轉(zhuǎn)載,是指報(bào)紙、期刊登載其他報(bào)紙期刊已發(fā)表的作品的行為。轉(zhuǎn)載作品要遵守哪些要求?權(quán)利義務(wù)都是對(duì)等的,那轉(zhuǎn)載他人作品時(shí)有哪些權(quán)利呢?下這些問(wèn)題,本文詳細(xì)介紹。
一、轉(zhuǎn)載作品要遵守哪些要求
報(bào)紙、期刊轉(zhuǎn)載其他報(bào)紙已經(jīng)發(fā)表的作品,是《著作權(quán)法》賦予的?!吨鳈?quán)法》第三十二條第二款規(guī)定:“作品刊登后,除著作權(quán)人聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的外,其他報(bào)刊可以轉(zhuǎn)載或者作為文摘、資料刊登,但應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定向著作權(quán)人支付報(bào)酬?!?/p>
《著作權(quán)法》允許其他報(bào)紙、期刊轉(zhuǎn)載已經(jīng)發(fā)表的作品,但必須遵守以下三個(gè)要求:
1、著作權(quán)人未作不得轉(zhuǎn)載聲明的作品,才可以轉(zhuǎn)載;
2、適用于轉(zhuǎn)載或作為文摘、資料刊登;
3、必須按規(guī)定支付著作權(quán)報(bào)酬。
二、轉(zhuǎn)載他人作品時(shí)有哪些權(quán)利
對(duì)于報(bào)紙、期刊轉(zhuǎn)載作品的要求,《著作權(quán)法》的規(guī)定是:
1、可以對(duì)作品作文字性修改、刪節(jié);
2、對(duì)作品內(nèi)容的修改,應(yīng)經(jīng)作者許可。
報(bào)紙、期刊轉(zhuǎn)載他人作品,是否應(yīng)注明作品的作者、作品的最初出處,《著作權(quán)法》未作明確規(guī)定,但是轉(zhuǎn)載人應(yīng)當(dāng)按《著作權(quán)法》的其他規(guī)定注明被轉(zhuǎn)載作品的作者,最初載登的報(bào)紙、期刊的出處,否則,應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》指出:“轉(zhuǎn)載未注明被轉(zhuǎn)載作品的作者和最初登載的報(bào)刊的出處,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)消除影響、賠禮道歉等民事責(zé)任?!?/p>
以上就是轉(zhuǎn)載作品要遵守哪些要求,轉(zhuǎn)載他人作品時(shí)有哪些權(quán)利的闡述,希望您能從中得到幫助。期刊、雜志轉(zhuǎn)載他人作品是非常普遍的現(xiàn)象,不過(guò)因?yàn)椴僮鞑粔蛑?jǐn)慎,也常常引起糾紛,損害期刊雜志的信譽(yù)。發(fā)生轉(zhuǎn)載糾紛的,可以向?qū)I(yè)著作權(quán)律師咨詢解決辦法。
