舒某礦業(yè)與納某公司從2010年7月5日起,陸續(xù)簽訂《施工承包合同書》、《項(xiàng)目承包合同書》、《煤炭生產(chǎn)運(yùn)營協(xié)議書》等。根據(jù)上述合同約定,舒某礦業(yè)對納某公司的煤礦進(jìn)行礦建工程、安全生產(chǎn)和運(yùn)營的現(xiàn)場管理以及各生產(chǎn)系統(tǒng)設(shè)備日常的維護(hù)等工作。納某公司履行了部分付款義務(wù)。2015年9月9日,雙方就欠款償還簽訂《煤炭抹賬協(xié)議》,約定:截止2015年5月末,納某公司累計(jì)拖欠舒某礦業(yè)5072.1萬元;納某公司每月提供5萬噸煤炭抹帳給舒某礦業(yè)進(jìn)行銷售,銷售煤炭所得全部用于償還所欠款項(xiàng),直至抵消所欠全部賬款……等。為履行《煤炭抹賬協(xié)議》,2016年1月18日,納某公司與舒某礦業(yè)的子公司簽訂《煤炭買賣合同》,約定了交貨地點(diǎn)、質(zhì)量、品種規(guī)格、單價(jià)、時(shí)間自2016年1月至2016年12月,但沒有約定每月交粉煤的數(shù)量。納某公司于2016年1月25日和1月28日僅向舒某礦業(yè)子公司提供煤炭總計(jì)7117.48噸。
舒某礦業(yè)向一審法院起訴:請求判令納某公司立即償還欠款61800521.73元。
原審觀點(diǎn)
本案一審判決認(rèn)為,根據(jù)《煤炭抹賬協(xié)議》“乙方提出,甲方應(yīng)以現(xiàn)金償還上述欠款,確因資金原因無力償還時(shí),可以用煤炭抹賬方式償還欠款,并就煤炭抹賬事宜達(dá)成協(xié)議”的約定,表明雙方約定的還款方式為現(xiàn)金償還或煤炭抹賬,后實(shí)際履行了7117.48噸煤炭買賣,該行為表明雙方實(shí)際選擇了煤炭抹賬的方式償還5072.1萬元欠款。該《煤炭買賣合同》還處于履行期間。因舒某礦業(yè)在訴訟請求中并未請求解除上述合同,合同中也未約定解除事宜。舒某礦業(yè)向納某公司送達(dá)《解除合同通知書》,并不具備《合同法》第九十三條規(guī)定的約定解除、第九十四條規(guī)定的法定解除條件,其在訴訟程序中實(shí)施的該行為不能產(chǎn)生解除合同的法律效力。故雙方應(yīng)以《煤炭抹賬協(xié)議》約定的方式進(jìn)行償還,對舒某礦業(yè)堅(jiān)持以現(xiàn)金方式償還5072.1萬元欠款的請求因與約定不符,不予支持。另,雙方2015年5月31日至2016年3月31日產(chǎn)生的勞務(wù)費(fèi)仍欠12084811.90元,該欠款雙方未約定以煤炭抹賬方式償還,予以支持。一審法院判決:納某公司向舒某礦業(yè)支付12084811.90元。
本案二審判決認(rèn)為,舒某礦業(yè)所提供證據(jù)未證明納某公司明確表示不履行其提供煤炭的義務(wù),亦未能證明納某公司存在拒絕拉運(yùn)煤炭請求的行為,現(xiàn)《煤炭抹賬協(xié)議》、《煤炭買賣合同》不存在無法履行、難以實(shí)現(xiàn)合同目的的情形。本案不符合《合同法》第九十四條第(二)項(xiàng)的“在履行期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù)”、第(四)項(xiàng)的“當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的的”規(guī)定。因此,舒某礦業(yè)向納某公司送達(dá)《解除合同通知書》的行為,不能產(chǎn)生合同解除的法律效力。二審法院判決:駁回上訴,維持原判。
再審焦點(diǎn)
