案情簡(jiǎn)介:出版者是否盡到合理注意義務(wù)的判斷標(biāo)準(zhǔn)
1994年12月28日、1995年2月23日及同年6月8日,謝慶芳與案外人世界圖書出版公司廣州分公司分別簽訂了三份《圖書出版合同》,約定謝慶芳將《簡(jiǎn)歷指南》、《求職信指南》)和《招聘廣告指南》的出版權(quán)授予后者,謝慶芳保證上述三本書系謝慶芳本人創(chuàng)作的,如發(fā)生剽竊等侵犯他人版權(quán)情況,謝慶芳負(fù)全部責(zé)任,并適當(dāng)賠償世界圖書出版公司廣州分公司的經(jīng)濟(jì)損失等。隨后,世界圖書出版公司廣州分公司分別于1995年5月、5月和10月第一次出版了該三書,三書署名均為“謝慶芳編著”。1998年12月30日,天大出版社與林學(xué)明簽訂了一份《圖書出版合同》,約定林學(xué)明將《求職寫作》一書在國(guó)內(nèi)地區(qū)以圖書形式出版上述作品的專有使用權(quán)授予天大出版社,林學(xué)明保證擁有授予天大出版社的權(quán)利,如因上述權(quán)利的行使侵犯他人權(quán)益,林學(xué)明承擔(dān)全部責(zé)任并賠償因此給天大出版社造成的損失,天大出版社可以終止合同。1999年1月,天大出版社第1次出版發(fā)行了《求職寫作》一書。謝慶芳認(rèn)為《求職寫作》一書抄襲了其《簡(jiǎn)歷指南》、《求職信指南》和《招聘廣告指南》三本書的內(nèi)容,表示正文部分為43975字,附錄單詞詞匯部分為62898字,合共106873字,謝慶芳就其認(rèn)為抄襲的內(nèi)容提交了內(nèi)容比對(duì)和字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)表。
法院判決:出版社盡到了合理注意義務(wù)
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二十條第三款規(guī)定,出版者盡了合理注意義務(wù),著作權(quán)人也無(wú)證據(jù)證明出版者應(yīng)當(dāng)知道其出版涉及侵權(quán)的,出版者承擔(dān)停止侵權(quán)、返還其侵權(quán)所得利潤(rùn)的民事責(zé)任。出版者所盡合理注意義務(wù)情況,由出版者承擔(dān)舉證責(zé)任。天大出版社在出版林書前與林學(xué)明簽署了《圖書出版合同》,并約定林學(xué)明對(duì)林書保證擁有相關(guān)權(quán)利,由此可知天大出版社對(duì)林書的授權(quán)、稿件來(lái)源和署名部分盡到了合理的注意義務(wù);對(duì)于林書的具體內(nèi)容,林書與謝書在編排上存在不同,且林書對(duì)謝書具體內(nèi)容的抄襲是有選擇性的,并不十分明顯。因此,除非將林書和謝書逐行逐句比對(duì),否則難以發(fā)現(xiàn)林書存在抄襲謝書的現(xiàn)象。天大出版社雖然是專業(yè)的出版社,但要求其將林書與在先出版的同類型書籍按上述標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行全面審查,未免過(guò)于苛刻。因此,法院認(rèn)為,天大出版社無(wú)論是對(duì)其出版行為的授權(quán)、稿件來(lái)源、署名以及所出版物的內(nèi)容均盡到了合理注意義務(wù)。根據(jù)上述規(guī)定,天大出版社無(wú)需承擔(dān)賠償責(zé)任,但應(yīng)當(dāng)停止出版發(fā)行含有涉案侵權(quán)內(nèi)容的林書并向謝慶芳返還其侵權(quán)行為所得的利潤(rùn)。天大出版社和林學(xué)明的行為并不構(gòu)成共同侵權(quán),應(yīng)各自承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。天大出版社應(yīng)向謝慶芳返還侵權(quán)所得利潤(rùn)5000元,林學(xué)明應(yīng)賠償謝慶芳經(jīng)濟(jì)損失及維權(quán)合理開支10000元。
律師說(shuō)法:關(guān)于出版者的注意義務(wù)
出版者是否盡到了合理注意義務(wù),這是對(duì)出版者主觀上是否存在過(guò)錯(cuò)的判斷,出版者對(duì)于出版物需要審查的范疇包括:出版行為的授權(quán)、稿件來(lái)源和署名、所編輯出版物的內(nèi)容等方面。出版者主觀上是否有過(guò)錯(cuò),要通過(guò)其客觀的行為及出版物的實(shí)際內(nèi)容進(jìn)行判斷。在著作權(quán)侵權(quán)訴訟中,出版者對(duì)自己盡到合理注意義務(wù)的舉證應(yīng)當(dāng)包括形式和實(shí)際審查兩個(gè)方面的證據(jù)。其中對(duì)出版行為的授權(quán)、稿件來(lái)源和署名的審查屬于形式審查的范疇,相對(duì)而言比較簡(jiǎn)單,在審查的過(guò)程中也會(huì)履行相應(yīng)的手續(xù)和形成相應(yīng)的材料,事后也容易舉證;對(duì)所編輯出版物的內(nèi)容的審查則屬于實(shí)質(zhì)審查的范疇,相對(duì)而言就比較困難,原因如下:一、出版市場(chǎng)中的書籍汗牛充棟,即便遴選出與待出版物同類型的書籍,其數(shù)量也是非??捎^的,如需要一一進(jìn)行比對(duì)、查核,其難度和工作量是可想而知的;二、出版社進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查的目的是為了證明出版物沒(méi)有抄襲其他作品,在一般情況下,證無(wú)的難度遠(yuǎn)大于證有,在民事訴訟中通常也是將舉證責(zé)任分配給證有的一方,正是基于這點(diǎn)考慮;三、對(duì)出版物內(nèi)容的實(shí)質(zhì)審查無(wú)須履行相應(yīng)的手續(xù),不會(huì)形成相應(yīng)的材料,事后的舉證也比較困難?;谏鲜銮闆r,對(duì)于出版社形式和實(shí)質(zhì)審查的義務(wù),應(yīng)當(dāng)以不同的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行認(rèn)定。對(duì)于形式審查方面,應(yīng)當(dāng)審查出版社有無(wú)相應(yīng)客觀的行為,如有無(wú)簽訂出版合同,審查作者的身份、授權(quán)等;而對(duì)于實(shí)質(zhì)審查方面,應(yīng)當(dāng)主要從出版物的實(shí)際內(nèi)容入手,如有無(wú)存在抄襲、抄襲的明顯程度等,并進(jìn)行綜合評(píng)價(jià)。
以上就是關(guān)于出版者是否盡到合理注意義務(wù)的判斷標(biāo)準(zhǔn)的介紹,還有其他問(wèn)題可以向法邦網(wǎng)的律師進(jìn)行詳細(xì)咨詢。
