨勢不會改變。古玩和文物可能還存在‘擊鼓傳花’的問題，但翡翠不會。”潘軍稱，作為投資品，翡翠的優(yōu)勢顯而易見。和房產(chǎn)相比，翡翠能很容易地攜帶和變現(xiàn)。他笑稱：“2億元如果投資房地產(chǎn)，可能要買10來套房子，還帶不走。如果買塊頂級翡翠，裝兜里就能帶走。”

潘軍介紹說，和其他藝術(shù)品相比翡翠更容易看懂，藏品的關(guān)鍵點不外乎原料的品質(zhì)和加工時的雕工。“品質(zhì)用儀器鑒定，結(jié)果一下子就能出來，相對來說比較透明，這也是很多資本選擇進入的原因”。

“大概從今年3、4月份開始，浙江、福建和北方的一些資本蜂擁到緬甸拍賣市場。”潘軍介紹說，緬甸號稱“翡翠之國”，當(dāng)?shù)佤浯涞呐馁u一般采取會員制。在一些地方，很多年以來市場參與者都是100來個熟人，但今年的拍賣會突然出現(xiàn)了很多陌生面孔，導(dǎo)致總數(shù)一下子增加到四五百人，很多從來沒見過的買家?guī)缀跏欠鋼矶痢?/p>

此前有媒體引用翡翠商人的估計稱，今年以來，挺進緬甸爆炒翡翠原石的中國游資起碼有30億元。

■炒作者有“圈子”

“目前洶涌而來炒作翡翠的游資只是試探性操作的先頭部隊，主力部隊還在觀望。”一位業(yè)內(nèi)人士認為，由于很多人認為這個市場不存在“擊鼓傳花”的博傻游戲，所以最終會引來更多的資本。

“在北京這邊，一些大的機構(gòu)和專業(yè)的個人都會鎖定一些大的投資方向，這是目前國內(nèi)各個市場都存在的模式。”潘軍介紹說，游資的進出并不像大家所想象的那樣神秘，“一個煤礦老板可能自己不是專門做翡翠投資的，但他有這方面的愛好，于是就結(jié)交了一些圈子里的朋友。幾年下來，他發(fā)現(xiàn)這方面的投資回報甚至比干煤礦更高?；蛘撸虚e錢無處投資，于是自然就跟著朋友進入翡翠這個行業(yè)了”。

“實際上都是一個圈子的問題，這些人的投資并不一定遵循在公開市場尋找最高回報的原則。國內(nèi)的投資渠道有限，對有錢人來說，他可能有朋友在炒農(nóng)產(chǎn)品，他看了以后感覺回報高，于是一個圈子都扎進去。炒房子、炒翡翠和炒文物都是這樣。”潘軍如是說。

一些分析人士認為，這也是國內(nèi)各方永遠只能看到游資風(fēng)起云涌而很難追蹤到游資操作路徑的原因。不過，這種非公開透明的市場意味著存在較大的風(fēng)險，普通人玩不起。

■外行比內(nèi)行更敢出價

一位業(yè)內(nèi)人士表示，目前國內(nèi)的翡翠市場呈現(xiàn)出3個和以往完全不同的特點：一是外行比內(nèi)行膽子大，二是外行比內(nèi)行出手大方，三是外行比內(nèi)行更敢出價。

“那些新入行的后生出手闊綽、一擲億金，看得我們這些‘老法師’心驚肉跳、目瞪口呆。” 一位老藏家表示，這些新入行者不在乎價格的高低，“只要是‘玻璃種’，一般人如果出價10萬元手會哆嗦，而他們一出手就是100萬元，卻連眼皮都不眨一下。對于帶綠的‘玻璃種’，內(nèi)行出價2000萬元還自以為很‘牛’，而他們出價1億元。你敢和他們‘斗狠’嗎？”

“上世紀(jì)90年代的一輪股市暴漲后，很多操盤手拿著資金進入拍賣市場，當(dāng)時的情況和現(xiàn)在的翡翠市場很像。”曾從事拍賣業(yè)的潘軍介紹，在拍賣會上，長期浸淫該市場的買手通常會階梯式報價，例如以5萬元或5.5萬元為單位將報價遞增，但涌進來的新手不太講這種規(guī)則，所以很可能一下子就報出個10萬元。

潘軍介紹說：“這些人的出牌手法不是很規(guī)矩，可能他們自己也不是很懂規(guī)則，所以看準(zhǔn)一個好的就動輒幾千萬元、幾億元地往外砸。”

“在廣州、揭陽、平洲、瑞麗和騰沖的翡翠市場上，‘冰種’和‘玻璃種’的價格瘋漲得一點都看不懂，但那些牛氣沖天的年輕外行們卻一點都不在乎。在拍賣的時候，凡是‘玻璃種’，他們幾乎不問價格一律掃入囊中。”胡先生不無感慨地說，難道這就是傳說中玩資本的人？

■記者觀察

超級富豪玩精料，我輩百姓玩雕工

一些業(yè)內(nèi)人士已經(jīng)發(fā)出對“泡沫”表示擔(dān)憂的聲音。他們認為，很多搞拍賣的和老雕刻匠人都不能認同價格漲這么高。

新進入者則認為，這些“內(nèi)行”對翡翠的估價是根據(jù)自己的經(jīng)驗和眼光而得出的，而經(jīng)驗往往停留在幾年前的環(huán)境下，有保守的一面，而且這些“內(nèi)行”不是專門做市場的，不具備市場分析的能力。

“價格如果這么漲，放在任何一個行業(yè)里從業(yè)者都會擔(dān)心有泡沫。但是在新的市場環(huán)境下，也可能存在這樣一種情況——市場是不是已經(jīng)到了一個變盤的關(guān)口？”潘軍表示，雖然翡翠市場沒有股市中的市場指數(shù)，但就估值而言，肯定客觀上有一個相對的指標(biāo)，目前未必是泡沫。

一些分析人士則表示，盡管很多拍賣師、雕刻匠和老藏家都認為目前已經(jīng)出現(xiàn)了泡沫，但資本最終會將這個市場撬到何種程度尚無法預(yù)料。

“超級富豪玩精料，我輩百姓玩雕工。”胡先生表示，翡翠估值并不完全取決于材料的好壞，工藝也占據(jù)著極為重要的地位。對普通百姓而言，不太可能追捧頂級精品，但可以購買一些雕工精品。“雕工的重點看細節(jié)，買10件不如集中買一兩件”。