舒某礦業(yè)主張以現(xiàn)金方式償還5072.1萬元欠款是否成立。
改判要旨
最高院再審認(rèn)為,為履行《煤炭抹賬協(xié)議》,舒某礦業(yè)的子公司與納某公司簽訂《煤炭買賣合同》,約定提貨期限為2016年1月至12月,沒有約定每月提粉煤的數(shù)量,但《煤炭抹賬協(xié)議》中有明確的約定,即每月提供5萬噸納某公司所屬煤礦的商品煤炭抹賬給舒某礦業(yè)進(jìn)行銷售。從《煤炭抹賬協(xié)議》的實(shí)際履行情況來看,納某公司2016年1月總計(jì)提供煤炭7117.48噸,與每月提供50000噸煤炭的數(shù)量相差甚遠(yuǎn)?!睹禾磕ㄙ~協(xié)議》中雙方約定的還款方式為現(xiàn)金償還或煤炭抹賬,在納某公司僅僅提供7117.48噸煤炭的情況下,使用煤炭抵賬償還欠款的目的顯然很難實(shí)現(xiàn)。對于納某公司拖欠舒某礦業(yè)5072.1萬元款項(xiàng)這一事實(shí),雙方均沒有異議,簽訂《煤炭抹賬協(xié)議》只是債的履行方式的變更,煤炭抹賬方式并不排除現(xiàn)金償還的方式。舒某礦業(yè)起訴主張納某公司以現(xiàn)金償還2015年5月末前的欠款是合情合理的,應(yīng)當(dāng)予以支持。
對于2015年5月31日至2016年3月31日拖欠的勞務(wù)費(fèi)數(shù)額,一審和二審法院均認(rèn)定為12084811.9元;對于2015年5月31日之前所欠款項(xiàng),舒某礦業(yè)主張為5072.1萬元,但上述兩項(xiàng)相加的數(shù)額為62805811.9元,超出了舒某礦業(yè)一審的訴訟請求數(shù)額,故對其主張的2015年5月31日之前的欠款5072.1萬元,依法支持49715715.83元。最高院再審改判,判令納某公司償還舒某礦業(yè)61800527.73元。
觀判解判
本案屬于典型的因債務(wù)履行方式發(fā)生變更而引起的合同糾紛,對于當(dāng)事人在原債務(wù)履行方式基礎(chǔ)上,約定增加債務(wù)履行方式,債務(wù)人未按照增加的債務(wù)履行方式履行的,債權(quán)人是否有權(quán)要求按照原約定的履行方式償還債務(wù),本案一、二審和再審法院提出了不同的觀點(diǎn)。觀判分析解讀如下:
第一、本案一審判決的主要觀點(diǎn),認(rèn)為《煤炭抹賬協(xié)議》表明雙方約定的還款方式為現(xiàn)金償還或煤炭抹賬,雙方簽訂《煤炭買賣合同》后,已經(jīng)實(shí)際履行了7117.48噸煤炭買賣,表明雙方實(shí)際選擇了煤炭抹賬的方式償還5072.1萬元欠款;且《煤炭買賣合同》還處于履行期間,不存在無法履行的情況,舒某礦業(yè)未提出解除《煤炭買賣合同》的訴訟請求,亦無權(quán)解除《煤炭買賣合同》,應(yīng)繼續(xù)按照煤炭抹賬的方式償還。
第二、本案二審判決的主要觀點(diǎn),認(rèn)為舒某礦業(yè)向納某公司送達(dá)《解除合同通知書》的行為,不能產(chǎn)生合同解除的法律效力,不符合《合同法》第九十四條規(guī)定的解除條件,認(rèn)為《煤炭買賣合同》未解除的情況下,舒某礦業(yè)無權(quán)選擇按原現(xiàn)金償還、或按《煤炭抹賬協(xié)議》現(xiàn)金償還與煤炭償還方式擇其一的方式要求納某公司履行債務(wù)。
第三、最高院改判的主要觀點(diǎn),認(rèn)為簽訂《煤炭抹賬協(xié)議》只是債的履行方式的變更,煤炭抹賬方式并不排除現(xiàn)金償還的方式,在納某公司僅提供7117.48噸煤炭的情況下,使用煤炭抵賬償還欠款的目的顯然很難實(shí)現(xiàn),舒某礦業(yè)起訴主張納某公司以現(xiàn)金償還是合情合理的,認(rèn)定舒某礦業(yè)有權(quán)依據(jù)《煤炭抹賬協(xié)議》選擇現(xiàn)金償還方式。
