一、案件事實

申請人中國民生銀行股份有限公司廈門分行，住所地廈門市思明區(qū)湖濱南路90號立信大廈一樓。

負責人丘毅亨，行長。

委托代理人詹蓮麗，福建力衡律師事務所律師。

委托代理人黃桂玲。

被申請人李良凱，男，1977年12月13日出生，漢族。

被申請人王桂玉，女，1978年4月28日出生，漢族，住廈門市湖里區(qū)。

被申請人廈門凱鑫圣工貿(mào)有限公司，住所地廈門市湖里區(qū)新豐二路8號4F-E1。

法定代表人李良凱。

本院在審理申請人中國民生銀行股份有限公司廈門分行與被申請人李良凱、王桂玉、廈門凱鑫圣工貿(mào)有限公司金融借款合同糾紛一案中，申請人于2014年1月28日向本院提出財產(chǎn)保全申請，要求查封、凍結(jié)被申請人李良凱、王桂玉、廈門凱鑫圣工貿(mào)有限公司價值3067217.9元的存款或等值財產(chǎn)，申請人并已提供保全擔保。

二、法院判決

本院認為，申請人的申請符合法律規(guī)定，應予準許。同時，為保證財產(chǎn)保全擔保的有效性，應對申請人提供的擔保予以凍結(jié)。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條第一款、第一百零二條及第一百零三條之規(guī)定，裁定如下：

查封、凍結(jié)被申請人李良凱、王桂玉、廈門凱鑫圣工貿(mào)有限公司價值3067217.9元的存款或等值財產(chǎn)；

本案財產(chǎn)保全費5000元，由申請人中國民生銀行股份有限公司廈門分行負擔；申請人提起訴訟的，可以將該申請費列入訴訟請求。

本裁定書送達后立即執(zhí)行。

如不服本裁定，可以向本院申請復議一次。復議期間，不停止本裁定的執(zhí)行。

從本案例我們可以知道：合法的金融借款合同關(guān)系受法律保護。根據(jù)金融借款合同，可以確認原、被告之間存在的借貸債權(quán)債務關(guān)系。如果出現(xiàn)金融借款合同糾紛，應嚴格依法處理。為防止保全錯誤對被申請人或案外人造成損失，申請人或擔保人應依法適用財產(chǎn)保全制度。