案情介紹:
一、謝某瓊訴謝某群民間借貸糾紛案,經(jīng)廣東梅州中院、廣東高院和最高法院三級法院審理后,廣東高院于2009年12月26日作出(2009)粵高法民一終字第195號民事判決:謝某群應(yīng)償還謝某瓊借款本金311.1904萬元及利息。
二、2011年4月11日,梅州中院作出(2010)梅中法執(zhí)字第9號恢字1號-3號執(zhí)行裁定,查封了被執(zhí)行人謝某群夫妻名下的房產(chǎn)(下稱“案涉房產(chǎn)”)。2011年5月12日,謝某瓊與謝某群對剩余的債務(wù)簽訂《執(zhí)行和解協(xié)議》,約定了還款計劃。
三、2011年7月起,謝某群未按《執(zhí)行和解協(xié)議》履行付款義務(wù)。2012年3月9日,梅州中院作出(2010)梅中法執(zhí)字第9號恢字1號執(zhí)行通知書,告知謝某群在3月20日之前把《執(zhí)行和解協(xié)議》內(nèi)容全部履行完畢,逾期將對其提供擔(dān)保的財產(chǎn)采取拍賣措施,得款用于清償債務(wù)。2012年10 月30日,謝某群把480萬元全部付清。
四、2013年1月22日,執(zhí)行法院向謝某群發(fā)函,要求其繼續(xù)履行原生效判決。謝某群對該函不服,向梅州中院提出異議,請求梅州中院對本案終結(jié)執(zhí)行,并解除對其居住房產(chǎn)的查封。梅州中院認為,謝某群未按約定的時間履行《執(zhí)行和解協(xié)議》,為此謝某瓊有權(quán)申請按原判決恢復(fù)執(zhí)行,裁定駁回謝某群的異議請求。
五、謝某群不服,向廣東高院申請復(fù)議。廣東高院認為,謝某群沒有依照《執(zhí)行和解協(xié)議》按期履行還款義務(wù),執(zhí)行法院根據(jù)申請執(zhí)行人謝某瓊的申請,恢復(fù)原生效判決執(zhí)行,應(yīng)予以支持。申請復(fù)議人謝某群請求撤銷執(zhí)行法院執(zhí)行異議裁定的理由不能成立,應(yīng)予以駁回。遂裁定駁回復(fù)議。
六、謝某群向最高法院申訴,最高法院經(jīng)審查裁定駁回謝某群的申訴請求。
法院認為:
關(guān)于謝某瓊申請恢復(fù)執(zhí)行時間節(jié)點的認定問題,申請執(zhí)行人謝某瓊于2012年2月30日向執(zhí)行法院申請執(zhí)行原判決,10月30日,被執(zhí)行人才將和解協(xié)議約定的款項全部付清。也就是說,謝某群在把《執(zhí)行和解協(xié)議》約定的480萬元款項付清之前,申請執(zhí)行人已申請恢復(fù)執(zhí)行原生效判決。
關(guān)于本案是否屬于法律規(guī)定的執(zhí)行和解協(xié)議已履行完畢,不予恢復(fù)執(zhí)行的情形。根據(jù)我國法律規(guī)定,執(zhí)行和解協(xié)議是當事人之間根據(jù)生效法律文書確定的權(quán)利義務(wù)自愿達成的相互妥協(xié)的協(xié)議,該協(xié)議雖在當事人之間具有法律約束力,但不具有強制執(zhí)行力,不是人民法院據(jù)以強制執(zhí)行的依據(jù)。謝某群雖將執(zhí)行和解協(xié)議約定的480萬元款項付清,但已經(jīng)超過執(zhí)行和解協(xié)議約定的償付時間,且申請執(zhí)行人已提出申請,要求恢復(fù)原生效判決的執(zhí)行。據(jù)此,本案不屬于執(zhí)行和解協(xié)議已履行完畢,不予恢復(fù)執(zhí)行原生效判決的情形。所以,最高法院裁定駁回被執(zhí)行人的申訴請求。
律師觀點:
前事不忘,后事之師,我們總結(jié)該案的實務(wù)要點如下,以供實務(wù)參考。同時也提請當事人達成和解協(xié)議后的償付行為,應(yīng)注意債務(wù)人能否在償付期限內(nèi)履行支付義務(wù)。結(jié)合最高院的裁定文書,在執(zhí)行實務(wù)中,應(yīng)重點關(guān)注以下內(nèi)容:
一、從維護債權(quán)人權(quán)益的角度分析,債務(wù)人未按照執(zhí)行和解協(xié)議約定完成支付義務(wù),該和解協(xié)議并不能產(chǎn)生阻卻執(zhí)行的法律效果,債權(quán)人仍可向執(zhí)行法院申請執(zhí)行原生效法律文書。債權(quán)人亦可主張債務(wù)人在扣除和解協(xié)議期間計算遲延履行期間的債務(wù)利息,并要求債務(wù)人承擔(dān)逾期支付責(zé)任。
二、從保護債務(wù)人權(quán)益角度分析,債務(wù)人依執(zhí)行和解協(xié)議約定履行期限完成支付義務(wù),即便債權(quán)人未如期收到款項,但已完全履行和解協(xié)議的債務(wù)人不應(yīng)對債權(quán)人在約定期限屆滿后才收到執(zhí)行款承擔(dān)不利后果及責(zé)任。
