一、涉外合同成立的法律適用
合同成立是當(dāng)事人產(chǎn)生權(quán)利義務(wù)的前提。一般說來,當(dāng)事人一方發(fā)出要約,另一方表示承諾,合同即告成立。英美法系國家一般認(rèn)為,承諾人只要把表示承諾的函電發(fā)出,合同即告成立,承諾發(fā)出的時(shí)間和地點(diǎn)即為合同成立的時(shí)間和地點(diǎn),此所謂發(fā)信主義;而大陸法系國家則認(rèn)為,只有要約人收到了表示承諾的函電,合同方告成立,承諾到達(dá)的時(shí)間和地點(diǎn)為合同成立的時(shí)間和地點(diǎn),此所謂收信主義。
一項(xiàng)涉外合同是否成立應(yīng)以什么標(biāo)準(zhǔn)來判斷呢?通常情況下應(yīng)適用以下法律來判斷:
1、適用合同締結(jié)地法。適用合同締結(jié)地法律,主要是指當(dāng)事人雙方同處一地的場合所簽訂的合同,即所謂的“場所支配行為”原則的具體體現(xiàn)?!皥鏊湫袨椤痹瓌t是確定合同是否有效成立的最早的準(zhǔn)據(jù)法,該學(xué)說認(rèn)為合同乃產(chǎn)生于它的誕生地,所以締結(jié)地對(duì)合同來說是一種很自然的系屬。
2、適用合同準(zhǔn)據(jù)法。所謂合同準(zhǔn)據(jù)法就是指一個(gè)同時(shí)與幾個(gè)國家的法律有關(guān)的合同,當(dāng)其發(fā)生糾紛時(shí),選擇某個(gè)國家的法律作為解決合同糾紛的法律,這個(gè)被選擇適用的用以確定涉外合同當(dāng)事人權(quán)利義務(wù)關(guān)系的實(shí)體法,就是合同的準(zhǔn)據(jù)法。在合同是否成立的問題上,還常常涉及合同內(nèi)容是否合法、合同是否要有 “對(duì)價(jià)”以及限制或免除責(zé)任的條款是否有效等問題。對(duì)此,現(xiàn)代各國國際私法中,大多主張以合同準(zhǔn)據(jù)法作出判斷。但對(duì)合同內(nèi)容的合法性問題,英國法認(rèn)為,如果依合同準(zhǔn)據(jù)法為不合法而無效,固然無效,但如果依合同準(zhǔn)據(jù)法為合法而有效,則還應(yīng)進(jìn)一步考慮締結(jié)地法和履行地法的有關(guān)規(guī)定,因?yàn)檫@涉及合同能否在有關(guān)國家得到強(qiáng)制執(zhí)行,并最終涉及合同的效力。
二、涉外合同生效的法律適用
合同的效力,包括合同在當(dāng)事人之間所產(chǎn)生的權(quán)利義務(wù)及違約責(zé)任等方面的內(nèi)容。如當(dāng)事人之間根據(jù)合同所享有的權(quán)利和所承擔(dān)的義務(wù)的內(nèi)容和范圍,當(dāng)事人未履行合同義務(wù)應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任和債權(quán)人可以采取的救濟(jì)方法等。因此,合同的效力涉及兩個(gè)方面的問題:一方面是合同當(dāng)事人在訂立合同時(shí)期望或愿意發(fā)生的效果,另一方面是不履行合同時(shí)當(dāng)事人所應(yīng)承擔(dān)的法律后果。關(guān)于涉外合同效力的法律適用,律師認(rèn)為,主要采用以下幾種做法;
1、適用合同的準(zhǔn)據(jù)法。在確定涉外合同效力的法律適用中,首先要看合同準(zhǔn)據(jù)法是不是當(dāng)事人自主選擇的法律,如果是當(dāng)事人自愿選擇的法律,則應(yīng)依意思自治原則,適用合同當(dāng)事人選擇的法律。因?yàn)橐馑甲灾卧瓌t是指合同的準(zhǔn)據(jù)法應(yīng)由合同當(dāng)事人雙方自由協(xié)商加以選擇的一項(xiàng)原則,是確定合同準(zhǔn)據(jù)法的普遍原則。如果當(dāng)事人沒有選擇法律,則適用合同締結(jié)地法,或者適用與合同有最密切聯(lián)系的法律,或適用法院推定的法律。
2、在合同關(guān)系中,如果涉及物權(quán)方面的問題(如買賣合同中,所有權(quán)于何時(shí)何地轉(zhuǎn)讓給買受人),一般應(yīng)適用物之所在地法,而不應(yīng)適用合同的準(zhǔn)據(jù)法。因?yàn)椋?/p>
(1)物為客觀存在的有形物質(zhì)體,根據(jù)屬地優(yōu)先權(quán)原則,一國法對(duì)于其國境內(nèi)的物有支配權(quán),物乃受物之所在地法的約束和控制;
(2)適用物之所在地法有利于判決的承認(rèn)和執(zhí)行;
(3)適用物之所在地法使法律適用具有穩(wěn)定性和統(tǒng)一性;
(4)適用物之所在地法能對(duì)物權(quán)提供最有效的法律保護(hù);
(5)對(duì)合同中的物權(quán)的處理不僅影響合同當(dāng)事人,而且可能影響其他人,不宜適用合同準(zhǔn)據(jù)法。
3、如果違約的同時(shí)還伴有侵權(quán)的,有的國家主張對(duì)合同義務(wù)適用合同準(zhǔn)據(jù)法,因?yàn)楹贤x務(wù)是合同約定的內(nèi)容,其法律適用應(yīng)當(dāng)根據(jù)意思自治原則,首先適用當(dāng)事人在合同選擇適用的法律;對(duì)侵權(quán)行為則應(yīng)用侵權(quán)行為地法,因?yàn)榍謾?quán)行為適用侵權(quán)行為地法這一原則是各國所普遍采用的原則,只是理由各異,有的國家以“場所支配行為原則”為依據(jù),有的國家以“既得權(quán)說”為依據(jù)的。
4、對(duì)于合同的履行問題,一般應(yīng)適用合同的準(zhǔn)據(jù)法,但也有些國家主張應(yīng)適用合同的履行地法。如果合同有兩個(gè)以上履行地,則一般適用主要履行地法。因?yàn)楹贤穆男惺钱?dāng)事人行使其合同約定的義務(wù),且屬于行為的范疇,根據(jù)“場所支配行為原則”應(yīng)當(dāng)適用履行地法。
