著作權(quán)屬于作者,法律另有規(guī)定的除外。如無(wú)相反證明,在作品上署名的公民、法人或者其他組織為作者。那么不同作品著作權(quán)的歸屬怎眼規(guī)定的呢,怎樣不侵犯演繹作品著作權(quán)?下文將對(duì)其相關(guān)知識(shí)進(jìn)行簡(jiǎn)單介紹。
一、不同作品著作權(quán)的歸屬
不同作品著作權(quán)歸屬:
1、演繹作品
改編、翻譯、匯編、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品統(tǒng)稱為演繹作品,其著作權(quán)由改編、翻譯、匯編、注釋、整理人享有,但行使權(quán)利時(shí),不得侵犯原作品的著作權(quán)。
2、數(shù)據(jù)庫(kù)作品
在匯編作品中,對(duì)不構(gòu)成作品的數(shù)據(jù)或者其他材料,在選擇或者編排上體現(xiàn)獨(dú)創(chuàng)性而構(gòu)成數(shù)據(jù)庫(kù)的作品,這類匯編作品的著作權(quán)由匯編人享有。
3、合作作品
兩人以上合作創(chuàng)作的作品,著作權(quán)由合作作者共同享有。沒(méi)有參加創(chuàng)作的人,不能成為合作作者,合作作品可以分割使用的,作者對(duì)各自創(chuàng)作的部分可以單獨(dú)享有著作權(quán),但行使著作權(quán)時(shí)不得侵犯合作作品整體的著作權(quán)。合作作品不可以分割使用的,合作作者對(duì)著作權(quán)的行使如果不能協(xié)商一致,任何一方無(wú)正當(dāng)理由不得阻止他方行使除轉(zhuǎn)讓以外的其他專利,但是所得收益應(yīng)當(dāng)合理分配給所有合作作者。
4、電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品
此類作品的導(dǎo)演、編劇、作詞、作曲、攝影等作者享有署名權(quán),著作權(quán)的其他權(quán)利由制作電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品的制片者享有。電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品,劇本、音樂(lè)等可以單獨(dú)使用的作品的作者有權(quán)單獨(dú)行使其著作權(quán)。
5、法人作品
由法人或者其他組織主持、代表法人或者其他組織意志創(chuàng)作,并由法人或者其他組織承擔(dān)責(zé)任的作品,法人或者其他組織視為作者。
6、職務(wù)作品
公民為完成法人或者其他組織工作任務(wù)所創(chuàng)作的作品是職務(wù)作品。在一般情況下,職務(wù)作品的著作權(quán)由作者享有,其所在單位在業(yè)務(wù)范圍內(nèi)有優(yōu)先使用權(quán),而且在職務(wù)作品創(chuàng)作完成的兩年內(nèi),未經(jīng)單位同意,作者不得許可第三人以與單位相同的方式使用該作品。
在法律有特別規(guī)定的情況下,職務(wù)作品的著作權(quán),除署名權(quán)外,由單位行使。這些情況包括:①主要是利用法人單位的物質(zhì)技術(shù)條件創(chuàng)作,并由法人或其他組織承擔(dān)責(zé)任的工程設(shè)計(jì)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖、地圖、計(jì)算機(jī)軟件等職務(wù)作品。②法律、行政法規(guī)或者合同約定著作權(quán)由法人或者其他組織享有的職務(wù)作品。所謂由單位提供的物質(zhì)技術(shù)條件,指為創(chuàng)作專門提供的資金、設(shè)備或者資料。
7、職務(wù)軟件
公民在法人或者其他組織中任職期間所開(kāi)發(fā)的軟件是執(zhí)行本職工作的結(jié)果的,即是針對(duì)本職工作中明確指定的開(kāi)發(fā)目標(biāo)所開(kāi)發(fā)的,或者是從事本職工作活動(dòng)所預(yù)見(jiàn)的結(jié)果或者自然的結(jié)果的,該軟件的著作權(quán)由該法人或者其他組織享有。公民在法人或者其他組織中任職期間所開(kāi)發(fā)的軟件不是執(zhí)行本職工作的結(jié)果的,該軟件的著作權(quán)由開(kāi)發(fā)者自己享有,但合同另有約定的除外。