三、債務(wù)人未按約定期限履行執(zhí)行和解協(xié)議中約定的義務(wù),在債權(quán)人申請恢復(fù)執(zhí)行后,才實際履行。嗣后,債務(wù)人以剩余款項已按和解協(xié)議全部履行完畢為由,主張阻卻恢復(fù)執(zhí)行原生效法律文書的,法院不予支持。
四、當事人簽訂執(zhí)行和解協(xié)議,雖該和解協(xié)議沒有約定履行期限,但從保護債權(quán)人的合法權(quán)益考慮,在債權(quán)人認為債務(wù)人不履行的情況下,向人民法院申請恢復(fù)執(zhí)行的,人民法院應(yīng)當予以支持。
相關(guān)法律:
《民訴法》
第二百二十五條 當事人、利害關(guān)系人認為執(zhí)行行為違反法律規(guī)定的,可以向負責(zé)執(zhí)行的人民法院提出書面異議。當事人、利害關(guān)系人提出書面異議的,人民法院應(yīng)當自收到書面異議之日起十五日內(nèi)審查,理由成立的,裁定撤銷或者改正;理由不成立的,裁定駁回。當事人、利害關(guān)系人對裁定不服的,可以自裁定送達之日起十日內(nèi)向上一級人民法院申請復(fù)議。
第二百三十條 在執(zhí)行中,雙方當事人自行和解達成協(xié)議的,執(zhí)行員應(yīng)當將協(xié)議內(nèi)容記入筆錄,由雙方當事人簽名或者蓋章。申請執(zhí)行人因受欺詐、脅迫與被執(zhí)行人達成和解協(xié)議,或者當事人不履行和解協(xié)議的,人民法院可以根據(jù)當事人的申請,恢復(fù)對原生效法律文書的執(zhí)行。
《民訴法解釋》
第四百六十七條 一方當事人不履行或者不完全履行在執(zhí)行中雙方自愿達成的和解協(xié)議,對方當事人申請執(zhí)行原生效法律文書的,人民法院應(yīng)當恢復(fù)執(zhí)行,但和解協(xié)議已履行部分應(yīng)當扣除。和解協(xié)議已經(jīng)履行完畢的,人民法院不予恢復(fù)執(zhí)行。
最高人民法院《關(guān)于人民法院執(zhí)行工作中若干問題的規(guī)定(試行)》
第八十六條 在執(zhí)行中,雙方當事人可以自愿達成和解協(xié)議,變更生效法律文書確定的履行義務(wù)主體、標的物、及其數(shù)額、履行期限和履行方式。和解協(xié)議一般應(yīng)當采取書面形式。執(zhí)行人員應(yīng)將和解協(xié)議副本附卷。無書面協(xié)議的,執(zhí)行人員應(yīng)將和解協(xié)議的內(nèi)容記入筆錄,并由雙方當事人簽名或蓋章。
關(guān)于本案是否屬于法律規(guī)定的執(zhí)行和解協(xié)議已履行完畢,不予恢復(fù)執(zhí)行的情形。根據(jù)我國法律規(guī)定,執(zhí)行和解協(xié)議是當事人之間根據(jù)生效法律文書確定的權(quán)利義務(wù)自愿達成的相互妥協(xié)的協(xié)議,該協(xié)議雖在當事人之間具有法律約束力,但不具有強制執(zhí)行力,不是人民法院據(jù)以強制執(zhí)行的依據(jù)。本案中,執(zhí)行法院在申請執(zhí)行人提出恢復(fù)執(zhí)行原生效判決的請求后,作出(2010)梅中法執(zhí)字第9號恢字1號執(zhí)行通知書,要求‘被執(zhí)行人在3月20日之前把執(zhí)行和解協(xié)議內(nèi)容全部履行完畢,逾期將對其及其妻賴某芳自愿提供擔(dān)保的財產(chǎn)采取委托評估拍賣措施,得款用于清償債務(wù),請其予以配合’的作法,不符合法律規(guī)定。謝某群雖將執(zhí)行和解協(xié)議約定的480萬元款項付清,但已經(jīng)超過執(zhí)行和解協(xié)議約定的償付時間,且申請執(zhí)行人已提出申請,要求恢復(fù)原生效判決的執(zhí)行。據(jù)此,本案不屬于執(zhí)行和解協(xié)議已履行完畢,不予恢復(fù)原生效判決執(zhí)行的情形。
關(guān)于當事人對執(zhí)行和解協(xié)議的履行產(chǎn)生爭議是否應(yīng)當通過另訴解決的問題。根據(jù)《民訴法解釋》第467條的規(guī)定,執(zhí)行機構(gòu)有權(quán)對執(zhí)行和解協(xié)議是否屬于法律規(guī)定的“不履行或不完全履行”的情況進行審查認定。本案中,雙方當事人對執(zhí)行和解協(xié)議的履行不涉及與本案無關(guān)的其他實體權(quán)益的爭議,沒有提起另行訴訟的依據(jù)?!?/p>
以上,是關(guān)于“和解協(xié)議未明確放棄債權(quán),可否申請繼續(xù)強制執(zhí)行?”的有關(guān)的法律知識,希望這些知識對解決您遇到的法律問題能有一定的幫助。如果您擔(dān)心自己在民間借貸中還存在上述問題,建議您咨詢專業(yè)的律師,讓律師幫助您。
