實(shí)踐中，商標(biāo)設(shè)計(jì)規(guī)劃有哪些原則，商標(biāo)設(shè)計(jì)須注意哪些問(wèn)題？請(qǐng)看下文分析。

一、最好的是文字商標(biāo)

一般商標(biāo)可以包含文字和圖案。但是，我們建議您在申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo)時(shí)，最好是以文字為主。這是因?yàn)椋?在申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo)時(shí)，對(duì)現(xiàn)有商標(biāo)(包括已注冊(cè)和尚未注冊(cè)的)的查詢是以文字為主的。這樣就很難判斷您的商標(biāo)圖案是否與某個(gè)現(xiàn)有的商標(biāo)圖案相同或相似。在注冊(cè) 商標(biāo)時(shí)包含商標(biāo)圖案，無(wú)疑中大大地增強(qiáng)了注冊(cè)商標(biāo)申請(qǐng)被拒絕的概率。同時(shí)，即使您的申請(qǐng)被批準(zhǔn)，今后他人控告您商標(biāo)侵權(quán)的可能性也大大增加了。例如，麥當(dāng) 勞就數(shù)次成功地在法庭上阻止其它商標(biāo)使用與其商標(biāo)中相似的金黃色彎弓的圖案。這意味著這些商標(biāo)的主人必須放棄他們目前已注冊(cè)的商標(biāo)，重新設(shè)計(jì)并申請(qǐng)新的注 冊(cè)商標(biāo);

判斷商標(biāo)是否相似的一個(gè)最重要的標(biāo)準(zhǔn)，就是看其文字是否與其它商標(biāo)中的文字相似。假如您成功地注冊(cè)了某一文字商標(biāo)，實(shí)際上已經(jīng)剝奪了他人使用同樣的名稱來(lái)推銷其產(chǎn)品或服務(wù)的權(quán)利，而不管其商標(biāo)的圖案與您的商標(biāo)圖案有甚么不同。這實(shí)際上已達(dá)到了您注冊(cè)商標(biāo)的目的;

除了極少數(shù)廣告投資極大，設(shè)計(jì)極為特別的商標(biāo)外，人們一般很難記住某個(gè)商標(biāo)的圖案，并在此基礎(chǔ)上建立商標(biāo)圖案與產(chǎn)品或服務(wù)之間的聯(lián)系。您的客戶所能記住的，還是您的商標(biāo)的文字內(nèi)容。注冊(cè)文字商標(biāo)，能夠起到事倍功半的效果;

在今后使用注冊(cè)商標(biāo)時(shí)，您可以把已注冊(cè)的商標(biāo)(帶有? 的標(biāo)記)與未注冊(cè)的圖案商標(biāo)同時(shí)使用。直觀地看，這與您將商標(biāo)圖案與文字一起注冊(cè)并沒(méi)有太大的差別。

而且這樣做的另一個(gè)好處是，如果您今后需要對(duì)商標(biāo)圖案進(jìn)行修改時(shí)，您并不需要重新申請(qǐng)新的商標(biāo)。歷史證明，商標(biāo)圖案修改的頻率，要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于商標(biāo)文字修改的頻率。

當(dāng)然，如果您設(shè)計(jì)的商標(biāo)圖案確實(shí)與眾不同，具有較大的市場(chǎng)價(jià)值，那您應(yīng)該在申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)時(shí)就將它包括在內(nèi)。另外一個(gè)比較可行的方法，是將 圖案商標(biāo)與文字商標(biāo)分開(kāi)來(lái)單獨(dú)注冊(cè)。這樣，即使圖案商標(biāo)的注冊(cè)遭到拒絕，或是今后圖案商標(biāo)受到他人的商標(biāo)侵權(quán)挑戰(zhàn)，也不影響您注冊(cè)的文字商標(biāo)。

二、要取英文靚名

事實(shí)上，取一個(gè)以英文字母組成的名稱是企業(yè)邁向國(guó)際化進(jìn)行跨國(guó)經(jīng)營(yíng)所必需的。這是因?yàn)槠髽I(yè)國(guó)際化發(fā)展，企業(yè)標(biāo)志和標(biāo)準(zhǔn)字易于被世界各地盡量多的人們所認(rèn)知接受和拼讀發(fā)音。即任何地域、膚色、人種、文化的人們都能認(rèn)知。

由于英文字母與阿拉伯?dāng)?shù)字是世界各地不同民族、文化、膚色的知識(shí)人群都認(rèn)識(shí)的符號(hào)，故以英文字母為元素的企業(yè)標(biāo)志與標(biāo)準(zhǔn)字必定放之四海皆準(zhǔn)，世界通行。除英文字母，其他任何元素組成的標(biāo)記帶有濃厚的地域性、民族性而增加了傳播難度，難以美名揚(yáng)天下。

日本的索尼(Sony)、松下(Panasonic)、本田(Honda)、豐田(Toyota)、德國(guó)的西門子(Siemens)、瑞典的愛(ài)立信(Ericcson)都用了非母語(yǔ)的英文字母作為公司名稱與品牌名稱。

三、申請(qǐng)注冊(cè)英文商標(biāo)后，是否還需要中文注冊(cè)商標(biāo)

