基本案情:每天還萬元
沈陽甲陽光俱樂部有限公司大東分公司、許某某從2010年1月起陸續(xù)向馬連生、羅鳳霞借款,截止到2011年4月1日沈陽甲陽光俱樂部有限公司大東分公司、許某某合計欠馬連生、羅鳳霞(伍佰貳拾貳萬貳仟捌佰元整)5,222,800元整,同時雙方簽訂了《還款協(xié)議》,約定沈陽甲陽光俱樂部有限公司大東分公司、許某某每天還款一萬元,借款期限一年;同時達(dá)成有關(guān)利息的《協(xié)議,并且承諾年底前還清全部借款和貨款。上述還款協(xié)議簽訂后,沈陽甲陽光俱樂部有限公司大東分公司、許某某未按約定履行,經(jīng)多次催要未果。因此,馬連生、羅鳳霞為維護(hù)自己的合法權(quán)益,特向貴院提起訴訟,望人民法院依法保護(hù)馬連生、羅鳳霞的訴訟請求。
法院判決:借期不算短
一、被告沈陽甲陽光俱樂部有限公司大東分公司、許某某于本判決生效后十日內(nèi)償還原告馬某某、羅某某人民幣5,222,800元;
二、被告沈陽甲陽光俱樂部有限公司大東分公司、許某某于本判決生效后十日內(nèi),按中國人民銀行同期貸款利率的四倍向原告馬某某、羅某某支付欠款本金5,222,800元的利息(時間從2011年4月1日起至本判決確定給付之日止);
如被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的利息。
三、駁回雙方當(dāng)事人的其它訴訟請求。
案件受理費72,672元,由被告沈陽甲陽光俱樂部有限公司大東分公司、許某某共同承擔(dān)。
律師說法:被告許某某是被告沈陽甲陽光俱樂部有限公司大東分公司的實際經(jīng)營者,其給原告出具的欠條中即包括實際發(fā)生的借款也包括經(jīng)營中賒欠的貨款,其將賒欠的貨款轉(zhuǎn)變成借款屬自行處分權(quán)利,本院不予干涉,雙方之間的糾紛應(yīng)按照借貸的法律關(guān)系來處理。雙方于2011年4月1日簽訂的還款計劃約定借款履行期為一年,被告未按雙方約定的期限履行償還借款的義務(wù),已構(gòu)成違約應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。
