案情簡介：與債權(quán)人未約定為個人債務(wù)，夫妻如何進行償還

侯某于2014年7月15日稱，2009年2月至2010年1月期間，張某多次向其借款共計1230萬元。2011年8月，張某歸還借款本金100萬元。2013年9月，其同意張某轉(zhuǎn)讓債務(wù)100萬元。2014年7月8日，經(jīng)核實張某尚欠其本金1030萬元，利息4768300元。上述借款到期后，張某未歸還，趙某作為張某的配偶，理應(yīng)與張某共同償還借款。請求依法判令張某、趙某共同償還借款本金1030萬元、利息4632872.68元，合計14932872.68元。

法院判決：按照夫妻共同債務(wù)處理

張某與侯某之間的民事借貸行為，是雙方真實意思表示，內(nèi)容不違反法律規(guī)定，受法律保護。張某向侯某借款后，應(yīng)該按照約定的借款日期歸還借款本金及利息，但其在歸還部分本金及利息后，其余款項均未支付，已侵害了侯某的合法權(quán)益?，F(xiàn)侯某作為原告訴至法院要求張某歸還本金及利息，于法有據(jù)，該院予以支持。債務(wù)發(fā)生在張某與趙某婚姻關(guān)系存續(xù)期間，依據(jù)法律相關(guān)規(guī)定，債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。

律師說法：如何認(rèn)定本案的債務(wù)承擔(dān)

那么在夫妻關(guān)系存續(xù)期間，夫妻一方以自己的名義向他人借款的，能否認(rèn)定為共同債務(wù)？

首先根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》第二十四條的規(guī)定：債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務(wù)人明確約定為個人債務(wù)，或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定的情形的除外。可以明確，債務(wù)人是否知情是判斷個人債務(wù)與夫妻共同債務(wù)的關(guān)鍵。

其次，趙某不能證明侯某與張某明確約定本案訟涉借款為張某個人債務(wù)。根據(jù)民訴法關(guān)于證據(jù)的規(guī)定，負(fù)有舉證責(zé)任的一方需承擔(dān)舉證不利的后果，因此本案的債務(wù)不能認(rèn)定為個人債務(wù)，而應(yīng)該是夫妻共同債務(wù)。

最后，由于趙某與張某并未就婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得財產(chǎn)的歸屬進行約定。因此，趙某對本案訟涉借款，依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)償還責(zé)任。

以上就是關(guān)于與債權(quán)人未約定為個人債務(wù)，夫妻如何進行償還的介紹，還有其他問題可以向法邦網(wǎng)的律師進行詳細(xì)咨詢。