是的。由于文化差異產(chǎn)生巨大的審美、理解差異構(gòu)成商務(wù)上的鴻溝只有通過(guò)本地化減小。因此，您所注冊(cè)的中文商標(biāo)，非?？赡芘c您在英文的商標(biāo)在各方面上有所不同。所以您申請(qǐng)中文注冊(cè)商標(biāo)仍然是必要的。

四、本地(本文化語(yǔ)言)與英文分開(kāi)注冊(cè)

合一注冊(cè)，是厲行 節(jié)約，但分開(kāi)注冊(cè)產(chǎn)生巨大的 靈活性。各國(guó)知名品牌中，合一注冊(cè)的非常罕見(jiàn)。

五、商標(biāo)獨(dú)特性非常重要

商標(biāo)元素組成的標(biāo)志一般是一個(gè)單詞，這個(gè)單詞在您使用前并不存在。

在商標(biāo)審查中，這個(gè)問(wèn)題被稱為" 顯著性"、即 獨(dú)特性。這是令很多中國(guó)的人士迷惑的地方，他們都喜歡選大家知道的詞，如"聯(lián)想"、"中華"、"長(zhǎng)城"等，實(shí)際上這些都是不好的商標(biāo)立意。

企業(yè)商標(biāo)這一單詞所包括的內(nèi)涵和信息量，應(yīng)該全是有關(guān)這一企業(yè)的。公眾視聽(tīng)覺(jué)接觸到這一標(biāo)志，腦海所反映的全部是有關(guān)這一企業(yè)的信息，絕 不會(huì)有其余雜七雜八的信息干擾企業(yè)的信息傳播。相反，如果這一單詞是既有的，是原本有意義的，那么公眾接觸這一單詞時(shí)，腦海反映的這一單詞的信息就費(fèi)解， 影響企業(yè)信息準(zhǔn)確清晰地對(duì)外傳達(dá)。

這類品牌名差異性也不易保護(hù)，還會(huì)導(dǎo)致歧義，有時(shí)往往一個(gè)詞在美國(guó)是褒義的，有可能在伊斯蘭國(guó)家是貶義的，不符合世界通行的原則。比如 國(guó)內(nèi)的"帆船"地毯在出中遭到很大障礙，因?yàn)榉⑽?Junk"除了帆船的意思外，還有垃圾、破爛的意思。上海的白象電池也有同樣遭遇，因?yàn)?a white elephant"是"無(wú)用的東西"?？梢?jiàn)，四海皆可行的國(guó)際品牌名最好是本身無(wú)任何意義的英文單詞。 如 IBM、飄柔 、就是好的例子。

一個(gè)簡(jiǎn)單、有效的方法是在著名的搜索引擎如 www.google.com 中檢索，結(jié)果數(shù)量不多的是適宜的。

六、拼讀簡(jiǎn)單，音律優(yōu)美，朗朗上口、容易記憶和口頭傳播

事實(shí)上，日本產(chǎn)品自二十世紀(jì)六十年代后期開(kāi)始，在國(guó)際市場(chǎng)上所向披糜戰(zhàn)無(wú)不勝，除了眾所周知的政府卓越的宏觀調(diào)控和產(chǎn)業(yè)政策、團(tuán)隊(duì)精神等 原因外，日本企業(yè)一流的經(jīng)營(yíng)理念和國(guó)際化的企業(yè)視覺(jué)識(shí)別亦是重要原因。日本的絕大多數(shù)國(guó)際一流企業(yè)的品牌標(biāo)志與標(biāo)準(zhǔn)字，均按照上述原則進(jìn)行設(shè)計(jì)，如 YAMAHA、HONDA、KENWOOD、PANASONIC、SONY、 TOSHIBA 、CITIZEN、SEIKO、NISSAN、TOYOTA、CANON、RICOH、CASIO 等。南韓、美國(guó)、德國(guó)等成功企業(yè)與品牌也基本上遵循這一原則，如 IBM、AT&T、AST、MOTOROLA、SIEMENS、LAWPANEL、INTEL、SAMSUG、DAIWOOD 等，臺(tái)灣自創(chuàng)的國(guó)際名牌中的KENNEX(網(wǎng)球拍)、PROTON(彩電--在美國(guó)挑戰(zhàn)并擊敗SONY)、ACER(宏基電腦)等均是按上述國(guó)際化原則企 劃的。而在本土很有名的，但未進(jìn)行國(guó)際化的綠力、新東陽(yáng)等基本上還是局限在華語(yǔ)地區(qū)營(yíng)運(yùn)，向外拓展乏力。

可見(jiàn)，國(guó)際著名品牌不論是英語(yǔ)國(guó)家的還是非英語(yǔ)國(guó)家的，一般都得取個(gè)英文"洋名"。衡量是不是振興民族工業(yè)，主要看在本國(guó)市場(chǎng)是否抵住 洋品牌的入侵;是否能把本國(guó)品牌打到洋人家門口去;是否在全球范圍內(nèi)比洋品牌的市場(chǎng)占有率更高。一句話，比洋品牌厲害，與取不取洋名無(wú)關(guān)。而真的要成為跨 國(guó)企業(yè)，產(chǎn)品暢銷全球，不取洋名反倒是不行的。取"洋名"不僅能為國(guó)際化作鋪墊，同時(shí)也能大大提高品牌品味。