基本案情：短期借款

黃某某、趙某某于2013年12月9日簽訂《民間借貸合同》一份，合同約定由黃某某借款人民幣80000元給趙某某，用于公司經(jīng)營；借款期限四個(gè)月，即從2013年12月9日起至2014年4月8日止；借款利息按月利率30‰計(jì)付；還款方式為每月8號(hào)前付清利息，本金到期全部還清；趙某某自愿用其父親趙達(dá)全的坐落在藤縣金雞鎮(zhèn)舊醫(yī)院底的房屋一幢作為借款抵押。簽訂合同后，黃某某于2013年12月9日通過藤縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社營業(yè)部將80000元借款轉(zhuǎn)賬給趙某某。但是，趙某某借款以后沒有按借貸合同約定履行還款義務(wù)。黃某某經(jīng)多次催促，趙某某仍遲遲不愿還款。為維護(hù)黃某某的合法權(quán)益，黃某某請(qǐng)求法院判令趙某某償還借款本金人民幣80000元及支付利息，利息從2013年12月9日起計(jì)至還清借款時(shí)止，按月利率30‰計(jì)付。

法院判決：小額借貸

趙某某應(yīng)歸還黃某某借款人民幣80000元及利息（利息計(jì)算：從2013年12月9日起至本案生效判決規(guī)定的履行期限屆滿之日止，按中國人民銀行規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)同期同類貸款利率的四倍計(jì)算，趙某某在2014年的1、2、3月支付的利息7200元，在2015年1月28日支付的利息2900元，應(yīng)予以扣減）。

案件受理費(fèi)1800元，減半收取900元，由趙某某負(fù)擔(dān)。

律師說法：趙某某于2013年12月9日向黃某某借款人民幣80000元的事實(shí)，有黃某某提供的民間借貸合同、廣西農(nóng)村信用社轉(zhuǎn)賬業(yè)務(wù)憑證予以證實(shí)，原、趙某某之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系成立。合法的借貸關(guān)系依法受法律保護(hù)。趙某某應(yīng)當(dāng)按合同約定償還黃某某借款本金并支付利息。趙某某借款后僅支付借款利息10100元，其余本息經(jīng)黃某某多次催促還款，趙某某仍拖欠不還，已侵犯黃某某的合法權(quán)益，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。