8、委托作品
受委托創(chuàng)作的作品,著作權(quán)的歸屬由委托人和受托人通過(guò)合同約定。合同沒(méi)有明確約定或者沒(méi)有訂立合同的,著作權(quán)屬于受托人。
9、作者身份不明的作品
如作品的作者身份不明,由作品原件的所有人行使除署名權(quán)以外的著作權(quán)。作者身份確定以后,由作者或者其繼承人行使著作權(quán)。
10、法人或其他組織變更、終止的作品
著作權(quán)屬于法人或者其他組織的,法人或者其他組織變更、終止后,其作品的使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán)在法律規(guī)定的保護(hù)期內(nèi),由承受其權(quán)利的法人或者其他組織享有;沒(méi)有承受其權(quán)利義務(wù)的法人或者其他組織的,由國(guó)家享有。
所謂演繹作品,是指“從原作品中派生出的新作品,這種派生作品雖有后一創(chuàng)作者的精神成果在內(nèi),但又未改變?cè)髦畡?chuàng)作思想的基本表達(dá)形式”。
二、怎樣不侵犯演繹作品著作權(quán)
多重著作權(quán)的行使比較復(fù)雜,從時(shí)間的先后考慮,如演繹作品,就可能在原創(chuàng)作品基礎(chǔ)上依次產(chǎn)生翻譯作品、連環(huán)畫(huà)、電視電影作品等,每一種后續(xù)產(chǎn)生的作品產(chǎn)生都有鄰接權(quán),其行使均應(yīng)征得在先權(quán)利人的同意。從整體和局部的角度考慮,使用部分作品,不得侵犯整體作品的使用權(quán)。如使用翻譯的連環(huán)畫(huà)作品,就不能擅自使用其畫(huà)面。多重著作權(quán)的行使必須考慮在先作品權(quán)利和整體作品權(quán)利。
《著作權(quán)法》第12條的規(guī)定:改編、翻譯、注釋、整理已有的作品而產(chǎn)生的作品,其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有,但行使著作權(quán)時(shí),不得侵犯原作品的著作權(quán)。演繹作品的作者在演繹他人的作品時(shí),除非該作品已經(jīng)進(jìn)入公有領(lǐng)域,一般應(yīng)取得原作者同意并支付報(bào)酬,除非法律有另外規(guī)定。同時(shí),還應(yīng)該保持與作品的同一性、完整性,不得擅自變更作品的內(nèi)容和作者的觀點(diǎn)。
1、征得權(quán)利人同意規(guī)則
對(duì)演繹作品的利用應(yīng)當(dāng)分別征得在先權(quán)利人同意并支付報(bào)酬,除非法律或行政法規(guī)另有規(guī)定或合同另有約定。不管其中有多少權(quán)利人,從理論上說(shuō)應(yīng)分別征得權(quán)利人同意,任何一個(gè)權(quán)利人未被征得同意的,都有可能引起對(duì)該權(quán)利人的侵權(quán)。這是核心原則,是基于利用他人成果就要支付報(bào)酬,創(chuàng)造利益者享有該利益的基本規(guī)推導(dǎo)出來(lái)的。
2、不得侵犯在先權(quán)利人原則
對(duì)作品的任何利用均不得侵犯在先版權(quán)人的署名權(quán)及其他著作權(quán)(如不得歪曲作品)。
這兩個(gè)原則不僅是演繹作品多重著作權(quán)的行使規(guī)則,也是影視作品、匯編作品等最易存在多重著作權(quán)的典型作品在行使著作權(quán)時(shí)的共同一致規(guī)則。但是,對(duì)第一條規(guī)則的堅(jiān)持有可能導(dǎo)致妨礙作品流通,而如果不堅(jiān)持,則會(huì)侵犯他人權(quán)利,最終會(huì)動(dòng)搖整個(gè)著作權(quán)制度。
以上文字就是對(duì)不同作品著作權(quán)的歸屬,怎樣不侵犯演繹作品著作權(quán)等相關(guān)問(wèn)題的介紹。以上對(duì)不同作品的著作權(quán)歸屬問(wèn)題進(jìn)行了比較具體地劃分,但是實(shí)踐情況卻千千萬(wàn)萬(wàn),如果在此基礎(chǔ)上,你還不能確定著作權(quán)歸屬問(wèn)題,并且對(duì)怎樣不侵犯演繹作品著作權(quán)問(wèn)題存在疑慮,建議及時(shí)咨詢專業(yè)的著作權(quán)糾紛律師,以免損失和糾紛的發(fā)生。
