國際域名所有人變更協(xié)議

　　┌───────────────────────────────────────────┐
　　│　　　　　　　　　　　　　　　 國際域名所有人變更協(xié)議　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　　　　　　　　　　　　　registrant name change agreement　　　　　　　　　　　　　　│
　　├───────────────────────────────────────────┤
　　│●需以whois中的記錄為準(zhǔn)來填寫此表?！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　?│
　　│●表中所有項(xiàng)目必須填寫（中英文）并請?jiān)谔顚懞髾z查，以確保所填信息準(zhǔn)確無誤　　　　　　　│
　　│●在此表下方空白處加蓋雙方公章（域名所有者為個(gè)人的，請?jiān)凇吧w章seal”處簽署所有者姓名　│
　　│）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│●請交納域名所有人變更協(xié)議原件；雙方所有者營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件（域名所有者為個(gè)人的，請?zhí)峁々?br />　　│身份證復(fù)印件）以及經(jīng)辦人身份證復(fù)印件　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│● to　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　successfully　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│　complete this form， you willneed　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　the whois record for the domain name.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│● be　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　sure allfields are completed in full.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│　once this form is complete， verify　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　the information， read it， sign it and date it.　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　├───────────────────────────────────────────┤
　　│域名（domain name）：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　├───────────────────────────────────────────┤
　　│聲明：我同意，我本人自簽字之日起將域名_______________________________________________ │
　　│_________的所有權(quán)轉(zhuǎn)讓給_____________________________________________________________　│
　　│__________________我不再擁有該域名的所有權(quán)。與此域名有關(guān)的一切法律責(zé)任由域名轉(zhuǎn)讓和域　│
　　│名接收單位承擔(dān)?！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　々?br />　　│域名當(dāng)前所有人簽字：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│statement：i agree that from the date of signing the　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│　statement i transfer the ownership of thedomain name to __________________________　│
　　│_______________________.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│　from now on， i have no ownership on the domain name.　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│current registrant signature：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　├──────────────────────┬────────────────────┤
　　│以下由域名當(dāng)前所有人填寫　　　　　　　　　　│以下由域名新所有人填寫　　　　　　　　　│
　　│current　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │new　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　registrant must complete below：　　　　　│　registrant must complete below：　　　│
　　├───────┬──────────────┼───────┬────────────┤
　　│所有人名稱　　│中文：　　　　　　　　　　　│新所有人名　　│中文：　　　　　　　　　│
　　│：　　　　　　├──────────────┤稱：organi　　├────────────┤
　　│以whois中　　 │英文：　　　　　　　　　　　│zation：　　　│英文：　　　　　　　　　│
　　│的記錄為準(zhǔn)　　│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　│
　　│organizati　　│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　│
　　│on：　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┼──────────────┼───────┼────────────┤
　　│地 址/郵編　　│中文：　　　　　　　　　　　│地 址/郵編　　│中文：　　　　　　　　　│
　　│：new regi　　├──────────────┤：new regi　　├────────────┤
　　│strant''s a　　│英文：　　　　　　　　　　　│strant''s a　　│英文：　　　　　　　　　│
　　│ddress　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│ddress　　　　│　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┼──────────────┼───────┼────────────┤
　　│電子郵件e-　　│　　　　　　　　　　　　　　│電子郵件e-　　│　　　　　　　　　　　　│
　　│mail：　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│mail：　　　　│　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┼──────────────┼───────┼────────────┤
　　│電話（tel）： │　　　　　　　　　　　　　　│電話（tel）： │　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┼──────────────┼───────┼────────────┤
　　│傳真（fax）： │　　　　　　　　　　　　　　│傳真（fax）： │　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┼──────────────┼───────┼────────────┤
　　│日期（date）：│　　　　　　　　　　　　　　│日期（date）：│　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┴──────────────┼───────┴────────────┤
　　│　蓋章seal______________________________　　│　蓋章seal______________________________│
　　└──────────────────────┴────────────────────┘