一、刑事案件證人適格的條件

要成為訴訟中的證人，適格的條件有四個：

（一）能正確認(rèn)識作證的法律后果。

（二）訴訟當(dāng)事人以外的第三人。

（三）知道部分或全部案件情況。知道案情是指證人直接憑借自己 的眼、耳、鼻舌等感覺器官感知案情的人，這里的感知是直接感知，而不是聽說，據(jù)說等的間接感知。

（四）能正確表達(dá)意志。如生理、精神上有缺陷或者年幼，不能正確表達(dá)意志的人，不能做為證人，證人是就自己所了解的案件情況向法院進(jìn)行相關(guān)陳述的人，因此，這就要求證人具有一定的語言表達(dá)能力，以便真實、清晰地表達(dá)所感知的案件事實。

只要同時具備這四條，不論國籍、種族，性別，文化程度有何不同，均可成為民事訴訟中的證人，但是，在民事訴訟案件的審理中擔(dān)任法官、陪審員、鑒定人、法警、翻譯人員、律師，不能同時定為該案的證人，因為那樣便會造成角色沖突，不利于公正原則的實現(xiàn)，也不利于訴訟程序的維護(hù)，做為案件的當(dāng)事人，與案件有直接的利害沖突，也不能做為證人。

二、刑事案件證人有哪些權(quán)利

（一）有要求宣讀、查詢、補(bǔ)充、更正自己證言筆錄的權(quán)利。

（二）有獲得經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償或報酬的權(quán)利。

（三）有請求人民法院保障其人身及財產(chǎn)安全的權(quán)利。

（四）有使用本民族語言、文字提供證詞的權(quán)利，證人如不通曉當(dāng)?shù)氐恼Z言文字，有權(quán)要求法庭為其提供翻譯人員。

（五）享有特殊情況下的拒絕作證權(quán)，又稱拒絕證言權(quán)或證言特免權(quán)，即當(dāng)證人有義務(wù)向法庭作證時，法律賦予證人中的一些人因特殊情況下的情形而享有法律免除其承擔(dān)作證義務(wù)的一種特殊的權(quán)利。美國學(xué)者喬恩華爾茲描述為“特免權(quán)存在的一個基本理由是社會期望通過保守機(jī)密來促進(jìn)某種關(guān)系，社會極度重視這些關(guān)系，為捍衛(wèi)保守秘密的性質(zhì)，甚至不惜失去與案件結(jié)局有關(guān)系的重大的情報?！?/p>