- 當(dāng)前常識(shí)信息
2.0




已有2人評(píng)價(jià)
瀏覽:2313次下載:4次
發(fā)布時(shí)間:2010-07-21
索賠條款的內(nèi)容主要是提出索賠期限和依據(jù),該條款有時(shí)合并在檢驗(yàn)條款中。如下例:
“買方對(duì)于裝運(yùn)貨物的任何索賠,必須于貨到提單所訂目的地 ××天內(nèi)提出,并須經(jīng)賣方同意的公證機(jī)構(gòu)出具檢驗(yàn)報(bào)告?!?/p>
ANY CLAIM BY THE BUYERS REGARDING THE GOODS SHIPPED SHALL BE FILED WITHIN ××DAYS AFTER THE ARRIVALOF THE GOODS AT THE PORT OF DESTINATION SPECIFIED IN THE RELATIVE BILL OF LADING AND SUPPORTED BY A SURVEY REPORT ISSUED BY A SURVEYOR APPROVED BY THE SELLERS.
OMMODITY INSPECTION BUREAU SHALL BE TAKEN AS FINAL.

2.0




已有2人評(píng)價(jià)
瀏覽:2313次下載:4次
發(fā)布時(shí)間:2010-07-21