一、妻子繼承丈夫遺產(chǎn)時應(yīng)償其借款

王某生前向他人借款，死后其妻卻拒絕償還。原告孫某與已故的王某是朋友關(guān)系，王某生前曾向其借款7700元，并打過欠條。王某去世后，孫某要求其妻方某償還，雖然方某承認(rèn)欠條確為其夫所寫，但其辯稱該借款是丈夫的個人債務(wù)，且未用于家庭生活，與其無關(guān)，拒絕償還，雙方遂鬧上法庭。

法院認(rèn)為，被告方某確實不知其丈夫的生前借款，且該借款未用于家庭生活。但方某在其夫去世后，依法繼承了王某的房屋一套，根據(jù)《繼承法》第三十三條的規(guī)定，繼承遺產(chǎn)應(yīng)當(dāng)清償被繼承人依法應(yīng)當(dāng)繳納的稅款和債務(wù)，繳納稅款和清償債務(wù)以他的遺產(chǎn)實際價值為限。而本案中，方某繼承的房屋價值遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了借款金額，因此須向?qū)O某償還借款。

4月2日上午，山東省東營市東營區(qū)人民法院依法審結(jié)了這起因償還丈夫生前債務(wù)而引發(fā)的糾紛案，判決被告方某償還原告孫某借款7700元。

二、民間借貸合法可以要求償還本息

2月1日，江西省吉水縣人民法院審理了一起民間借貸糾紛案，一審判決被告楊紅根、劉計娟應(yīng)償還原告周小雄借款本金50000元及其利息。

經(jīng)審理查明，2009年2月11日，被告楊紅根向原告周小雄借款50000元用于周轉(zhuǎn)。被告于當(dāng)日出具了欠條，并約定按月息0.014元計息，2009年6月份前還清。但此后，被告楊紅根未付分文。被告楊紅根與被告劉計娟于1999年2月5日登記結(jié)婚，2009年10月10日辦理離婚登記，被告楊紅根系在與被告劉計娟婚姻關(guān)系存續(xù)期間向原告借款，因此，該筆債務(wù)屬兩被告夫妻共同債務(wù)。

一審法院審理認(rèn)為，被告楊紅根向原告周小雄借款50000元并約定了還款期限，被告應(yīng)及時償還借款，現(xiàn)被告楊紅根逾期未償還借款，依法應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。該筆債務(wù)系兩被告夫妻共同債務(wù)，兩被告應(yīng)共同償還。