觀判觀點(diǎn)
本案爭議系因債的履行方式發(fā)生變更后,債務(wù)人未按照增加的債務(wù)履行方式履行,債權(quán)人是否有權(quán)要求按照原來的方式償還債務(wù)。最高院通過對本案的改判,對于增加的債務(wù)履行方式的法律效力,樹立的新審判標(biāo)準(zhǔn),觀判分析評價(jià)如下:
第一、關(guān)于《施工承包合同書》等基礎(chǔ)合同與《煤炭抹賬協(xié)議》的法律關(guān)系及其效力問題。一、二審判決的觀點(diǎn),認(rèn)為《煤炭抹賬協(xié)議》是對《施工承包合同書》等基礎(chǔ)合同項(xiàng)下債務(wù)以現(xiàn)金償還的履行方式的變更,《煤炭買賣合同》是對《煤炭抹賬協(xié)議》的進(jìn)一步變更,債務(wù)履行方式已經(jīng)變更為唯一用煤炭抹賬方式償還。最高院則從合同內(nèi)容出發(fā),依據(jù)《煤炭抹賬協(xié)議》中的“納某公司應(yīng)以現(xiàn)金償還欠款,確因資金原因無力償還時(shí),可以用煤炭抹賬方式償還欠款”的約定,認(rèn)定煤炭抹賬并非是對現(xiàn)金償還方式的排除,現(xiàn)金償還方式仍在《煤炭抹賬協(xié)議》約定方式的范疇內(nèi)。觀判認(rèn)為,《煤炭抹賬協(xié)議》中是用“可以”一詞定性煤炭抹賬方式,雖然也認(rèn)可煤炭抹賬方式,但是并非否定現(xiàn)金償還方式,兩者是并存的關(guān)系,故舒某礦業(yè)有權(quán)要求根據(jù)《煤炭抹賬協(xié)議》以現(xiàn)金償還債務(wù)。
第二、關(guān)于《煤炭買賣合同》與《煤炭抹賬協(xié)議》的法律關(guān)系及其效力問題?!睹禾抠I賣合同》是舒某礦業(yè)子公司簽訂的,并非舒某礦業(yè)公司簽訂,故解除合同的,也應(yīng)當(dāng)由舒某礦業(yè)子公司作為訴訟主體。因此,從訴訟程序上,對于《煤炭買賣合同》解除的問題不屬于本案直接審理和判決的內(nèi)容。但是,從《煤炭買賣合同》實(shí)際履行的事實(shí)上,《煤炭抹賬協(xié)議》約定每月提供5萬噸煤炭抹賬給舒某礦業(yè),但是實(shí)際履行數(shù)量僅為7117.48噸。對此,最高院認(rèn)定,使用煤炭抵賬償還欠款的目的顯然很難實(shí)現(xiàn)。最終,最高院據(jù)此排除了《煤炭買賣合同》約定對《煤炭抹賬協(xié)議》效力的影響。觀判認(rèn)為,最高院實(shí)際是適用了法院自由裁量權(quán),并按照誠實(shí)信用原則作出的判決;雖然從嚴(yán)格的法律程序上存在可商榷之處,但瑕不掩瑜,從判決結(jié)果上是符合合情合理的價(jià)值取向。
觀判警語
本案糾紛的根源,在于債權(quán)人在約定增加債務(wù)履行方式的《煤炭抹賬協(xié)議》中,不僅沒有明確現(xiàn)金償還應(yīng)優(yōu)先的要求,而且對于煤炭抹賬與現(xiàn)金償還之間的關(guān)系語焉不詳,這是導(dǎo)致一、二勝訴訟結(jié)果對債權(quán)人不利的根源。雖然最高院通過再審改判,肯定了債權(quán)人的基礎(chǔ)權(quán)利,但是判決結(jié)果是不能抹去在約定上存在法律瑕疵的事實(shí)。本案警示了債權(quán)人在變更債務(wù)履行方式時(shí),務(wù)必約定如債務(wù)人未按變更的履行方式履行全部債務(wù)的,債權(quán)人有權(quán)恢復(fù)原債務(wù)履行方式的條款,以避免爭議和訴累。
