越南三生三世曝光

據(jù)了解，這已經(jīng)不是越南的朋友第一次帶給大家“驚喜”了，之前越南版的《還珠格格》、《武媚娘傳奇》和《花千骨》也讓網(wǎng)友們大跌眼鏡！網(wǎng)曝多張?jiān)侥习妗度朗锾一ā穋os照，可謂十分辣眼，網(wǎng)友表示“不用夜華君動手，愿自戳雙目！”

現(xiàn)在越南當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)站大圖推的就是《三生三世十里桃花》，看來姑姑和姑父已經(jīng)順利的挺進(jìn)越南人民的心里了呀！播放量也是占據(jù)ZingTV近期榜首的位置，但是提起越南，我們就不得不想起另外一個(gè)詞匯，沒錯(cuò)，那就是翻拍！那是噩夢一樣的存在?！霸侥戏摹焙喼笔莻€(gè)神奇詞匯，而如今熱播的《三生三世十里桃花》當(dāng)然也免不了“慘遭毒手”?。ㄐ侣剚碓矗褐袊嗄昃W(wǎng)）

辣眼翻拍買版權(quán)了嗎？

影視作品版權(quán)人又叫電影視作品著作權(quán)人，是對一部影視作品享有所有權(quán)（包括精神權(quán)利和物質(zhì)權(quán)利）的人。由于法系和版權(quán)法的立法主旨不同，不同國家對影視作品版權(quán)的歸屬也有不盡相同的規(guī)定。版權(quán)體系國家以英國、美國為代表，以“激勵(lì)說”為立法原則，保護(hù)作者的著作權(quán)旨在鼓勵(lì)作者為社會創(chuàng)作更多有價(jià)值的作品，是實(shí)用主義的“社會本位”立法。故而，承認(rèn)自然人和法人可以同為作者，并將影視作品這種由制片商出資和主導(dǎo)，由大量人員參與集體創(chuàng)作的作品視為法人作品或雇傭作品，將著作權(quán)歸為制片人，這更加符合影視作品的集體創(chuàng)作的屬性和制片人中心制的實(shí)際需求。

而以法國、德國為代表的作者權(quán)體系法國家更加注重著作權(quán)的自然屬性，強(qiáng)調(diào)個(gè)人的“天賦人權(quán)”，立法上體現(xiàn)出對自然人著作權(quán)的無微不至的關(guān)照。故而只承認(rèn)自然人可以成為作者，其背后的法律邏輯是認(rèn)為著作權(quán)是基于創(chuàng)作產(chǎn)生的，而創(chuàng)作只可能是自然人的智力行為。故而這類國家法律規(guī)定導(dǎo)演、編劇、詞曲、攝影等主要?jiǎng)?chuàng)作者為著作權(quán)人。但這些國家通常規(guī)定了詳細(xì)完整的法定轉(zhuǎn)讓條款，個(gè)人創(chuàng)作者法定的將著作權(quán)轉(zhuǎn)讓給了制片人，僅保留署名權(quán)和相應(yīng)的收益權(quán)，故而實(shí)際上的著作權(quán)人還是制片人  。

我國現(xiàn)行的《著作權(quán)法》第15條：“電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品的著作權(quán)由制片者享有，但編劇、導(dǎo)演、攝影、作詞、作曲等作者享有署名權(quán)，并有權(quán)按照與制片者簽訂的合同獲得報(bào)酬?！薄峨娪肮芾?xiàng)l例》第15條，電影制片單位對其攝制的電影片，依法享有著作權(quán)。可見，中國也是法定的將影視版權(quán)歸屬給制片人。然而，法律規(guī)定的制片人與電影片尾署名的制片人并非同一個(gè)概念，到底誰才是電影的版權(quán)人，還需要結(jié)合具體情況來認(rèn)定。