圖書出版是作者將自己的作品傳播出去的重要途徑,也能為作者帶來經(jīng)濟(jì)利益。那么怎樣簽訂圖書出版合同呢?作者要注意圖書出版合同是專有許可使用合同,不可以與多家出版社簽訂圖書出版。
一、圖書出版合同的條款
圖書出版合同的主要條款:
1、作者要按合同約定的日期交付書稿;書稿要按合同約定的方式去創(chuàng)作,達(dá)到合同約定的標(biāo)準(zhǔn)。
2、作者要擔(dān)保交付的書稿是自己獨(dú)立創(chuàng)作的,并且不存在侵權(quán)或違約的情況。作者如果違反這種擔(dān)保義務(wù),就可能要對(duì)出版社承擔(dān)損害賠償義務(wù)。出版合同沒有這種擔(dān)保條款,在發(fā)生侵權(quán)的情況下,出版社往往會(huì)被認(rèn)為有過錯(cuò),從而應(yīng)共同承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
3、出版社負(fù)責(zé)出版作者交來的書稿;有關(guān)出版的一切費(fèi)用由出版社承擔(dān);出版社按合同約定的數(shù)額、日期和方式向作者支付報(bào)酬。
4、出版社通過合同取得專有出版權(quán)。在合同有效期內(nèi),作者不得許可第三人以相同方式出版。根據(jù)實(shí)施條例第三十九條解釋,專有出版權(quán)指“在合同有效期內(nèi)和在合同約定地區(qū)內(nèi),以同種文字的原版、修訂版和縮編本的方式出版圖書的獨(dú)占權(quán)利”。
5、對(duì)專有出版權(quán)的地域、期間應(yīng)有明確約定。例如是在中國大陸范圍內(nèi),還是包括臺(tái)、港、澳地區(qū),還是全球范圍,等等。如果沒有專門約定,應(yīng)認(rèn)為只是中國大陸范圍的出版權(quán)。
六、合同中如果沒有特別約定,作者還保留表演、錄音、攝制電影、播放、展覽、改編、翻譯或以其他任何方式使用其作品的權(quán)利。由于行使這些權(quán)利超出了推銷或直接利用有關(guān)圖書的范圍,所以出版合同中不宜包括這些權(quán)利。如果出版社希望代理出版權(quán)以外的一些權(quán)利,比如翻譯權(quán),應(yīng)與作者在出版合同中明確約定。
七、出版合同中還應(yīng)考慮到,如果圖書發(fā)行后發(fā)生脫銷現(xiàn)象,應(yīng)如何處理。著作權(quán)法第三十一條規(guī)定:“圖書脫銷后,圖書出版者拒絕重印、再版的,著作權(quán)人有權(quán)終止合同?!卑凑者@條規(guī)定,作者在發(fā)現(xiàn)作品脫銷后,有權(quán)向出版社提出重印或再版的要求。
關(guān)于脫銷,實(shí)施條例第四十二條有專門的解釋,即著作權(quán)人寄給圖書出版者的兩份訂單在六個(gè)月內(nèi)未能得到履行,就視為脫銷。如果在一定期限內(nèi)出版社仍未重印或再版,或者明確拒絕重印或再版,作者就有權(quán)終止合同。也就是說,作者不能一發(fā)現(xiàn)脫銷就單方終止合同,而是要給對(duì)方一個(gè)重印、再版的機(jī)會(huì)。
二、圖書出版合同是專有許可使用合同
出版圖書,作品的著作權(quán)人應(yīng)當(dāng)同圖書出版者訂立圖書出版。
作者創(chuàng)作作品后,可以“一稿多投”,將作品同時(shí)送往幾家出版社,但該作品的專有出版權(quán)只能許可一家使用,作者只能與這家出版社簽訂圖書出版。
為了保障圖書出版者的權(quán)益,防止重復(fù)出版,許多國家都規(guī)定作者必須向圖書出版者轉(zhuǎn)讓專有權(quán)。
我國著作權(quán)法將有關(guān)圖書出版的規(guī)定修改為:“圖書出版者對(duì)著作權(quán)人交付出版的作品,按照合同約定享有的專有出版權(quán)受法律保護(hù),他人不得出版該作品?!敝鳈?quán)人應(yīng)當(dāng)將作品的專有出版權(quán)授予圖書出版者,這種圖書出版合同是專有許可使用。圖書出版者取得的專有出版權(quán)受法律保護(hù),他人不得擅自出版該作品。圖書出版者經(jīng)著作權(quán)人同意,可以允許他人出版該作品。
作品的著作權(quán)人也可以將出版權(quán)轉(zhuǎn)讓給圖書出版者。
圖書出版合同應(yīng)當(dāng)是書面。著作權(quán)人應(yīng)當(dāng)按照合同約定期限交付作品。圖書出版者應(yīng)當(dāng)按照合同約定的出版質(zhì)量、期限出版圖書。圖書出版者不按照合同約定期限出版,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。
圖書出版者重印、再版作品的,應(yīng)當(dāng)通知著作權(quán)人,并支付報(bào)酬。
圖書脫銷后,圖書出版者拒絕重印、再版的,著作權(quán)人可以終止合同。
以上就是圖書出版合同的條款,圖書出版合同是專有許可使用合同的解答。在我國,一些出版社習(xí)慣將后一種圖書出版合同分解為兩個(gè)獨(dú)立的合同,即約稿合同和出版合同,這種作法并不明智。因?yàn)槌霭嫔绲膶S谐霭鏅?quán)是通過訂立出版合同取得的,如果作者在訂立約稿合同后與另一家出版社訂立出版合同,作者盡管要負(fù)違約賠償責(zé)任,但專有出版權(quán)有可能由第二家出版社取得。在訂立圖書出版合同時(shí),可以委托專業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師草擬合同。
