案情簡介：

2014年8月，劉某駕駛電動車沿長沙縣黃興鎮(zhèn)樹新路由南往北行駛至黃興新村團務組路段時，遇陳某(4歲)在此路段由東往西橫過樹新路，因劉某忽視安全，致使陳某受傷。

長沙縣公安局交通警察大隊對本次事故作出事故責任認定書，認定劉某承擔事故主要責任，陳某承擔事故的次要責任。

湖南省湘雅司法鑒定中心對陳某進行了鑒定，鑒定結果為：陳某十級傷殘，建議傷后一人護理三個月，后期治療費用貳萬叁仟。

法院調解：

劉某自愿賠償陳某71000元，本案的受理費，劉某自愿承擔。

律師說法：

構成道路交通事故的侵權民事責任所需要件：事故當事人實施了違章行為;發(fā)生了交通事故，造成了損害事實;當事人的違章行為與交通事故的發(fā)生存在因果關系;當事人主觀上存在過錯。

第19條規(guī)定：一方當事人的違章行為造成交通事故的，有違章行為的一方應當負全部責任，其他方不負交通事故責任。兩方當事人的違章行為共同造成交通事故的，違章行為在交通事故中作用大的一方負主要責任，另一方負次要責任;違章行為在交通事故中作用基本相當的，兩方負同等責任。三方以上當事人的違章行為共同造成交通事故的，根據各自的違章行為在交通事故中的作用大小劃分責任。

《道路交通事故處理辦法》第37條規(guī)定，損害賠償的標準按照下列規(guī)定計算：

(一)：醫(yī)藥費按照醫(yī)院對當事人的交通事故創(chuàng)傷治療所必須的費用計算，憑據支付。結案后確需繼續(xù)治療的，按照治療必需的費用給付。

(二)誤工費：當事人有固定收入的，按照本人因誤工減少的固定收入計算，對收入高于交通事故發(fā)生地平均生活費三倍以上的，按照三倍計算;無固定收入的，按照交通事故發(fā)生地國營同行業(yè)的平均收入計算。

(三)住院伙食補助費：按照交通事故發(fā)生地國家機關工作人員的出差伙食補助標準計算。

(四)護理費：傷者住院期間，護理人員有收入的，按照誤工費的規(guī)定計算;無收入的，按照交通事故發(fā)生地平均生活費計算。

(五)殘廢者生活補助費：根據傷殘等級，按照交通事故發(fā)生地平均生活費計算。自定殘之月起，賠償二十年。但五十周歲以上的，年齡每增加一歲減少一年，最低不少于十年;七十周歲以上的按五年計算。

(六)殘疾用具費：因殘疾需要配制補償功能的器具的，憑醫(yī)院證明按照普及型器具的費用計算。

(七)喪葬費：按照交通事故發(fā)生地的喪葬費標準支付。

(八)死亡補償費：按照交通事故發(fā)生地平均生活費計算，補償十年。對不滿十六周歲的，年齡每小一歲減少一年;對七十周歲以上的，年齡每增加一歲減少一年，最低均不少于五年。

(九)被扶養(yǎng)人生活費：以死者生前或者殘者喪失勞動能力前實際扶養(yǎng)的、沒有其他生活來源的人為限，按照交通事故發(fā)生地居民生活困難補助標準計算。對不滿十六周歲的人撫養(yǎng)到十六周歲。對無勞動能力的人扶養(yǎng)二十年，但五十周歲以上的，年齡每增加一歲減少一年，最低不少于十年;七十周歲以上的按五年計算。對其他的被撫養(yǎng)人扶養(yǎng)五年。

(十)交通費：按照當事人實際必需的費用計算，憑據支付。

(十一)住宿費：按照交通事故發(fā)生地國家機關一般工作人員的出差住宿標準計算，憑據支付。