案情回顧：兩摩托車相撞一人受傷

2009年12月19日上午，被告王某某駕駛渝FXXXXX三輪摩托車由忠縣XX場鎮(zhèn)上往YY集團(tuán)方向行駛。11時(shí)許，當(dāng)車行XX大橋往YY集團(tuán)方向200米處，與相向行駛原告周某某駕駛的渝FT5150二輪摩托車相撞，造成兩車受損、周某某受傷的交通事故。原告周某某持有準(zhǔn)駕車型為E的機(jī)動車駕駛證、被告王某某持有準(zhǔn)駕車型為D的機(jī)動車駕駛證。被告王某某所駕駛渝FXXXXX三輪摩托車登記機(jī)動車所有人為被告鄭某某，登記日期為2005年7月7日，檢驗(yàn)有效期至2009年7月有效，未投保交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)。

2010年11月21日，經(jīng)忠縣公安局交通警察大隊(duì)忠公烏交認(rèn)字[2010]第0047號道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書認(rèn)定“王某某承擔(dān)此事故的主要責(zé)任，周某某承擔(dān)次事故的次要責(zé)任”，事故形成原因?yàn)椤巴跄衬绸{駛機(jī)動車未靠右通行且觀察估計(jì)不足，是造成事故的主要原因； 被告周某某駕駛機(jī)動車遇險(xiǎn)情時(shí)措施不當(dāng)，對事故的發(fā)生有一定的因果關(guān)系”。

法院判決：被告王某某承擔(dān)各項(xiàng)賠償

一、被告王某某在本判決生效之日起30日內(nèi)支付原告周某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、傷殘賠償金、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)等共136409．01元，其余損失由原告周某某自負(fù)。

二、駁回原告周某某的其他訴訟請求。

律師說法：車輛所有人是否要承擔(dān)賠償責(zé)任

《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第五十條“當(dāng)事人之間已經(jīng)以買賣等方式轉(zhuǎn)讓并交付機(jī)動車但未辦理所有權(quán)轉(zhuǎn)移登記，發(fā)生交通事故后屬于該機(jī)動車一方責(zé)任的，由保險(xiǎn)公司在機(jī)動車強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償。不足部分，由受讓人承擔(dān)賠償責(zé)任?！?/p>

最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第四條“被多次轉(zhuǎn)讓但未辦理轉(zhuǎn)移登記的機(jī)動車發(fā)生交通事故造成損害，屬于該機(jī)動車一方責(zé)任，當(dāng)事人請求由最后一次轉(zhuǎn)讓并交付的受讓人承擔(dān)賠償責(zé)任的，人民法院應(yīng)予支持?！?/p>

第十九條“未依法投保交強(qiáng)險(xiǎn)的機(jī)動車發(fā)生交通事故造成損害，當(dāng)事人請求投保義務(wù)人在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償?shù)?，人民法院?yīng)予支持。投保義務(wù)人和侵權(quán)人不是同一人，當(dāng)事人請求投保義務(wù)人和侵權(quán)人在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任的，人民法院應(yīng)予支持?！?/p>

本案，應(yīng)由被告王某某作為車輛所有人即投保義務(wù)人在交強(qiáng)險(xiǎn)賠償限額內(nèi)先行賠償，不足部分再按責(zé)任劃分。