出版社、報刊社以紙介質(zhì)出版文字作品,應(yīng)當(dāng)向著作權(quán)人支付報酬。支付報酬可以選擇文字作品基本稿酬加印數(shù)稿酬方式。文字作品印數(shù)稿酬是指出版社除了向作者支付一定報酬外,根據(jù)圖書的印數(shù),以千冊為單位按基本稿酬的一定比例向著作權(quán)人支付報酬(即印數(shù)稿酬)。本文介紹文字作品基本稿酬加印數(shù)稿酬付費的計算方式。
一、如何計算文字作品基本稿酬
基本稿酬加印數(shù)稿酬是指出版者按作品的字?jǐn)?shù),以千字為單位向作者支付一定報酬(即基本稿酬),再根據(jù)圖書的印數(shù),以千冊為單位按基本稿酬的一定比例向著作權(quán)人支付報酬(即印數(shù)稿酬)。作品重印時只付印數(shù)稿酬,不再付基本稿酬。
采用基本稿酬加印數(shù)稿酬的付酬方式的,著作權(quán)人可以與出版者在合同中約定,在交付作品時由出版者預(yù)付總報酬的30%-50%。除非合同另有約定,作品一經(jīng)出版,出版者應(yīng)在六個月內(nèi)付清全部報酬。作品重印的,應(yīng)在重印后六個月內(nèi)付清印數(shù)稿酬。
(一)標(biāo)準(zhǔn)
1、原創(chuàng)作品:每千字30-100元
2、演繹作品:
(1)改編:每千字10-50元
(2)匯編:每千字3-10元
(3)翻譯:每千字20-80元
(4)注釋:注釋部分參照原創(chuàng)作品的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。
出版者出版演繹作品,除合同另有約定或原作品已進(jìn)入公有領(lǐng)域之外,出版者還應(yīng)取得原作品著作權(quán)人的授權(quán),并按原創(chuàng)作品基本稿酬標(biāo)準(zhǔn)向原作品的著作權(quán)人支付報酬。
應(yīng)當(dāng)注意的是,基本稿酬標(biāo)準(zhǔn)為可變標(biāo)準(zhǔn),國家版權(quán)局會根據(jù)國家公布的物價漲落指數(shù)和書價漲落情況,不定期作相應(yīng)調(diào)整。
(二)計算方法
1、支付基本稿酬以千字為單位,不足千字部分按千字計算。
2、支付報酬的字?jǐn)?shù)按實有正文計算,即以排印的版面每行字?jǐn)?shù)乘以全部實有的行數(shù)計算。末尾排不足一行或占行題目的,按一行計算。
3、詩詞每10行作一千字計算。每一作品不足10行的按10行計算。
4、辭書類作品按雙欄排版的版面折合的字?jǐn)?shù)計算。
5、非漢字作品,一般情況按相同版面相同字號漢字?jǐn)?shù)付酬標(biāo)準(zhǔn)的80%計酬。
6、報刊刊載作品,不足五百字的按千字作半計算;超過五百字不足千字的按千字計算。
二、如何計算文字作品印數(shù)稿酬
每印一千冊,按基本稿酬的一定比例支付。不足一千冊的,按一千冊計算。
原創(chuàng)作品和演繹作品均按基本稿酬的1%支付。
九年義務(wù)教育教材年累計印數(shù)超過10萬冊的,對超過部分按基本稿酬的0.2%支付;通過行政手段大量印刷發(fā)行的國家規(guī)劃教材、法律法規(guī)匯編、學(xué)習(xí)或考試指定用書等作品,年累計超過10萬冊的,對超出部分按基本稿酬的0.3%支付。
文字作品基本稿酬加印數(shù)稿酬付酬方式僅適用于以紙介質(zhì)出版的文字作品,并且不適用于作者自費出版的情況。
以上就是如何計算文字作品基本稿酬,如何計算文字作品印數(shù)稿酬的介紹,希望對您有幫助。作者可以與出版者協(xié)商,出版文字作品怎樣獲得報酬。報酬的計算方式也不困難。但是實踐中存在很多未經(jīng)作者允許,擅自出版作者作品的情況。此時怎樣計算作者遭受到的損失,出版者獲得的利益就比較困難了。遇到這樣的情況,可以向?qū)I(yè)知識產(chǎn)權(quán)律師咨詢處理辦法。
