案情簡(jiǎn)介:被告應(yīng)某系應(yīng)敏君女兒。2012年11月10日,應(yīng)敏君向原告何某借款5萬元。2012年11月27日,應(yīng)敏君因發(fā)生交通事故,于2013年1月14日死亡。被告應(yīng)某作為應(yīng)敏君唯一第一順序繼承人,因應(yīng)敏君交通事故死亡獲賠1140510.70元的賠償款。應(yīng)敏君向原告借款50000元未還,原告要求被告在繼承被繼承人遺產(chǎn)范圍內(nèi)對(duì)被繼承人所負(fù)債務(wù)承擔(dān)清償責(zé)任。
案件回顧:原告何某起訴稱,被告系應(yīng)敏君女兒,原告與應(yīng)敏君系朋友關(guān)系。2012年11月10日,應(yīng)敏君因資金困難向原告借款5萬元。原告將款項(xiàng)交付給應(yīng)敏君后,應(yīng)敏君當(dāng)日出具了借條,該借條載明應(yīng)敏君向原告借款計(jì)人民幣伍萬元整。2012年11月27日,應(yīng)敏君因發(fā)生交通事故,于2013年1月14日死亡。請(qǐng)求判令被告在繼承應(yīng)敏君的遺產(chǎn)范圍內(nèi)對(duì)借款50000元及利息(從起訴之日起至給付之日止按中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算)承擔(dān)還款責(zé)任。
被告應(yīng)某答辯稱,應(yīng)敏君已亡故,借條的真實(shí)性無法確認(rèn),即使借條是真實(shí)的,其中的利息約定由5分改為1分,屬高利貸借款,違反法律規(guī)定,應(yīng)不受法律保護(hù);法院判決書確定的交通事故賠償金不屬于遺產(chǎn),且所賠的款項(xiàng)已歸還死者生前的欠款,請(qǐng)求法庭駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
法院判決:繼承遺產(chǎn)應(yīng)當(dāng)清償被繼承人生前所負(fù)債務(wù),清償債務(wù)以繼承遺產(chǎn)的實(shí)際價(jià)值為限。被告所得賠償款雖非遺產(chǎn)繼承,但原告要求被告在繼承被繼承人遺產(chǎn)范圍內(nèi)對(duì)被繼承人所負(fù)債務(wù)承擔(dān)清償責(zé)任,符合法律規(guī)定,本院予以支持。被告應(yīng)某于判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)在繼承應(yīng)敏君遺產(chǎn)范圍內(nèi)償還原告何某借款50000元并支付自2014年9月25日起至判決確定給付之日止按中國(guó)人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算的利息。
律師說法:公民間合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。原告與應(yīng)敏君對(duì)還款時(shí)間未作約定,被告可以隨時(shí)返還,原告可以催告被告在合理期限內(nèi)返還;原告自起訴之日主張逾期利息,符合法律規(guī)定,但死亡賠償款不同于遺產(chǎn),不能用于歸還死者生前欠款。繼承人可以在繼承遺產(chǎn)價(jià)值的范圍內(nèi)承擔(dān)還款責(zé)任。
