房產(chǎn)證與土地使用權(quán)證有何不同
房產(chǎn)證與土地使用證是兩個不同的概念,兩者性質(zhì)不同,互不包含,本案雙方協(xié)議中所稱的“房產(chǎn)證件辦齊”不應(yīng)包括土地使用權(quán)證。
一審:河南省平橋區(qū)人民法院(2010)平民初字第151號(2010年4月22日)
原告(反訴被告):黃某某
被告(反訴原告):李某某
2009年10月26日,原告(反訴被告)黃某某與被告(反訴原告)李某某簽訂一份《賣房協(xié)議》,其原文“甲方(即黃某某)房子賣給乙方(即李某某)作價貳拾伍萬捌仟元整(258000元)(含家具在內(nèi)),現(xiàn)金已付伍萬捌仟元(58000元),甲方負責把房產(chǎn)證件辦齊后交給乙方(所有費用由甲方負責),乙方一次性付給甲方下欠款貳拾萬元,雙方不能違規(guī)?!眳f(xié)議簽訂后,李某某付清首批房款58000元,黃某某亦將房產(chǎn)證過戶在李某某的名下,并交付給李某某,李某某也已搬入該房居住,不久,黃某某將土地使用證也交付給李某某。但是,李某某要求黃某某為其過戶土地使用證,并以此為由拒絕支付下余的200000元房款,雙方為此發(fā)生糾紛。原告(反訴被告)黃某某于2009年12月25日向信陽市平橋區(qū)人民法院提起訴訟。訴訟中,被告(反訴原告)李某某提起反訴,要求原告(反訴被告)為其辦理土地使用證的過戶。
庭審中,對土地使用證的過戶,雙方各執(zhí)一詞,黃某某稱簽協(xié)議時其土地使用證沒有找到,已給李某某說明,所以只同意給其過戶房產(chǎn)證,而沒有同意給其過戶土地使用證,否則也不會以這么便宜的價格出賣。李某某則稱當時所說的房產(chǎn)證件就含土地使用證的過戶。法院經(jīng)審理認為,黃某某與李某某之間所簽訂的協(xié)議并不違反法律,但是,由于協(xié)議簽訂時語句表述不清有歧義,雙方對“房產(chǎn)證件辦齊”理解不同,導(dǎo)致糾紛的產(chǎn)生。在約定不明的情況下,有法律規(guī)定的,應(yīng)當依照法律規(guī)定執(zhí)行,沒有法律規(guī)定的依據(jù)習慣確定。
《中華人民共和國城市房地產(chǎn)管理法》第三十二條規(guī)定,房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓時,房屋的所有權(quán)和該房屋占用范圍內(nèi)的土地使用權(quán)同時轉(zhuǎn)讓。第四十條規(guī)定,以劃撥方式取得土地使用權(quán)的,轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)時,應(yīng)當按照國務(wù)院規(guī)定,報有批準權(quán)的人民政府審批。有批準權(quán)的人民政府準予轉(zhuǎn)讓的,應(yīng)當由受讓方辦理土地使用權(quán)出讓手續(xù),并依照國家有關(guān)規(guī)定繳納土地使用權(quán)出讓金。
一審宣判后,各方當事人均未上訴。
房產(chǎn)證過戶土地證不過戶可以嗎
本案在審理時存在兩種觀點:
黃某某與李某某之間所簽訂的協(xié)議并不違反法律,但是,由于協(xié)議簽訂時,約定不明,產(chǎn)生歧義,那如何理解該協(xié)議所稱的“房產(chǎn)證件辦齊”,房產(chǎn)證件是否包括土地使用權(quán)證則是本案的關(guān)鍵。
雙方協(xié)議中所稱的“房產(chǎn)證件辦齊”不應(yīng)包括土地使用證,現(xiàn)原告(反訴被告)黃某某已將房產(chǎn)證過戶到被告(反訴原告)李某某的名下,其已按協(xié)議履行了義務(wù),李某某即應(yīng)當按協(xié)議支付下余購房款200000元。
房產(chǎn)證是房子所有權(quán)為誰所有的證件,是購房者通過交易,取得房屋的合法所有權(quán),可依法對所購房屋行使占有、使用、收益和處分的權(quán)利的證件,即《房屋所有權(quán)證》,是由不動產(chǎn)登記機關(guān)發(fā)放的證明房屋所有權(quán)歸屬的書面憑證。
土地使用權(quán)證又稱國有土地使用權(quán)證,是該宅基地誰有權(quán)使用的證件,是經(jīng)土地使用者申請,由城市各級人民政府頒發(fā)的國有土地使用權(quán)的法律憑證。該證主要載明土地使用者名稱,土地坐落、用途,土地使用權(quán)面積、使用年限和四至范圍。
房產(chǎn)證與土地使用證是兩個不同的概念,兩者性質(zhì)不同,互不包含,本案雙方協(xié)議中所稱的“房產(chǎn)證件辦齊”不應(yīng)包括土地使用權(quán)證?,F(xiàn)黃某某已將房產(chǎn)過戶到李某某的名下,其已按協(xié)議履行了義務(wù),李某某即應(yīng)當按協(xié)議支付下余購房款?!吨腥A人民共和國城市房地產(chǎn)管理法》第三十二條規(guī)定:“房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓時,房屋的所有權(quán)和該房屋占用范圍內(nèi)的土地使用權(quán)同時轉(zhuǎn)讓?!钡谒氖畻l規(guī)定:“以劃撥方式取得土地使用權(quán)的,轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)時,應(yīng)當按照國務(wù)院規(guī)定,報有批準權(quán)的人民政府審批。有批準權(quán)的人民政府準予轉(zhuǎn)讓的,應(yīng)當由受讓方辦理土地使用權(quán)出讓手續(xù),并依照國家有關(guān)規(guī)定繳納土地使用權(quán)出讓金?!北景钢校S某某已為李某某辦理了房產(chǎn)證過戶,亦即視為雙方的轉(zhuǎn)讓行為得到國家認可,那么根據(jù)此規(guī)定,辦理過戶手續(xù)并交納出讓金的主體應(yīng)當是受讓方,也就是買房者,所以李某某要求黃某某為其辦理土地使用權(quán)出讓手續(xù)并承擔費用,不符合此規(guī)定。
