為維護(hù)作者或其他著作權(quán)人和作品使用者的合法權(quán)益,可以進(jìn)行涉外著作權(quán)登記。涉外著作權(quán)登記要求都有哪些呢?根據(jù)《作品自愿登記試行辦法》涉外著作權(quán)登記材料必須符合規(guī)定。本文為您介紹登記所需材料及具體要求。
一、涉外著作權(quán)登記所需材料
涉外作品登記申請(qǐng)需提交以下材料:
1、登記申請(qǐng)表;
2、申請(qǐng)者身份證明材料;
3、權(quán)利保證書 (請(qǐng)公正、認(rèn)證);
4、作品說明書;
5、作品樣品(一份 封面及版權(quán)頁(yè)的復(fù)印件、部分手稿的復(fù)印件及照片、樣本等);
另外,根據(jù)申請(qǐng)者的不同情況(如:代理申請(qǐng))選擇提交下列文件:
1、代理委托書;
2、簽字有效證明;
3、權(quán)利歸屬證明材料(是外文時(shí)需附全文翻譯件);
登記申請(qǐng)者交齊下列文件和申請(qǐng)費(fèi)后,該申請(qǐng)予以受理,同時(shí)給申請(qǐng)者以書面通知。
二、涉外著作權(quán)登記材料有何要求
提交材料的具體要求如下:
1、使用定制的表格。
2、填寫本表時(shí)應(yīng)使用中文簡(jiǎn)體,使用鋼筆或碳素筆,并確保字跡清晰、工整。
3、需選擇的欄項(xiàng),請(qǐng)?jiān)凇趸颉鹬袆濄^。
4、當(dāng)在表格某些欄的選項(xiàng)中選擇了“其他”項(xiàng)時(shí),應(yīng)在其后寫出具體情況。
5、各欄填寫時(shí)的具體要求如下:
⑴作品名稱欄的“中文”項(xiàng)必須填寫,當(dāng)作品無外文名稱時(shí)可不填寫“外文”項(xiàng)。
⑵創(chuàng)作類型欄中,若選擇“原創(chuàng)作品”時(shí),“原作品名稱”和“原登記號(hào)”兩項(xiàng)可不填寫。
⑶創(chuàng)作形式欄中在選擇了單獨(dú)創(chuàng)作、合作創(chuàng)作、委托創(chuàng)作的同時(shí),可選擇職務(wù)作品。
⑷作者、著作權(quán)人、申請(qǐng)者欄應(yīng)注意填寫全稱,不可使用簡(jiǎn)稱、別名等。
⑸申請(qǐng)人欄所填必須是權(quán)利人之一。
⑹“代理人”須是經(jīng)申請(qǐng)人以委托書形式正式委托的代理人。
⑺ “提交文件清單”請(qǐng)根據(jù)申請(qǐng)時(shí)所提交文件情況選擇并填寫。
6、無申請(qǐng)人或代理人的簽章,此表所填內(nèi)容無效。
以上就是涉外著作權(quán)登記所需材料, 涉外著作權(quán)登記材料有何要求的解答,希望對(duì)您有幫助。雖然辦理涉外著作權(quán)登記程序比較繁瑣,但是進(jìn)行涉外著作權(quán)登記,可以幫助權(quán)利人在發(fā)生糾紛時(shí)主張權(quán)利提供的有力證據(jù);可以順利進(jìn)行版權(quán)貿(mào)易;可以在授權(quán)活動(dòng)中更加暢通。因此,著作權(quán)人應(yīng)當(dāng)重視涉外著作權(quán),不熟悉著作權(quán)法律的,可以委托專業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師辦理。
